Legislator Case Law & Legislation
I ACz 403/12 AI generated

I ACz 403/12 · Sąd powszechny

Case Number I ACz 403/12
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy – uwzględniając wniosek wierzyciela – nadał ugodzie zawartej przed Sądem Wojewódzkim we Wrocławiu X Wydział Gospodarczy w dniu 4.03.1998r. sygn. akt XGC 700/97, co do której postanowieniem z dnia 3.09.2010r. sygn. akt XGCo 80/10 nadano klauzulę wykonalności na rzecz następcy prawnego tj.”(...) Spółki z o.o., klauzulę wykonalności także przeciwko małżonce dłużnika B. S., z ograniczeniem jej odpowiedzialności do majątku objętego wspólnością ustawową oraz zasądził na rzecz wierzyciela od uczestniczki postępowania zwrot kosztów postępowania. Powyższe postanowienie zaskarżyła zażaleniem małżonka dłużnika. Zarzucając naruszenie przepisów postępowania a to art. 321 § 1 k.p.c. oraz art.787 § 2 w brzemieniu obowiązującym do dnia 20.01.2005r., żaląca się wniosła o zmianę orzeczenia poprzez oddalenie wniosku.

Legislator headnote

AI generated

art. 321 § 1 k.p.c, art. 787 §1 k.p.c, art. 787 k.p.c, art. 98 k.p.c; I ACz 403/12 · Sąd powszechny: Skoro zatem – tak jak w rozpatrywanej sprawie – związek małżeński zawarty został po powstaniu tytułu egzekucyjnego (tj. ugody z dnia 4 marca 1998r.), przeto klauzula wykonalności nie może być nadana w trybie art. 787 k.p.c. Z tych przyczyn, uznając za uzasadniony podniesiony przez skarżącą zarzut naruszenia normy art. 787 k.p.c., orzeczono jak w sentencji postanowienia. O kosztach postępowania orzeczono na postawie art. 98 k.p.c.

Keywords

AI generated
art. 321 § 1 k.p.c art. 787 §1 k.p.c art. 787 k.p.c art. 98 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 321 § 1 k.p.c
Zarzucając naruszenie przepisów postępowania a to art. 321 § 1 k.p.c.
art. 787 §1 k.p.c
Wedle unormowania art. 787 §1 k.p.c.
art. 787 k.p.c
ugody z dnia 4 marca 1998r.), przeto klauzula wykonalności nie może być nadana w trybie art. 787 k.p.c.
art. 98 k.p.c
O kosztach postępowania orzeczono na postawie art. 98 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I A Cz 403/12 POSTANOWIENIE Dnia 29 marca 2012 r. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu – Wydział I Cywilny w składzie: Przewodniczący Sędzia SA: Adam Jewgraf (spr.) Sędzia SA: Sędzia SA: Ewa Głowacka Sławomir Jurkowicz po rozpoznaniu w dniu 29 marca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym we Wrocławiu sprawy z wniosku: (...) Spółki z o.o. w K. z udziałem małżonki dłużnika: B. S. o nadanie klauzuli wykonalności przeciwko małżonkowi dłużnika na skutek zażalenia małżonki dłużnika od postanowienia Sądu Okręgowego we Wrocławiu z dnia 27 kwietnia 2011 r. sygn. akt X GCo 68/11 p o s t a n a w i a:

1. zmienić zaskarżone postanowienie w ten sposób, że wniosek o nadanie klauzuli wykonalności przeciwko małżonce dłużnika oddalić;

2. zasądzić od wierzyciela na rzecz uczestniczki postępowania kwotę 30 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego.

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy – uwzględniając wniosek wierzyciela – nadał ugodzie zawartej przed Sądem Wojewódzkim we Wrocławiu X Wydział Gospodarczy w dniu 4.03.1998r. sygn. akt XGC 700/97, co do której postanowieniem z dnia 3.09.2010r. sygn. akt XGCo 80/10 nadano klauzulę wykonalności na rzecz następcy prawnego tj.”(...) Spółki z o.o., klauzulę wykonalności także przeciwko małżonce dłużnika B. S., z ograniczeniem jej odpowiedzialności do majątku objętego wspólnością ustawową oraz zasądził na rzecz wierzyciela od uczestniczki postępowania zwrot kosztów postępowania. Powyższe postanowienie zaskarżyła zażaleniem małżonka dłużnika. Zarzucając naruszenie przepisów postępowania a to art. 321 § 1 k.p.c. oraz art.787 § 2 w brzemieniu obowiązującym do dnia 20.01.2005r., żaląca się wniosła o zmianę orzeczenia poprzez oddalenie wniosku.

Sąd Apelacyjny zważył, co następuje:

Zażalenie jest uzasadnione. Uszło uwadze Sądu meriti, iż małżonka dłużnika w swym piśmie z dnia 20.04.2011r. (k.17) wskazywała, że w związku małżeńskim z dłużnikiem pozostaje dopiero od dnia 2 grudnia 2006r., na poparcie czego do pisma owego dołączyła kserokopię odpisu skróconego aktu małżeństwa, i której to okoliczności wierzyciel nie zanegował. Warunkiem zaś nadania klauzuli wykonalności tytułowi egzekucyjnemu, wydanemu przeciwko osobie pozostającej w związku małżeńskim, także przeciwko jej małżonkowi. Wedle unormowania art. 787 §1 k.p.c. w brzmieniu sprzed zmian dokonanych ustawą z dnia 17 czerwca 2004r. o zmianie ustawy – Kodeks rodzinny i opiekuńczy oraz niektórych innych ustaw (Dz.U04.162.1691) jest pozostawanie przez małżonka dłużnika w związku małżeńskim zarówno w dacie nadania klauzuli jak i w chwili powstania wierzytelności.

Skoro zatem – tak jak w rozpatrywanej sprawie – związek małżeński zawarty został po powstaniu tytułu egzekucyjnego (tj. ugody z dnia 4 marca 1998r.), przeto klauzula wykonalności nie może być nadana w trybie art. 787 k.p.c. Z tych przyczyn, uznając za uzasadniony podniesiony przez skarżącą zarzut naruszenia normy art. 787 k.p.c., orzeczono jak w sentencji postanowienia. O kosztach postępowania orzeczono na postawie art. 98 k.p.c.