II K 8/16 · Sąd powszechny
Legislator summary
AI generatedSąd uznał oskarżonego J. Z. za winnego tego, że w dniu 11 listopada 2015 roku w miejscowości L., gm. P., znajdując się w stanie nietrzeźwości, posiadając alkohol w wydychanym powietrzu: 1,28 mg/l, 1,27 mg/l, prowadził w ruchu lądowym samochód osobowy marki R. (...) o numerze rejestracyjnym (...), tj. przestępstwa z art. 178a §1 k.k. Na rozprawie oskarżony, po złożeniu wyjaśnień, wniósł w trybie art. 387 k.p.k. o wydanie wyroku skazującego bez przeprowadzenia postępowania dowodowego i wymierzenie mu za powyższy czyn kary 3 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres 3 lat tytułem próby, orzeczenie środka karnego zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 3 lat z zaliczeniem okresu rzeczywistego zatrzymania prawa jazdy od dnia 11 listopada 2015 r. oraz orzeczenie obowiązku uiszczenia świadczenia pieniężnego w kwocie 5.000 złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej.
Legislator headnote
AI generatedart. 70 §1 k.k, art. 42 §2 k.k, art. 63 §4 k.k, art. 624 §1 k.p.k, art. 626 §1 k.p.k, art. 387 k.p.k; II K 8/16 · Sąd powszechny: na podstawie art. 43a §2 k.k. zobowiązuje oskarżonego do uiszczenia świadczenia pieniężnego w kwocie 5000 (pięciu tysięcy) złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej; V. na podstawie art. 624 §1 k.p.k., art. 626 §1 k.p.k. i art. 17 ust.1 i 2 ustawy z dnia 23 czerwca 1973r. o opłatach w sprawach karnych (Dz.U. 1983r. Nr 49 poz. 223 z późn. zmian.) zwalnia oskarżonego od obowiązku zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych, w tym opłaty.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II K 8/16
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 07 kwietnia 2016 roku Sąd Rejonowy w Szczytnie w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: Sędzia SR Andrzej Janowski Protokolant: sekr. sąd. Katarzyna Strzelec przy udziale As. Prok. Prokuratury Rejonowej w Szczytnie Krzysztofa Batyckiego po rozpoznaniu na rozprawie dnia 07 kwietnia 2016 roku sprawy: J. Z. , s. J. i S. zd. P., ur. (...) w S. oskarżonego o to, że: w dniu 11 listopada 2015 roku w miejscowości L., gm. P., woj. (...), znajdując się w stanie nietrzeźwości, posiadając alkohol w wydychanym powietrzu: 1,28 mg/l, 1,27 mg/l, prowadził w ruchu lądowym samochód osobowy marki R. (...) o numerze rejestracyjnym (...) tj. o czyn z art. 178a §1 k.k. I. oskarżonego J.
Z. uznaje za winnego zarzucanego mu czynu i za to na podstawie art. 178a §1 k.k. skazuje go na karę 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności; II. na podstawie art. 69 §1, §2 k.k. i art. 70 §1 k.k. wykonanie orzeczonej kary warunkowo zawiesza na okres 3 (trzech) lat tytułem próby; III. na podstawie art. 42 §2 k.k. orzeka wobec oskarżonego środek karny zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 3 (trzech) lat; zaś na podstawie art. 63 §4 k.k. zalicza na poczet orzeczonego środka karnego okres rzeczywistego zatrzymania prawa jazdy oskarżonemu od dnia 11.11.2015 r.;
IV. na podstawie art. 43a §2 k.k. zobowiązuje oskarżonego do uiszczenia świadczenia pieniężnego w kwocie 5000 (pięciu tysięcy) złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej; V. na podstawie art. 624 §1 k.p.k., art. 626 §1 k.p.k. i art. 17 ust.1 i 2 ustawy z dnia 23 czerwca 1973r. o opłatach w sprawach karnych (Dz.U. 1983r. Nr 49 poz. 223 z późn. zmian.) zwalnia oskarżonego od obowiązku zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych, w tym opłaty.
UZASADNIENIE
Sąd uznał oskarżonego J. Z. za winnego tego, że w dniu 11 listopada 2015 roku w miejscowości L., gm. P., znajdując się w stanie nietrzeźwości, posiadając alkohol w wydychanym powietrzu: 1,28 mg/l, 1,27 mg/l, prowadził w ruchu lądowym samochód osobowy marki R. (...) o numerze rejestracyjnym (...), tj. przestępstwa z art. 178a §1 k.k. Na rozprawie oskarżony, po złożeniu wyjaśnień, wniósł w trybie art. 387 k.p.k. o wydanie wyroku skazującego bez przeprowadzenia postępowania dowodowego i wymierzenie mu za powyższy czyn kary 3 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres 3 lat tytułem próby, orzeczenie środka karnego zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 3 lat z zaliczeniem okresu rzeczywistego zatrzymania prawa jazdy od dnia 11 listopada 2015 r. oraz orzeczenie obowiązku uiszczenia świadczenia pieniężnego w kwocie 5.000 złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej.
Sąd, mając na uwadze przyznanie się J. Z. do winy, brak sprzeciwu prokuratora oraz uznając, że okoliczności popełnienia przestępstwa i wina oskarżonego nie budzą wątpliwości, a cele postępowania zostaną osiągnięte mimo nieprzeprowadzenia rozprawy w całości, przychylił się do wniosku oskarżonego i za powyższy czyn wymierzył mu wnioskowaną karę i środki karne. Przy wymiarze kary jako okoliczność łagodzącą Sąd potraktował przyznanie się oskarżonego do winy. Jako okoliczność obciążającą przyjęto uprzednią karalność oskarżonego (dane o karalności k. 24-25).
W tym miejscu wskazać należy, iż Sąd omyłkowo zawiesił wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności, bowiem art. 69 §1 k.k. w brzmieniu obowiązującym w dacie wyrokowania stanowi, że Sąd może warunkowo zawiesić wykonanie kary pozbawienia wolności, jeżeli sprawca w czasie popełnienia przestępstwa nie był skazany na karę pozbawienia wolności. Tymczasem jak wynika z danych o karalności, J. Z. w czasie popełnienia przypisanego mu w niniejszej sprawie przestępstwa był już skazany na kary pozbawienia wolności, w związku z czym orzeczenie w zakresie warunkowego zawieszenia orzeczonej wobec niego kary musi podlegać zmianie na niekorzyść oskarżonego.