Legislator Case Law & Legislation
X K 1469/13 AI generated

X K 1469/13 · Sąd powszechny

Case Number X K 1469/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

W dniu 1 stycznia 2012 r. w miejscowości K., wspólnie i w porozumieniu z innymi osobami, brał udział w pobiciu W. L., w ten sposób, że uderzył go pięściami oraz uderzał kijem, w wyniku czego pokrzywdzony doznał obrażeń w postaci niewielkich stłuczeń powłok głowy w okolicy jej szczytu oraz twarzy w okolicy lewego oczodołu, a także niewielkie, liczne rany powłok głowy, zaś charakter, rozległość i umiejscowienie doznanych przez niego uszkodzeń spowodowały u pokrzywdzonego naruszenie czynności narządu ciała (aparat ochronny narządu wzroku) i rozstrój zdrowia na czas trwający nie dłużej niż 7 dni, natomiast charakter i lokalizacja obrażeń ciała wskazują, że w czasie opiniowanego zdarzenia pokrzywdzony był narażony na wystąpienie skutków w rozumieniu art 157 §1 k.k. tj. o czyn z art. 158§1 k.k. w zb. z art. 157§1 k.k. w zw. z art. 11§2 k.k.

Legislator headnote

AI generated

art 157 §1 k.k, art. 158§1 k.k, art. 11§2 k.k, art. 217§1 k.k, art. 157§2 k.k, art. 11§3 k.k; X K 1469/13 · Sąd powszechny: oskarżonego K. S. uznaje za winnego drugiego z zarzucanych mu czynów, czyn ten kwalifikuje z art. 217§1 k.k. i za to na podstawie art. 217§1 k.k. wymierza mu karę 2 (dwóch) miesięcy pozbawienia wolności; VII. na podstawie art. 85§1 k.k., art. 86§1 k.k. łączy orzeczone wobec oskarżonego K. S. kary pozbawienia wolności orzeczone w punktach V i VI wyroku i wymierza oskarżonemu K. S. karę łączną 7 (siedmiu) miesięcy pozbawienia wolności; VIII. na podstawie art. 69§1 i 2 k.k., art. 70§1 k.k. wykonanie orzeczonej wobec oskarżonego K.

Keywords

AI generated
art 157 §1 k.k art. 158§1 k.k art. 11§2 k.k art. 217§1 k.k art. 157§2 k.k art. 11§3 k.k

Cited Legislation

AI generated
art 157 §1 k.k
art. 158§1 k.k
o czyn z art. 158§1 k.k.
art. 11§2 k.k
art. 217§1 k.k
o czyn z art. 217§1 k.k.
art. 157§2 k.k
art. 11§3 k.k
art. 85§1 k.k
na podstawie art. 85§1 k.k., art.
art. 86§1 k.k
85§1 k.k., art. 86§1 k.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt X K 1469/13

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 8 września 2015 r. Sąd Rejonowy Gdańsk Południe w Gdańsku w X Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: SSR Dorota Zabłudowska Protokolant: Marta Filipiak przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Pruszczu Gdańskim W. K. po rozpoznaniu w dniach 8 kwietnia 2014 roku, 19 maja 2014 roku, 25 sierpnia 2015 roku sprawy P. S. , syna B. i K. w domu L., urodzonego (...) w T. oskarżonego o to, że:

1. W dniu 1 stycznia 2012 r. w miejscowości K., wspólnie i w porozumieniu z innymi osobami, brał udział w pobiciu W. L., w ten sposób, że uderzył go pięściami oraz uderzał kijem, w wyniku czego pokrzywdzony doznał obrażeń w postaci niewielkich stłuczeń powłok głowy w okolicy jej szczytu oraz twarzy w okolicy lewego oczodołu, a także niewielkie, liczne rany powłok głowy, zaś charakter, rozległość i umiejscowienie doznanych przez niego uszkodzeń spowodowały u pokrzywdzonego naruszenie czynności narządu ciała (aparat ochronny narządu wzroku) i rozstrój zdrowia na czas trwający nie dłużej niż 7 dni, natomiast charakter i lokalizacja obrażeń ciała wskazują, że w czasie opiniowanego zdarzenia pokrzywdzony był narażony na wystąpienie skutków w rozumieniu art 157 §1 k.k. tj. o czyn z art. 158§1 k.k. w zb. z art. 157§1 k.k. w zw. z art. 11§2 k.k.

2. W dniu 1 stycznia 2012 r. w miejscowości K. naruszył nietykalność cielesną J. L. w ten sposób, że uderzał kijem i pięścią po całym ciele, czym działał na szkodę J. L. tj. o czyn z art. 217§1 k.k. K. S. , syna B. i K. z domu L., urodzonego (...) w T. oskarżonego o to, że:

1. W dniu 1 stycznia 2012 r. w miejscowości K., wspólnie i w porozumieniu z innymi osobami, brał udział w pobiciu W. L., w ten sposób, że uderzył go pięściami oraz uderzał kijem, w wyniku czego pokrzywdzony doznał obrażeń w postaci niewielkich stłuczeń powłok głowy w okolicy jej szczytu oraz twarzy w okolicy lewego oczodołu, a także niewielkie, liczne rany powłok głowy, zaś charakter, rozległość i umiejscowienie doznanych przez niego uszkodzeń spowodowały u pokrzywdzonego naruszenie czynności narządu ciała (aparat ochronny narządu wzroku) i rozstrój zdrowia na czas trwający nie dłużej niż 7 dni, natomiast charakter i lokalizacja obrażeń ciała wskazują, że w czasie opiniowanego zdarzenia pokrzywdzony był narażony na wystąpienie skutków w rozumieniu art 157 §1 k.k. tj. o czyn z art. 158§1 k.k. w zb. z art. 157§1 k.k. w zw. z art. 11§2 k.k.

