Legislator Case Law & Legislation
IX GC 226/13 AI generated

IX GC 226/13 · Sąd powszechny

Case Number IX GC 226/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

Nakazem zapłaty z 2 sierpnia 2012r. [k.22] sąd zasądził od pozwanego zamawiającego na rzecz powodowego wykonawcy 81.000 zł z ustawowymi odsetkami od 27 stycznia 2012r. tytułem wynagrodzenia za prace instalacyjne. W zarzutach od nakazu zapłaty [k.26] pozwany wniósł o uchylenie nakazu i oddalenie powództwa ze względu na nieprzedłożenie przez powoda protokołu odbioru końcowego podpisanego przez inspektora nadzoru i inwestora, gwarancji na zamontowane urządzenia oraz wady montażowe. Pismem z 18 lipca 2013r. [k.52] pozwany podniósł, że inwestor obciążył go sumą 51.082,50 zł, którą poniósł na naprawę i serwis klimatyzatorów zamontowanych przez powoda.

Legislator headnote

AI generated

art. 493 § 3 K.p.c, art. 488 § 2 K.c, art. 627 K.c, art. 496 K.p.c, art. 98 K.p.c; IX GC 226/13 · Sąd powszechny: Pozwany nie zapłacił ostatniej faktury na sumę 81.100 zł, a powód z tego powodu nie wydał pozwanemu kart gwarancyjnych zamontowanych klimatyzatorów. Powyższy stan faktyczny na podstawie art. 229 i 230 K.p.c. został ustalony w oparciu o twierdzenia powoda zawarte w pozwie i na rozprawie [k.61].

Keywords

AI generated
art. 493 § 3 K.p.c art. 488 § 2 K.c art. 627 K.c art. 496 K.p.c art. 98 K.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 493 § 3 K.p.c
art. 488 § 2 K.c
Obowiązkiem powoda było wydanie pozwanemu kart gwarancyjnych, lecz na podstawie art. 488 § 2 K.c.
art. 627 K.c
Na podstawie art. 627 K.c.
art. 496 K.p.c
Dlatego na podstawie art. 496 K.p.c.
art. 98 K.p.c
koszty Na podstawie art. 98 K.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. IX. GC. 226/13

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Kraków, 30 lipca 2013r. Sąd Okręgowy w Krakowie Wydz. IX Gospodarczy w osobie sędziego SO Dariusza Pawłyszcze protokólant st. sekr. sąd. Aleksander Powroźnik po rozpoznaniu na posiedzeniu jawnym w Krakowie 30 lipca 2013r. sprawy z powództwa Ł. K. przeciwko J. N. o zapłatę 81.000,00 zł z ustawowymi odsetkami od 27 stycznia 2012r. na skutek zarzutów od nakazu zapłaty z 2 sierpnia 2012r., sygn. IX. GNc. 799/12 1. zaskarżony nakaz zapłaty utrzymuje w mocy w całości;

2. ponad koszty przyznane w nakazie zapłaty zasądza od pozwanego na rzecz powoda koszty postępowania 2.400 (dwa tysiące czterysta) zł.

UZASADNIENIE

Nakazem zapłaty z 2 sierpnia 2012r. [k.22] sąd zasądził od pozwanego zamawiającego na rzecz powodowego wykonawcy 81.000 zł z ustawowymi odsetkami od 27 stycznia 2012r. tytułem wynagrodzenia za prace instalacyjne. W zarzutach od nakazu zapłaty [k.26] pozwany wniósł o uchylenie nakazu i oddalenie powództwa ze względu na nieprzedłożenie przez powoda protokołu odbioru końcowego podpisanego przez inspektora nadzoru i inwestora, gwarancji na zamontowane urządzenia oraz wady montażowe. Pismem z 18 lipca 2013r. [k.52] pozwany podniósł, że inwestor obciążył go sumą 51.082,50 zł, którą poniósł na naprawę i serwis klimatyzatorów zamontowanych przez powoda.

