Legislator Case Law & Legislation
II K 943/15 AI generated

II K 943/15 · Sąd powszechny

Case Number II K 943/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 9 lutego 2016 roku Sąd Rejonowy w Świdnicy w II Wydziale Karnym w składzie Przewodniczący SSR Iwona Kowalik Protokolant Sylwia Domańska po rozpoznaniu dnia 9 lutego 2016 roku sprawy karnej M. G. (1) ur. (...) w Ś. syna Z. i M. z domu H. oskarżonego o to, że: w dniu 27 października 2015 roku w S. w woj. (...), uderzając pięścią w czoło oraz kopiąc nogą w prawą rękę K. P., spowodował u niego obrażenia ciała w postaci urazu głowy ze świeżą raną czoła w kształcie litery L długości 1 cm, obrzęku i bolesności palpitacyjnej palca V ręki prawej z zachowaniem ruchomości, ze złamaniem przy podstawie paliczka dalszego palca V ręki, naruszających czynności narządów ciała pokrzywdzonego na okres powyżej dni siedmiu tj. o czyn z art. 157§1 kk I. na podstawie art. 66§1 kk w zw. z art. 67§1 kk warunkowo umarza na okres próby wynoszący rok postępowanie karne przeciwko oskarżonemu M.

Legislator headnote

AI generated

II K 943/15 · Sąd powszechny: (2) o czyn opisany w części wstępnej wyroku tj. czyn z art. 157§1 kk; II. na podstawie art. 67§3 kk orzeka od oskarżonego M. G. (1) na rzecz pokrzywdzonego K. P. obowiązek zadośćuczynienia za doznaną krzywdę w wysokości 1000 zł (tysiąca złotych); III. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe, w tym kwotę 265,54 zł (dwieście sześćdziesiąt pięć złotych pięćdziesiąt cztery grosze) tytułem zwrotu wydatków poniesionych przez Skarb Państwa od chwili wszczęcia postępowania oraz opłatę w kwocie 60 zł (sześćdziesiąt złotych).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 943/15

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 9 lutego 2016 roku Sąd Rejonowy w Świdnicy w II Wydziale Karnym w składzie Przewodniczący SSR Iwona Kowalik Protokolant Sylwia Domańska po rozpoznaniu dnia 9 lutego 2016 roku sprawy karnej M. G. (1) ur. (...) w Ś. syna Z. i M. z domu H. oskarżonego o to, że: w dniu 27 października 2015 roku w S. w woj. (...), uderzając pięścią w czoło oraz kopiąc nogą w prawą rękę K. P., spowodował u niego obrażenia ciała w postaci urazu głowy ze świeżą raną czoła w kształcie litery L długości 1 cm, obrzęku i bolesności palpitacyjnej palca V ręki prawej z zachowaniem ruchomości, ze złamaniem przy podstawie paliczka dalszego palca V ręki, naruszających czynności narządów ciała pokrzywdzonego na okres powyżej dni siedmiu tj. o czyn z art. 157§1 kk I. na podstawie art. 66§1 kk w zw. z art. 67§1 kk warunkowo umarza na okres próby wynoszący rok postępowanie karne przeciwko oskarżonemu M.

G. (2) o czyn opisany w części wstępnej wyroku tj. czyn z art. 157§1 kk; II. na podstawie art. 67§3 kk orzeka od oskarżonego M. G. (1) na rzecz pokrzywdzonego K. P. obowiązek zadośćuczynienia za doznaną krzywdę w wysokości 1000 zł (tysiąca złotych); III. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe, w tym kwotę 265,54 zł (dwieście sześćdziesiąt pięć złotych pięćdziesiąt cztery grosze) tytułem zwrotu wydatków poniesionych przez Skarb Państwa od chwili wszczęcia postępowania oraz opłatę w kwocie 60 zł (sześćdziesiąt złotych).