Legislator Case Law & Legislation
III K 33/13 AI generated

III K 33/13 · Sąd powszechny

Case Number III K 33/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

W oparciu o wypis z Krajowego Rejestru Karnego, odpisy wyroków znajdujących się w aktach sprawy oraz akta spraw sądowych, Sąd ustalił, iż M. K. (2) był skazany następującymi wyrokami: Sądu Rejonowego dla Wrocławia - Śródmieścia z dnia 28 listopada 1992r. w sprawie sygn. akt IIK 829/92;

Legislator headnote

AI generated

art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k, art. 572 k.p.k, Art. 575 § 1 k.p.k, art. 85 k.k, art. 86 k.k; III K 33/13 · Sąd powszechny: Sądu Rejonowego Poznań – Grunwald i Jeżyce w Poznaniu z dnia 16 stycznia 2009r. w sprawie sygn. akt IIIK 878/08. Wyroki opisane w punktach 3, 4 i 5 objęto następnie wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego dla Wrocławia-Śródmieścia z dnia 23 stycznia 2008r. sygn. akt II K 905/07, w którym wymierzono karę łączną 4 lat pozbawienia wolności. Nadto na mocy art. 572 k.p.k. umorzono postępowanie w zakresie wyroków opisanych w punktach 2 i 6.

Keywords

AI generated
art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k art. 572 k.p.k Art. 575 § 1 k.p.k art. 85 k.k art. 86 k.k

Cited Legislation

AI generated
art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k
(...) o wydanie wyroku łącznego na podstawie art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k.
art. 572 k.p.k
Nadto na mocy art. 572 k.p.k.
Art. 575 § 1 k.p.k
Wyrok łączny ma atrybut prawomocności i wszelkie zdarzenia , które nastąpiły po wydaniu i uprawomocnieniu się wyroku łącznego, jeśli nie stanowią przesłanek z art. 575 § 1 lub 2 k.p.k., nie niweczą jego bytu prawnego.
art. 85 k.k
ma zastosowanie tylko, gdy po wydaniu wyroku łącznego zapadnie kolejny wyrok obejmujący karę, która podlega połączeniu w myśl art. 85 k.k.
art. 86 k.k
Przed wydaniem tego wyroku skazany nie popełnił żadnego czynu zabronionego uzasadniającego zastosowanie art. 86 k.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III K 33/13 POSTANOWIENIE Dnia 18 kwietnia 2013r. Sąd Okręgowy we Wrocławiu III Wydział Karny Przewodniczący: SSA w SO Wiesław Rodziewicz Protokolant: Patrycja Korż-Nowak Prokurator Prokuratury Rejonowej: Marcin Kuźma po rozpoznaniu w dniu 18 kwietnia 2013r. na posiedzeniu sprawy skazanego M. (...) o wydanie wyroku łącznego na podstawie art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k. w zw. z art. 572 k.p.k. postanowił 1. na podstawie art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k. w zw. z art. 572 k.p.k. umorzyć postępowanie w sprawie o wydanie wyroku łącznego;

2. zwolnić skazanego od kosztów sądowych w sprawie zaliczając je na rachunek Skarbu Państwa.

UZASADNIENIE

W oparciu o wypis z Krajowego Rejestru Karnego, odpisy wyroków znajdujących się w aktach sprawy oraz akta spraw sądowych, Sąd ustalił, iż M. K. (2) był skazany następującymi wyrokami:

