II K 317/15 · Sąd powszechny

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 22 czerwca 2015r. Sąd Rejonowy w Wągrowcu II Wydział Karny w składzie następującym : Przewodniczący: SSR Anna Filipiak Protokolant : sekr. sąd. Joanna Kowalczyk przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Wągrowcu – Wioletta Rozpędowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22.06.2015r. sprawy:

1) R. W. syna Z. i B. z d. D. ur. (...) w H. PESEL (...) oskarżonego o to, że: I. w okresie od 06 grudnia 2014r. do dnia 12 maja 2015r. w W. znęcał się psychicznie i fizycznie nad swoją matką B. W. w ten sposób, że groził jej pozbawieniem życia, kierował pod jej adresem epitety powszechnie uważane za obelżywe, spluwał na nią i domagał się od ojca Z. W. wypędzenia pokrzywdzonej z miejsca wspólnego zamieszkania, a nadto w styczniu 2015r.kopnął B. W. w plecy, w dniu 28 marca 2015r. uderzył ją rękoma po ciele powodując powierzchowne uraz klatki piersiowej i sutka; tj. o przestępstwo z art. 207 § 1 k.k.

2) Z. W. syna B. i U. z d. N. ur. (...) w W. PESEL (...) oskarżonego o to, że: II. w okresie od 22 października 2014r. do 12 maja 2015r. w W. znęcał się psychicznie i fizycznie nad swoją żoną B. W. w ten sposób, że bez powodu wywoływał awantury domowe w trakcie których uderzał ją pięściami po twarzy, głowie, klatce piersiowej, popychał, szarpał za odzież, groził pozbawieniem życia, kierował pod jej adresem epitety powszechnie uważane za obelżywe, spluwał na nią i nakazywał jej opuścić wspólne miejsce zamieszkania, przy czym przestępstwa tego dopuścił się będąc uprzednio skazanym wyrokiem Sądu Rejonowego w Wągrowcu z dnia 13.09.2004r. sygn. akt VI.K.311/03 za przestępstwo z art. 207 par. 1 k.k. na karę 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem na okres 5 (pięciu) lat, której wykonanie zarządzono postanowieniem tego sądu z dnia 23.12.2009r. sygn. II K.O. 796/09 i którą odbył w całości w okresie od 12.02.2010r. do 12.02.2012r. tj. o przestępstwo z art. 207 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k.

1. oskarżonego R. W. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu opisanego powyżej w pkt I wyroku, stanowiącego przestępstwo z art. 207 § 1 k.k. i za to na podstawie art. 207 § 1 k.k. wymierza mu karę 7 (siedmiu) miesięcy pozbawienia wolności, na poczet której na podstawie art. 63 § 1 k.k. zalicza okres rzeczywistego pozbawienia wolności oskarżonego w sprawie, tj. tymczasowe aresztowanie od dnia 12.05.2015r. do dnia 22.06.2015r.;

2. oskarżonego Z. W. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu opisanego powyżej w pkt II wyroku, stanowiącego przestępstwo z art. 207 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k., przyjmując, że dopuścił się go przed upływem pięciu lat od odbycia wskazanej w opisie czynu kary pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne - i za to na podstawie art. 207 § 1 k.k. wymierza mu karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności, na poczet której na podstawie art. 63 § 1 k.k. zalicza okres rzeczywistego pozbawienia wolności oskarżonego w sprawie, tj. tymczasowe aresztowanie od dnia 12.05.2015r. do dnia 22.06.2015r;

3. na podstawie art. 41 a § 1 k.k. i art. 43 § 1 k.k. orzeka wobec oskarżonego R. W. w związku z przestępstwem przypisanym powyżej w pkt 1 wyroku środek karny na okres 2 (dwóch) lat w postaci nakazu opuszczenia zajmowanego wspólnie z pokrzywdzoną B. W. lokalu mieszkalnego;

4. na podstawie art. 41 a § 1 k.k. i art. 43 § 1 k.k. orzeka wobec oskarżonego Z. W. w związku z przestępstwem przypisanym powyżej w pkt 2 wyroku środek karny na okres 3 (trzech) lat w postaci nakazu opuszczenia zajmowanego wspólnie z pokrzywdzoną B. W. lokalu mieszkalnego;

5. na podstawie art. 618 §1 pkt 11 k.p.k. oraz §2, §14 ust. 2 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 18.09.2002r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (t.j. Dz.U. z 2013r., poz. 461) zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adwokata W. D. tytułem kosztów nieopłaconej obrony z urzędu kwotę 442,80 zł, w tym 23% podatku od towarów i usług;

6. na podstawie art. 624 §1 k.p.k. oraz art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych (t.j. Dz. U. z 1983 r., nr 49, poz. 223 z późn. zm.) zwalnia oskarżonych od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych, w tym od opłaty. SSR Anna Filipiak