III KK 218/15 · Sąd Najwyższy
Legislator summary
AI generatedSąd Rejonowy w O. wyrokiem z dnia 7 lutego 2014 r. uznał J. K. za winnego tego, że w dniu 28 lipca 2012 r., o godz. 3.52 w O. na drodze publicznej kierując autobusem Setra utrudnił ruch kierowcy autobusu marki Renault stojącego na przystanku w zatoce autobusowej w ten sposób, iż uniemożliwił mu wyjazd po zabraniu pasażerów tj. wykroczenia z art. 90 k.w. i za to na podstawie art. 90 k.w. wymierzył mu karę grzywny w wysokości 500 zł. Jednocześnie obciążył obwinionego kosztami sądowymi. Od powyższego wyroku osobistą apelację złożył J.
Legislator headnote
AI generatedart. 535 § 5 k.p.k, art. 112 k.p, art. 5 § 1 pkt 4 k.p, art. 8 k.p, art. 7 k.p.k, art. 111 k.p; III KK 218/15 · Sąd Najwyższy: Sąd Rejonowy w O. wyrokiem z dnia 7 lutego 2014 r. uznał J. K. za winnego tego, że w dniu 28 lipca 2012 r., o godz. 3.52 w O. na drodze publicznej kierując autobusem Setra utrudnił ruch kierowcy autobusu marki Renault stojącego na przystanku w zatoce autobusowej w ten sposób, iż uniemożliwił mu wyjazd po zabraniu pasażerów tj. wykroczenia z art. 90 k.w. i za to na podstawie art. 90 k.w. wymierzył mu karę grzywny w wysokości 500 zł. Jednocześnie obciążył obwinionego kosztami sądowymi. Od powyższego wyroku osobistą apelację złożył J.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt III KK 218/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 29 lipca 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Przemysław Kalinowski (przewodniczący) SSN Andrzej Ryński (sprawozdawca) SSN Dariusz Świecki Protokolant Anna Korzeniecka- Plewka w sprawie J. K. skazanego z art. 90 k.w. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu – w trybie art. 535 § 5 k.p.k. w zw. z art. 112 k.p.s.w. w dniu 29 lipca 2015 r. kasacji wniesionej przez Rzecznika Praw Obywatelskich od wyroku Sądu Okręgowego w O. z dnia 23 września 2014 r., utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w O. z dnia 7 lutego 2014 r. uchyla zaskarżony wyrok oraz utrzymany nim w mocy wyrok Sądu Rejonowego w O. i na podstawie art. 104 § 1 pkt 7 w zw. z art. 5 § 1 pkt 4 k.p.s.w. i art. 45 § 1 k.w. umarza 2 postępowanie w sprawie, a jego kosztami obciąża Skarb Państwa.
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w O. wyrokiem z dnia 7 lutego 2014 r. uznał J. K. za winnego tego, że w dniu 28 lipca 2012 r., o godz. 3.52 w O. na drodze publicznej kierując autobusem Setra utrudnił ruch kierowcy autobusu marki Renault stojącego na przystanku w zatoce autobusowej w ten sposób, iż uniemożliwił mu wyjazd po zabraniu pasażerów tj. wykroczenia z art. 90 k.w. i za to na podstawie art. 90 k.w. wymierzył mu karę grzywny w wysokości 500 zł. Jednocześnie obciążył obwinionego kosztami sądowymi. Od powyższego wyroku osobistą apelację złożył J.
K., który zarzucił orzeczeniu Sądu I instancji obrazę przepisów prawa materialnego i procesowego, tj. art. 1 k.w. oraz art. 8 k.p.s.w. w zw. z art. 7 k.p.k. Skarżący wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku i uniewinnienie go od przypisanego mu wykroczenia, ewentualnie o odstąpienie od wymierzenia kary. Sąd Okręgowy w O. wyrokiem z dnia 23 września 2014 r., utrzymał w mocy zaskarżony wyrok, uznając apelację za oczywiście bezzasadną, zwalniając jednocześnie obwinionego od ponoszenia kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze.