1. Sądu Rejonowego dla Wrocławia - Śródmieścia z dnia 28 listopada 1992r. w sprawie sygn. akt IIK 829/92;

2. Sądu Wojewódzkiego we Wrocławiu z dnia 21 grudnia 1994r. sygn. akt III K 47/94;

3. Sądu Rejonowego w Wieluniu z dnia 21 maja 1999r. sygn. akt II K 463/98;

4. Sądu Rejonowego dla Wrocławia - Śródmieścia z dnia 10 kwietnia 2000r. sygn. akt II K 686/99;

5. Sądu Rejonowego dla Wrocławia - Śródmieścia z dnia 13 listopada 2001r. w sprawie sygn. akt IIK 1147/00;

6. Sądu Rejonowego dla Wrocławia - Śródmieścia z dnia 6 stycznia 2005r. w sprawie sygn. akt IIK 1331/04;

7. Sądu Rejonowego Poznań – Grunwald i Jeżyce w Poznaniu z dnia 16 stycznia 2009r. w sprawie sygn. akt IIIK 878/08. Wyroki opisane w punktach 3, 4 i 5 objęto następnie wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego dla Wrocławia-Śródmieścia z dnia 23 stycznia 2008r. sygn. akt II K 905/07, w którym wymierzono karę łączną 4 lat pozbawienia wolności. Nadto na mocy art. 572 k.p.k. umorzono postępowanie w zakresie wyroków opisanych w punktach 2 i 6.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Postępowanie w sprawie o wydanie wyroku łącznego wobec skazanego M. K. (2) należało umorzyć. Problem rzeczy osądzonej może wystąpić w procesie karnym nie tylko przy orzekaniu w przedmiocie odpowiedzialności za popełniony czyn, ale także w odniesieniu m.in. do wydania wyroku łącznego. Tak więc negatywna przesłanka procesowa w postaci rei iudicatae pojawia się również wtedy, gdy zapadły dwa wyroki łączne obejmujące te same skazania na kary jednostkowe. Określona w art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k. ujemna przesłanka procesowa zachodzi również, gdy po wydaniu prawomocnego postanowienia o umorzeniu postępowania w przedmiocie wydania wyroku łącznego na podstawie art. 572 k.p.k. dojdzie do rozpoznania wniosku domagającego się wydania wyroku łącznego w odniesieniu do tej samej osoby i tych samych wyroków skazujących różnych sądów.

Istnienie negatywnej przesłanki procesowej określonej w art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k. nakazującej umorzenie postępowania karnego stanowi zatem przeszkodę do orzekania także w przedmiocie wyroku łącznego w wypadku, w którym nowym postępowaniem objęto te same wyroki jednostkowe. Wyrok łączny ma atrybut prawomocności i wszelkie zdarzenia , które nastąpiły po wydaniu i uprawomocnieniu się wyroku łącznego, jeśli nie stanowią przesłanek z art. 575 § 1 lub 2 k.p.k., nie niweczą jego bytu prawnego. Art. 575 § 1 k.p.k. ma zastosowanie tylko, gdy po wydaniu wyroku łącznego zapadnie kolejny wyrok obejmujący karę, która podlega połączeniu w myśl art. 85 k.k. Wyrokowi łącznemu bezspornie przysługuje cecha prawomocności.

Traci on moc tylko wtedy, gdy ujawni się potrzeba wydania kolejnego wyroku łącznego, a więc gdy ujawni się skazanie, które podlega połączeniu z karami już objętymi wyrokiem łącznym – z chwilą wydania nowego wyroku łącznego, albo w razie uchylenia lub zmiany jednego z wyroków, z których kary wyrokiem łącznym zostały objęte (wyrok Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 9 grudnia 2010r., II AKa 395/10, Lex 785455). O potrzebie wydania nowego wyroku łącznego w miejsce dotychczasowego nie decyduje zatem fakt ujawnienia się jakiegokolwiek kolejnego skazania tej samej osoby, nie objętego dotychczasowym wyrokiem łącznym, lecz tylko takiego, które – w świetle przesłanek z art. 85 k.k. – nadaje się do połączenia z wszystkimi bądź co najmniej z jednym ze skazań objętych istniejącym wyrokiem łącznym (wyrok Sądu Apelacyjnego w Lublinie z dnia 18 marca 2010r., II AKa 23/10, Lex 583680).

