Legislator Case Law & Legislation
XIV K 733/14 AI generated

XIV K 733/14 · Sąd powszechny

Case Number XIV K 733/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

W dniu 12 października 2014 roku w W. przy ul. (...) naruszył nietykalność cielesną funkcjonariusza Policji – sierż. szt. P. Ć., poprzez odpychanie i kopanie po nogach, podczas i w związku z pełnieniem przez niego obowiązków służbowych, tj. o czyn z art. 222 § 1 k.k.

Legislator headnote

AI generated

art. 222 § 1 k.k, art. 226 § 1 k.k, art. 85 k.k, art. 86 § 1 k.k, art. 63 § 1 k.k, art. 624 § 1 k.p.k; XIV K 733/14 · Sąd powszechny: W dniu 12 października 2014 roku w W. przy ul. (...) naruszył nietykalność cielesną funkcjonariusza Policji – post. P. R., poprzez odpychanie i kopanie po nogach, podczas i w związku z pełnieniem przez niego obowiązków służbowych, tj. o czyn z art. 222 § 1 k.k.

Keywords

AI generated
art. 222 § 1 k.k art. 226 § 1 k.k art. 85 k.k art. 86 § 1 k.k art. 63 § 1 k.k art. 624 § 1 k.p.k

Cited Legislation

AI generated
art. 222 § 1 k.k
o czyn z art. 222 § 1 k.k.
art. 226 § 1 k.k
o czyn z art. 226 § 1 k.k.
art. 85 k.k
art. 86 § 1 k.k
art. 63 § 1 k.k
na podstawie art. 63 § 1 k.k.
art. 624 § 1 k.p.k
na podstawie art. 624 § 1 k.p.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt XIV K 733/14

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 listopada 2015 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w W., Wydział XIV Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Agnieszka Prokopowicz Protokolant: Agnieszka Gaca, J. P., M. J., K. N., w obecności Prokuratora: Tomasza Rybaka, B. S., M. C., A. M. po rozpoznaniu w W. na rozprawie w dniach: 13 maja 2015 roku, 1 czerwca 2015 roku, 23 lipca 2015 roku, 8 października 2015 roku i 16 listopada 2015 roku sprawy K. M. , syna S. i G. z domu K., urodzonego w dniu (...) w R. oskarżonego o to, że:

1. W dniu 12 października 2014 roku w W. przy ul. (...) naruszył nietykalność cielesną funkcjonariusza Policji – sierż. szt. P. Ć., poprzez odpychanie i kopanie po nogach, podczas i w związku z pełnieniem przez niego obowiązków służbowych, tj. o czyn z art. 222 § 1 k.k.

2. W dniu 12 października 2014 roku w W. przy ul. (...) naruszył nietykalność cielesną funkcjonariusza Policji – post. P. R., poprzez odpychanie i kopanie po nogach, podczas i w związku z pełnieniem przez niego obowiązków służbowych, tj. o czyn z art. 222 § 1 k.k.

3. W dniu 12 października 2014 roku w W. przy ul. (...) używając słów powszechnie uznanych za obelżywe znieważył funkcjonariusza Policji – sierż. szt. P. Ć. podczas i w związku z pełnieniem przez niego obowiązków służbowych, tj. o czyn z art. 226 § 1 k.k.

4. W dniu 12 października 2014 roku w W. przy ul. (...) używając słów powszechnie uznanych za obelżywe znieważył funkcjonariusza Policji – post. P. R. podczas i w związku z pełnieniem przez niego obowiązków służbowych, tj. o czyn z art. 226 § 1 k.k. orzeka: I. oskarżonego K. M., w ramach zarzuconych mu czynów, opisanych w pkt 1 i 2 części wstępnej wyroku, uznaje za winnego tego, że w dniu 12 października 2014 roku w W. przy ul. (...), poprzez kopanie po nogach naruszył nietykalność cielesną funkcjonariuszy Policji w osobach sierż. sztab.

P. Ć. oraz post. P. R., w związku z pełnieniem przez nich obowiązków służbowych, czym wyczerpał znamiona czynu stypizowanego w art. 222 § 1 k.k., i za to, na podstawie powyższego przepisu w brzmieniu obowiązującym przed dniem 01.07.2015 r. skazuje go i wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy ograniczenia wolności połączoną z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym; II. oskarżonego K. M. , w ramach zarzuconych mu czynów, opisanych w pkt 3 i 4 części wstępnej wyroku, uznaje za winnego tego, że w dniu 12 października 2014 roku w W. przy ul. (...), używając słów powszechnie uznanych za obelżywe znieważył funkcjonariuszy Policji – sierż. sztab.

P. Ć. oraz post. P. R., podczas i w związku z pełnieniem przez nich obowiązków służbowych, czym wyczerpał znamiona czynu stypizowanego w art. 226 § 1 k.k., i za to, na podstawie powyższego przepisu w brzmieniu obowiązującym przed dniem 01.07.2015 r. skazuje go i wymierza mu karę 5 (pięciu) miesięcy ograniczenia wolności połączoną z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym; III. na mocy art. 85 k.k. i art. 86 § 1 k.k. w brzmieniu obowiązującym przed dniem 01.07.2015 r. orzeczone w pkt.

I i II kary ograniczenia wolności łączy i wymierza oskarżonemu K. M. karę łączną 10 (dziesięciu) miesięcy ograniczenia wolności połączoną z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym; IV. na podstawie art. 63 § 1 k.k. na poczet orzeczonej w punkcie III kary łącznej ograniczenia wolności zalicza oskarżonemu K. M. okres rzeczywistego pozbawienia wolności w postaci zatrzymania w dniach 12-13 października 2014 roku, przyjmując że jeden dzień rzeczywistego pozbawienia wolności równa się dwóm dniom kary ograniczenia wolności;

V. na podstawie art. 29 ust. 1 ustawy z dnia 26 maja 1982 r. - Prawo o adwokaturze (tekst jedn. Dz. U. z 2002 r. Nr 123 , poz. 1058 z późn. zm.) w zw. z § 14 ust. 2 pkt 1 i 3 w zw. z § 16 w zw. z § 2 ust. 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 roku w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz.U. z 2002 r. ze zm.) zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adwokat B. C. kwotę 684 (sześciuset osiemdziesięciu czterech) złotych, plus podatek VAT w obowiązującej stawce tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu K.

M. z urzędu; VI. na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia oskarżonego w całości od ponoszenia kosztów sądowych i przejmuje je na rachunek Skarb Państwa.