Od powyższego wyroku kasację wywiódł Rzecznik Praw Obywatelskich, zaskarżając orzeczenie Sądu odwoławczego w całości na korzyść J. K. Na podstawie art. 111 k.p.s.w. skarżący zarzucił orzeczeniu Sądu II instancji rażące naruszenie przepisu prawa procesowego, tj. art. 5 § 1 pkt 4 k.p.s.w., poprzez merytoryczne rozpoznanie apelacji obwinionego i utrzymanie w mocy zaskarżonego wyroku mimo, iż – na etapie postępowania międzyinstancyjnego – w dniu 28 lipca 2014 r., doszło do przedawnienia karalności wykroczenia zarzucanego obwinionemu, co winno skutkować uchyleniem przez Sąd odwoławczy wyroku Sądu I instancji i umorzeniem postępowania, wobec wystąpienia bezwzględnej przyczyny odwoławczej wskazanej w art. 104 § 1 pkt 7 k.p.s.w.
W związku z tym wniósł on o uchylenie zaskarżonego wyroku Sądu II instancji oraz utrzymanego nim w mocy orzeczenia Sądu I instancji i umorzenie 3 postępowania w stosunku do J. K., z powodu przedawnienia karalności wykroczenia. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja Rzecznika Praw Obywatelskich okazała się zasadna i to w stopniu oczywistym, co skutkowało jej rozpoznanie na posiedzeniu w oparciu o przepis art. 535 § 5 k.p.k. w zw. z art. 112 k.p.s.w. Nie ulega wątpliwości, że przypisane skazanemu wykroczenie popełnione zostało w dniu 28 lipca 2012 r.
Zgodnie natomiast z dyspozycją art. 45 § 1 k.w. karalność wykroczenia ustaje, jeżeli od czasu jego popełnienia upłynął rok, a jeżeli w tym okresie wszczęto postępowanie, karalność wykroczenia ustaje z upływem 2 lat od popełnienia wykroczenia. W analizowanym przypadku postępowanie o wykroczenie przypisane J. K. zostało wszczęte na podstawie art. 59 § 2 k.p.s.w. przez Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Rejonowego w O. z upoważnienia Prezesa tegoż Sądu, w dniu 9 listopada 2012 r., tj. przed upływem roku od popełnienia wykroczenia.
Zatem, zastosowanie miał tu dwuletni okres przedawnienia karalności wykroczenia (zob. też: postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 21 października 2003 r., I KZP 9/03, OSNKW 2003/11-12/92, wyrok Sądu Najwyższego z dnia 6 lipca 2011 r., IV KK 181/11, LEX nr 848163). Stwierdzenie, że obwiniony popełnił wykroczenie w dniu 28 lipca 2012 r. nakazywało Sądowi Okręgowemu przyjąć, że karalność tego wykroczenia ustała z dniem 28 lipca 2014 r. i w konsekwencji, przy zastosowaniu art. 5 § 1 pkt 4 k.p.s.w., umorzyć postępowanie z powodu przedawnienia orzekania.
Słusznie zatem Autor kasacji , powołując się na przepis art. 111 k.p.s.w., wskazał na zaistnienie uchybienia wymienionego w art. 104 § 1 k.p.s.w., w szczególności na ujętą w pkt 7 okoliczność wyłączającą postępowanie i wnioskował o uchylenie zaskarżonego wyroku oraz umorzenie postępowania. Mając na uwadze przytoczone okoliczności, Sąd Najwyższy w trybie art. 535 § 5 i 537 § 2 k.p.k., w zw. z art. 112 k.p.s.w., orzekł jak w części dyspozytywnej wyroku, rozstrzygając o kosztach postępowania na podstawie art. 118 § 2 k.p.s.w.