Wg pozwanego gdyby powód dostarczył karty gwarancyjne, to owe naprawy wykonałby bezpłatnie producent urządzeń. Na posiedzeniu 30 lipca 2013r. [k.61] powód podniósł, że wstrzymał wydanie kart gwarancyjnych do czasu zapłaty. Sąd ustalił, co następuje: Umową z 1 lipca 2011r. [k.7] powód zobowiązał się do wykonania dla pozwanego instalacji za wynagrodzeniem 510.000 zł netto zwiększonego aneksem z 12 sierpnia 2011r. [k.9] do 520.000 zł ze względu na zwiększenie zakresu robót. Powód wykonał instalacje i w miarę postępu robót wystawiał pozwanemu faktury, a pozwany płacił objęte nimi wynagrodzenia częściwe.

Pozwany nie zapłacił ostatniej faktury na sumę 81.100 zł, a powód z tego powodu nie wydał pozwanemu kart gwarancyjnych zamontowanych klimatyzatorów. Powyższy stan faktyczny na podstawie art. 229 i 230 K.p.c. został ustalony w oparciu o twierdzenia powoda zawarte w pozwie i na rozprawie [k.61].

Sąd zważył, co następuje:

Protokół odbioru jest tylko pokwitowaniem spełnienia świadczenia wykonawcy i nie może być bezwzględnym warunkiem wymagalności wynagrodzenia (tak wyrok SA w Krakowie z 19 marca 2008r., I.ACa.147/08), gdyż umożliwiałoby to zamawiającemu roboty jednostronne uniemożliwianie ziszczenie się warunku wymagalności wierzytelności. Skoro pozwany nie zarzucił samego niewykonania instalacji (a nawet przyznał to wykonanie, aczkolwiek z wadami), to powodowi przysługuje wynagrodzenie. Pozwany podnosił nieokreślone wady robót. Pozwany nie podniósł żadnych uprawnień z rękojmi i nie złożył oświadczenie o potrąceniu roszczeń odszkodowawczych za nienależyte wykonanie robót z dochodzonym wynagrodzeniem.

Nawet w razie uznania pisma z 18 lipca 2013r. [k.52] za dorozumiane oświadczenie o potrąceniu, to w postępowaniu wywołanym wniesieniem zarzutów do rozpoznania zarzutu potrącenia konieczne jest złożenie oświadczenia o potrąceniu przez doręczeniem pozwanemu nakazu zapłaty, chyba że roszczenie objęte potrąceniem udowodnione jest dokumentem (art. 493 § 3 K.p.c.). Jednakże nota, którą osoba trzecia (inwestor) obciążyła pozwanego, nie jest dostatecznym dowodem roszczenia inwestora, a tym bardziej roszczenia regresowego pozwanego przeciwko powodowi.

Obowiązkiem powoda było wydanie pozwanemu kart gwarancyjnych, lecz na podstawie art. 488 § 2 K.c. powód miał prawo wstrzymać się z wydaniem kart do zaofiarowania mu zapłaty. Tak samo pozwany ma prawo wstrzymać się z zapłatą do zaofiarowania kart gwarancyjnych. Jednakże pozwany nie podniósł zarzutu powstrzymania się i sąd nie wykorzystał przewidzianej w art. 786 § 1 zd.2 K.p.c. możliwości uzależnienia wykonania nakazu od równoczesnego świadczenia powoda w postaci wydania kart gwarancyjnych komornikowi egzekwującemu nakaz.

Zaniechanie przez pozwanego podniesienia zarzutu powstrzymania się nie zwalnia powoda z obowiązku wydania kart niezwłocznie po otrzymaniu sumy zasądzonej nakazem. Na podstawie art. 627 K.c. powodowi przysługuje zasądzone nakazem wynagrodzenie za montaż instalacji (powód dochodził sumy o 100 zł wyższej, lecz nie wniósł o uzupełnienie nakazu zapłaty pomijającego owe 100 zł). Dlatego na podstawie art. 496 K.p.c. nakaz został utrzymany w mocy. koszty Na podstawie art. 98 K.p.c. powodowi przysługuje zwrot opłaty od pozwu 1.077 zł, od pełnomocnictwa 17 zł i kosztów zastępstwa 6.000 zł.

Nakład pracy na udział w postępowaniu wywołanym zarzutami uzasadnia zwiększenie stawki minimalnej kosztów zastępstwa o 2/3. Ponieważ koszty przyznane nakazem obejmują opłaty i stawkę minimalną, sąd w wyroku zasądził 2/3 stawki minimalnej.