W niniejszej sprawie nie pojawił się żaden nowy fakt, żadne nowe skazanie dające podstawy do utraty mocy prawomocnych rozstrzygnięć zawartych w wyroku łącznym Sądu Rejonowego dla Wrocławia-Śródmieścia z dnia 23 stycznia 2008r. sygn. akt II K 905/07. Skazanie, jakie ujawniło się po wydaniu powyższego wyroku łącznego nie spełniło bowiem warunków, o których mowa w art. 85 k.k. zgodnie, z którym jeżeli sprawca popełnił dwa lub więcej przestępstw, zanim zapadł pierwszy wyrok, chociażby nieprawomocny, co do któregokolwiek z tych przestępstw i wymierzono za nie kary tego samego rodzaju lub inne podlegające łączeniu, Sąd orzeka karę łączną.

Przesłanką, która otwiera drogę do połączenia kar jest w pierwszym rzędzie specyficzna korelacja czasowa między popełnieniem kolejnych czynów, a momentem zapadnięcia pierwszego orzeczenia co do któregokolwiek z nich. Otóż, ustawodawca jasno przesądził, że wyrok łączny może obejmować kary za kilka przestępstw, które jednak zostały popełnione zanim zapadł wyrok, choćby nieprawomocny, co do któregokolwiek z nich. Badając możliwość połączenia poszczególnych wyroków w wyroku łącznym Sąd meriti zobowiązany jest do zbadania daty popełnienia poszczególnych przestępstw, ustawienia ich w chronologicznym porządku i postawienia granicy dla możliwości połączenia kar za nie wymierzonych w postaci pierwszego wyroku – nadającego się do połączenia - zapadłego co do któregokolwiek z nich.

Odnosząc te rozważania do rozpatrywanej sprawy, stwierdzić należy, iż w stosunku do wyroków objętych wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego dla Wrocławia-Śródmieścia z dnia 23 stycznia 2008r. żadna nowa okoliczność uprawniająca do wydania nowego wyroku łącznego nie pojawiła się. Albowiem żadne ze skazań M. K. (2) opisanych w pkt 1 - 6 nie nadaje się do połączenia z wyrokiem Sądu Rejonowego Poznań – Grunwald i Jeżyce w Poznaniu z dnia 16 stycznia 2009r. stanowiącym ostatni chronologicznie wyrok wydany w stosunku do skazanego.

Korelacja czasowa w niniejszej sprawie powoduje, iż czyn, za który skazano M. K. (2) później wydanym wyrokiem Sądu Rejonowego Poznań – Grunwald i Jeżyce w Poznaniu w sprawie III K 878/08, został popełniony po zapadnięciu wyroków skazujących objętych wyrokiem łącznym w sprawie II K 905/07 i nie nadaje się do połączenia. Ostatni z nich został bowiem wydany w dniu 6 stycznia 2005r. (wyrok w sprawie II K 1331/04), a czyn przypisany wyrokiem Sądu Rejonowego Poznań – Grunwald i Jeżyce w Poznaniu z dnia 16 stycznia 2009r. został popełniony w dniu 11 kwietnia 2005r.

Podobnie mimo nie ujęcia w wyroku łącznym w sprawie II K 905/07 nie nadaje się do połączenia pierwszy chronologicznie wyrok zapadły w stosunku do osoby skazanego, a to wyrok Sądu Rejonowego dla Wrocławia-Śródmieścia w sprawie II K 829/92. Przed wydaniem tego wyroku skazany nie popełnił żadnego czynu zabronionego uzasadniającego zastosowanie art. 86 k.k. Kolejnym chronologicznie czynem jest bowiem czyn popełniony w nocy z 16/17 listopada 1993r. (wyrok z dnia 21 grudnia 1994r. sygn. III K 47/94), a zatem czyn popełniony po zapadnięciu nieprawomocnego wyroku w sprawie II K 829/92.

Mając na uwadze powyższe rozważania i prawomocność uprzedniego rozstrzygnięcia odnoszącego się do wyroku łącznego wydanego w sprawie II K 905/07 należało postępowanie w tym zakresie umorzyć stosownie do art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k. Kierując się przedstawionymi argumentami orzeczono jak w sentencji postanowienia.