II K 759/14 · Sąd powszechny

Sygn. akt IV Ka 693/15 IV Kz 387/15

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 października 2015r. Sąd Okręgowy w Szczecinie w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący: SSO Jacek Szreder Sędziowie: SO Agnieszka Bobrowska (ref.) SO Tomasz Karwacki Protokolant: st. sekr. sądowy Daria Kozłowska przy udziale Prokuratora Prok. Okr. Andrzeja Paździórki po rozpoznaniu w dniu 20 października 2015r. sprawy J. S. oskarżonego z art. 177 § 1 kk w zb. z art. 177 § 2 kk w zw. z art. 11 § 2 kk na skutek apelacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego M.

N. i zażalenia obrońcy oskarżonego na postanowienie o kosztach zastępstwa procesowego od wyroku Sądu Rejonowego w Goleniowie z dnia 30 stycznia 2015r. sygn. II K 759/14 I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, iż jako podstawę prawną zawartego w punkcie IV jego części dyspozytywnej zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym wskazuje przepis art. 42 § 1 kk, II. w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy, III. zwalnia oskarżyciela posiłkowego M. N. od ponoszenia na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze.

SSO Agnieszka Bobrowska SSO Jacek Szreder SSO Tomasz Karwacki