Legislator Case Law & Legislation
II K 259/15 AI generated

II K 259/15 · Sąd powszechny

Case Number II K 259/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

uznaje oskarżonego D. O. za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu, to jest występku z art. 157 § 2 kk w zw. z art. 57a § 1 kk i za to w myśl art. 57a § 1 kk i na podstawie art. 157 § 2 kk wymierza mu karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności; na podstawie art. 69 § 1 i § 2 kk oraz art. 70 § 1 kk warunkowo zawiesza wykonanie orzeczonej wobec oskarżonego kary pozbawienia wolności na okres 3 (trzech) lat próby;

Legislator headnote

AI generated

II K 259/15 · Sąd powszechny: uznaje oskarżonego D. O. za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu, to jest występku z art. 157 § 2 kk w zw. z art. 57a § 1 kk i za to w myśl art. 57a § 1 kk i na podstawie art. 157 § 2 kk wymierza mu karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności; na podstawie art. 69 § 1 i § 2 kk oraz art. 70 § 1 kk warunkowo zawiesza wykonanie orzeczonej wobec oskarżonego kary pozbawienia wolności na okres 3 (trzech) lat próby;

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 259/15

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ 15 lutego 2016 roku Sąd Rejonowy w Wąbrzeźnie – Wydział II Karny w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Izabela Chłopecka Protokolant: stażysta Dorota Kowalska przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Wąbrzeźnie Michała Goldyszewicza po rozpoznaniu w dniu 15 lutego 2016 roku na posiedzeniu sprawy D. O. , syna W. i Z. z domu P., ur. (...) w W., o nr PESEL (...) oskarżone go o to, że: w dniu 9 listopada 2015 roku na terenie Zespołu Szkół Zawodowych przy ulicy (...) w W., działając w warunkach czynu chuligańskiego, uderzył ręką a następnie butelką w głowę D. C., powodując u niego obrażenia w postaci ran ciętych głowy po stronie lewej na wysokości łuku brwiowego i małżowiny usznej oraz krwiaka okularowego po stronie lewej, naruszając czynności narządów ciała na okres poniżej 7 dni, tj. o przestępstwo z art. 157 § 2 kk w zw. z art. 57a § 1 kk. ORZEKA:

1. uznaje oskarżonego D. O. za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu, to jest występku z art. 157 § 2 kk w zw. z art. 57a § 1 kk i za to w myśl art. 57a § 1 kk i na podstawie art. 157 § 2 kk wymierza mu karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności;

2. na podstawie art. 69 § 1 i § 2 kk oraz art. 70 § 1 kk warunkowo zawiesza wykonanie orzeczonej wobec oskarżonego kary pozbawienia wolności na okres 3 (trzech) lat próby;

3. na podstawie art. 57a § 2 kk orzeka wobec oskarżonego środek karny w postaci nawiązki na rzecz pokrzywdzonego D. C. w kwocie 8.000 (ośmiu tysięcy) złotych;

4. na podstawie art. 73 § 1 kk oddaje oskarżonego pod dozór kuratora sądowego w okresie próby;

5. na podstawie art. 72 § 1 pkt 4 kk zobowiązuje oskarżonego do wykonywania pracy zarobkowej;

6. na podstawie art. 72 § 1 pkt 5 kk zobowiązuje oskarżonego do powstrzymywania się od nadużywania alkoholu;

7. na podstawie art. 624 § 1 kpk zwalnia oskarżonego od opłaty sądowej, a wydatkami poniesionymi w sprawie obciąża Skarb Państwa. Sędzia Izabela Chłopecka