II C 498/15 · Sąd powszechny
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedkwotę 50.000 (pięćdziesiąt tysięcy) zł tytułem zadośćuczynienia wraz z odsetkami: a. ustawowymi – od dnia 27 lutego 2015 roku do dnia 31 grudnia 2015 roku, b. za opóźnienie – od dnia 1 stycznia 2016 roku do dnia zapłaty; kwotę 10.000 zł (dziesięć tysięcy złotych) tytułem odszkodowania wraz z odsetkami: a. ustawowymi – od dnia 27 lutego 2015 roku do dnia 31 grudnia 2015 roku, b. ustawowych za opóźnienie – od dnia 1 stycznia 2016 roku do dnia zapłaty, II. oddala powództwo w pozostałej części; III. zasądza od (...) z siedzibą w M. w Hiszpanii, (...) Spółka Akcyjna – Oddział w W. na rzecz Z. B. kwotę 983,73 zł (dziewięćset osiemdziesiąt trzy złote 73/100) tytułem zwrotu kosztów procesu; IV. obciąża (...) z siedzibą w M. w Hiszpanii, (...) Spółka Akcyjna – Oddział w W. obowiązkiem uiszczenia na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi kwoty 1.800 zł (jeden tysiąc osiemset złotych) tytułem zwrotu części nieuiszczonych kosztów sądowych; V. nie obciąża Z. B. obowiązkiem zwrotu kosztów sądowych.
Legislator headnote
AI generatedII C 498/15 · Sąd powszechny: ustawowymi – od dnia 27 lutego 2015 roku do dnia 31 grudnia 2015 roku, b. za opóźnienie – od dnia 1 stycznia 2016 roku do dnia zapłaty; kwotę 10.000 zł (dziesięć tysięcy złotych) tytułem odszkodowania wraz z odsetkami: a. ustawowymi – od dnia 27 lutego 2015 roku do dnia 31 grudnia 2015 roku, b. ustawowych za opóźnienie – od dnia 1 stycznia 2016 roku do dnia zapłaty, II. oddala powództwo w pozostałej części; III. zasądza od (...) z siedzibą w M. w Hiszpanii, (...) Spółka Akcyjna – Oddział w W. na rzecz Z. B. kwotę 983,73 zł (dziewięćset osiemdziesiąt trzy złote 73/100) tytułem zwrotu kosztów procesu; IV. obciąża (...) z siedzibą w M. w Hiszpanii, (...) Spółka Akcyjna – Oddział w W. obowiązkiem uiszczenia na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi kwoty 1.800 zł (jeden tysiąc osiemset złotych) tytułem zwrotu części nieuiszczonych kosztów sądowych; V. nie obciąża Z. B. obowiązkiem zwrotu kosztów sądowych.
Full text
Sygn. akt II C 498/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 kwietnia 2016 roku Sąd Okręgowy w Łodzi, II Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: p.o. SSO Katarzyna Bielczyk Protokolant: st. sekr. sąd. Sylwia Nowakowska-Birke po rozpoznaniu w dniu 18 kwietnia 2016 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa Z. B. przeciwko (...) z siedzibą w M. w Hiszpanii, (...) Spółka Akcyjna – Oddział w W. o zadośćuczynienie i odszkodowanie I. zasądza od (...) z siedzibą w M. w Hiszpanii, (...) Spółka Akcyjna – Oddział w W. na rzecz Z. B.:
1. kwotę 50.000 (pięćdziesiąt tysięcy) zł tytułem zadośćuczynienia wraz z odsetkami: a. ustawowymi – od dnia 27 lutego 2015 roku do dnia 31 grudnia 2015 roku, b. za opóźnienie – od dnia 1 stycznia 2016 roku do dnia zapłaty;
2. kwotę 10.000 zł (dziesięć tysięcy złotych) tytułem odszkodowania wraz z odsetkami: a. ustawowymi – od dnia 27 lutego 2015 roku do dnia 31 grudnia 2015 roku, b. ustawowych za opóźnienie – od dnia 1 stycznia 2016 roku do dnia zapłaty, II. oddala powództwo w pozostałej części; III. zasądza od (...) z siedzibą w M. w Hiszpanii, (...) Spółka Akcyjna – Oddział w W. na rzecz Z. B. kwotę 983,73 zł (dziewięćset osiemdziesiąt trzy złote 73/100) tytułem zwrotu kosztów procesu; IV. obciąża (...) z siedzibą w M. w Hiszpanii, (...) Spółka Akcyjna – Oddział w W. obowiązkiem uiszczenia na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi kwoty 1.800 zł (jeden tysiąc osiemset złotych) tytułem zwrotu części nieuiszczonych kosztów sądowych; V. nie obciąża Z. B. obowiązkiem zwrotu kosztów sądowych.