Legislator Case Law & Legislation
I ACz 1709/12 AI generated

I ACz 1709/12 · Sąd powszechny

Case Number I ACz 1709/12
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

Zaskarżonym orzeczeniem Sąd Okręgowy w pkt I odrzucił wniosek powoda o przywrócenie terminu do wniesienia apelacji, zaś w pkt II odrzucił apelację powoda. Uzasadniając swoje rozstrzygnięcie Sąd ten wskazał, że powód w piśmie z dnia 8.02.2012 r. złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia apelacji, podając, iż o uchybieniu terminu do wniesienia apelacji dowiedział się z odpisu postanowienia o odrzuceniu apelacji z dnia 25.01.2012 r. Mając zaś na uwadze, że postanowienie to doręczone zostało powodowi w dniu 31.01.2012 r., złożony przez niego w dniu 08.02.2012 r. wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia apelacji, jako spóźniony po myśli art. 169 k.p.c., Sąd I instancji odrzucił. Następnie zaś odrzucił, jako spóźnioną, apelację powoda. Powód w zażaleniu na powyższe orzeczenie wniósł o jego uchylenie i nadanie biegu wniesionej przez niego apelacji, podnosząc, iż nie posiada wiedzy prawniczej i nie wiedział w jakim terminie ma złożyć stosowny wniosek.

Legislator headnote

AI generated

art. 169 k.p.c, art. 169 § 1 k.p.c, art. 171 k.p.c, art. 385 k.p.c, art. 397 § 2 k.p.c; I ACz 1709/12 · Sąd powszechny: Zażalenie, jako nieuzasadnione, podlegało oddaleniu. W okolicznościach faktycznych niniejszej sprawy prawidłowo ustalił Sąd I instancji, iż termin do skutecznego wniesienia wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia apelacji upłynął powodowi w dniu 07.02.2012 r. O dochowaniu bowiem ustawowego terminu z art. 169 § 1 k.p.c. do złożenia wniosku o przywrócenie terminu, decydują zaistniałe w sprawie fakty (tj. moment dowiedzenia się przez stronę, że uchybiła ona terminowi do dokonania czynności procesowej), a nie stan wiedzy prawniczej strony.

Keywords

AI generated
art. 169 k.p.c art. 169 § 1 k.p.c art. 171 k.p.c art. 385 k.p.c art. 397 § 2 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 169 k.p.c
wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia apelacji, jako spóźniony po myśli art. 169 k.p.c., Sąd I instancji odrzucił.
art. 169 § 1 k.p.c
O dochowaniu bowiem ustawowego terminu z art. 169 § 1 k.p.c.
art. 171 k.p.c
wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia apelacji, jako spóźniony, podlegał po myśli art. 171 k.p.c.
art. 385 k.p.c
Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 385 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c
z art. 397 § 2 k.p.c., orzeczono jak w sentencji.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I ACz 1709/12 POSTANOWIENIE Dnia 28 września 2012 r. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu – Wydział I Cywilny w składzie: Przewodniczący Sędzia SA: Jan Gibiec (spr.) Sędzia SA: Sędzia SA: Aleksandra Marszałek Dariusz Kłodnicki po rozpoznaniu w dniu 28 września 2012 r. na posiedzeniu niejawnym we Wrocławiu sprawy z powództwa: R. W. przeciwko: Skarbowi Państwa - Aresztowi Śledczemu we W. o zapłatę na skutek zażalenia powoda na postanowienie Sądu Okręgowego we Wrocławiu z dnia 20 lutego 2012 r., sygn. akt I C 315/11 p o s t a n a w i a: oddalić zażalenie.

UZASADNIENIE

Zaskarżonym orzeczeniem Sąd Okręgowy w pkt I odrzucił wniosek powoda o przywrócenie terminu do wniesienia apelacji, zaś w pkt II odrzucił apelację powoda. Uzasadniając swoje rozstrzygnięcie Sąd ten wskazał, że powód w piśmie z dnia 8.02.2012 r. złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia apelacji, podając, iż o uchybieniu terminu do wniesienia apelacji dowiedział się z odpisu postanowienia o odrzuceniu apelacji z dnia 25.01.2012 r. Mając zaś na uwadze, że postanowienie to doręczone zostało powodowi w dniu 31.01.2012 r., złożony przez niego w dniu 08.02.2012 r. wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia apelacji, jako spóźniony po myśli art. 169 k.p.c., Sąd I instancji odrzucił. Następnie zaś odrzucił, jako spóźnioną, apelację powoda. Powód w zażaleniu na powyższe orzeczenie wniósł o jego uchylenie i nadanie biegu wniesionej przez niego apelacji, podnosząc, iż nie posiada wiedzy prawniczej i nie wiedział w jakim terminie ma złożyć stosowny wniosek.

Sąd Apelacyjny zważył, co następuje:

Zażalenie, jako nieuzasadnione, podlegało oddaleniu. W okolicznościach faktycznych niniejszej sprawy prawidłowo ustalił Sąd I instancji, iż termin do skutecznego wniesienia wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia apelacji upłynął powodowi w dniu 07.02.2012 r. O dochowaniu bowiem ustawowego terminu z art. 169 § 1 k.p.c. do złożenia wniosku o przywrócenie terminu, decydują zaistniałe w sprawie fakty (tj. moment dowiedzenia się przez stronę, że uchybiła ona terminowi do dokonania czynności procesowej), a nie stan wiedzy prawniczej strony.

Bezspornym zaś w niniejszej sprawie jest, że skarżący wiedzę o tym, że uchybił terminowi do wniesienia apelacji powziął w dniu 31.01.2012 r., kiedy to doręczono mu odpis postanowienia Sądu Okręgowego z dnia 25.01.2012 r. o odrzuceniu jego apelacji, jako spóźnionej (sam to przyznaje w treści wniosku o przywrócenie terminu). Tym samym, to od tego dnia zaczął mu biec tygodniowy termin przewidziany w art. 169 § 1 k.p.c. do wniesienia wniosku o przywrócenie terminu. Wniesiony zaś przez powoda w dniu 08.02.2012 r. wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia apelacji, jako spóźniony, podlegał po myśli art. 171 k.p.c. odrzuceniu, o czym prawidłowo orzekł Sąd I instancji.

Powyższe z kolei determinowało ponowne odrzucenie, jako spóźnionej, apelacji powoda. Wskazać również należy, iż nieznajomość przepisów postępowania (na którą powołuje się skarżący) nie może być uznana za niezawinioną przyczynę uchybienia dokonania czynności procesowej w terminie (vide: postanowienie SN z 25.02.1998 r., II UKN 519/97, OSNP 1999/1/36). Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c., orzeczono jak w sentencji. MR