2. W dniu 1 stycznia 2012 r. w miejscowości K. naruszył nietykalność cielesną J. L. w ten sposób, że uderzał kijem i pięścią po całym ciele, czym działał na szkodę J. L. tj. o czyn z art. 217§1 k.k. G. W., syna A. i E. z domu P., urodzonego (...) w G. oskarżonego o to, że W dniu 1 stycznia 2012 r. w miejscowości K., wspólnie i w porozumieniu z innymi osobami, brał udział w pobiciu W. L., w ten sposób, że uderzył go pięściami oraz uderzał kijem, w wyniku czego pokrzywdzony doznał obrażeń w postaci niewielkich stłuczeń powłok głowy w okolicy jej szczytu oraz twarzy w okolicy lewego oczodołu, a także niewielkie, liczne rany powłok głowy, zaś charakter, rozległość i umiejscowienie doznanych przez niego uszkodzeń spowodowały u pokrzywdzonego naruszenie czynności narządu ciała (aparat ochronny narządu wzroku) i rozstrój zdrowia na czas trwający nie dłużej niż 7 dni, natomiast charakter i lokalizacja obrażeń ciała wskazują, że w czasie opiniowanego zdarzenia pokrzywdzony był narażony na wystąpienie skutków w rozumieniu art 157 §1 k.k. tj. o czyn z art. 158§1 k.k. w zb. z art. 157§1 k.k. w zw. z art. 11§2 k.k. N. S., z domu S., córki P. i I. z domu W., urodzonej (...) w G. oskarżonej o to, że W dniu 1 stycznia 2012 roku w miejscowości K., naruszyła nietykalność cielesną W.

L. w ten sposób, że podrapała twarz, czym działała na szkodę W. L. tj. o czyn z art. 217§1 k.k. I. oskarżonego P. S. uznaje za winnego pierwszego z zarzucanych mu czynów, czyn ten kwalifikuje z art. 158§1 k.k. w zb. z art. 157§2 k.k. w zw. z art. 11§2 k.k. i za to na podstawie art. 158§1 k.k. w zw. z art. 11§3 k.k. wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności; II. oskarżonego P. S. uznaje za winnego drugiego z zarzucanych mu czynów, czyn ten kwalifikuje z art. 217§1 k.k. i za to na podstawie art. 217§1 k.k. wymierza mu karę 2 (dwóch) miesięcy pozbawienia wolności;

III. na podstawie art. 85§1 k.k., art. 86§1 k.k. łączy orzeczone wobec oskarżonego P. S. kary pozbawienia wolności orzeczone w punktach I i II wyroku i wymierza oskarżonemu P. S. karę łączną 7 (siedmiu) miesięcy pozbawienia wolności; IV. na podstawie art. 69§1 i 2 k.k., art. 70§1 k.k. wykonanie orzeczonej wobec oskarżonego P. S. kary łącznej pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres 2 (dwóch) lat tytułem próby; V. oskarżonego K. S. uznaje za winnego pierwszego z zarzucanych mu czynów, czyn ten kwalifikuje z art. 158§1 k.k. w zb. z art. 157§2 k.k. w zw. z art. 11§2 k.k. i za to na podstawie art. 158§1 k.k. w zw. z art. 11§3 k.k. wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;

VI. oskarżonego K. S. uznaje za winnego drugiego z zarzucanych mu czynów, czyn ten kwalifikuje z art. 217§1 k.k. i za to na podstawie art. 217§1 k.k. wymierza mu karę 2 (dwóch) miesięcy pozbawienia wolności; VII. na podstawie art. 85§1 k.k., art. 86§1 k.k. łączy orzeczone wobec oskarżonego K. S. kary pozbawienia wolności orzeczone w punktach V i VI wyroku i wymierza oskarżonemu K. S. karę łączną 7 (siedmiu) miesięcy pozbawienia wolności; VIII. na podstawie art. 69§1 i 2 k.k., art. 70§1 k.k. wykonanie orzeczonej wobec oskarżonego K.

S. kary łącznej pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres 2 (dwóch) lat tytułem próby; IX. na podstawie art. 71§1 k.k. i art. 33§1 i 3 k.k. orzeka wobec oskarżonych P. S. i K. S. karę grzywny w wymiarze po 50 (pięćdziesiąt) stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 10 (dziesięciu) złotych; X. na podstawie art. 72§1 pkt 5 k.k. zobowiązuje oskarżonych P. S. i K. S. do powstrzymania się w okresie próby od nadużywania alkoholu; XI. uniewinnia oskarżonego G. W. od popełnienia zarzucanego mu czynu; XII. uniewinnia oskarżoną N. S. od popełnienia zarzucanego jej czynu;

XIII. na podstawie art. 626§1 k.p.k., art. 627 k.p.k., 632 pkt 2 k.p.k., art. 1, art.2 ust. 1 pkt 3. art.3 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych zasądza o oskarżonych P. S. i K. S. na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w kwocie po 691 (sześćset dziewięćdziesiąt jeden) złotych w tym po 230 (dwieście trzydzieści) złotych tytułem opłaty, a w pozostałym zakresie ustala, że koszty procesu ponosi Skarb Państwa.