I C 18/10 · Sąd powszechny

Sygn. akt I C 18/10

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 października 2015 roku Sąd Okręgowy w Piotrkowie Tryb. I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący : Sędzia SO Wojciech Rychliński Protokolant : sekretarz sądowy Mariola Budzisz po rozpoznaniu w dniu 7 października 2015 roku w Piotrkowie Tryb. na rozprawie sprawy z powództwa S. S. przeciwko Towarzystwu (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W. o zadośćuczynienie i odszkodowanie 1. zasądza od pozwanego Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz powódki S. S. kwotę 55.000,00 złotych (pięćdziesiąt pięć tysięcy i 00/100) tytułem zadośćuczynienia wraz z odsetkami w wysokości określonej w ustawie dla poszczególnych okresów opóźnienia od dnia 7 marca 2010 roku do dnia zapłaty;

2. zasądza od pozwanego Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz powódki S. S. kwotę 8.220,00 złotych (osiem tysięcy dwieście dwadzieścia i 00/100) z tytułu opieki osób trzecich wraz z odsetkami w wysokości określonej w ustawie dla poszczególnych okresów opóźnienia od dnia 26 września 2013 roku do dnia zapłaty;

3. oddala powództwo w pozostałej części;

4. zasądza od powódki S. S. na rzecz pozwanego Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. kwotę 6.340,00 złotych ( sześć tysięcy trzysta czterdzieści i 00/100) tytułem zwrotu kosztów procesu ;

5. koszty zastępstwa adwokackiego pomiędzy stronami wzajemnie znosi ;

6. nakazuje pobrać od pozwanego Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Piotrkowie Tryb. kwotę 3.161,00 złotych ( trzy tysiące sto sześćdziesiąt jeden i 00/100) tytułem opłaty sądowej od pozwu od uwzględnionej części powództwa od uiszczenia której powódka była zwolniona ;

7. nakazuje pobrać od powódki S. S. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Piotrkowie Tryb. kwotę 9.337,12 złotych (dziewięć tysięcy trzysta trzydzieści siedem złotych i 12/100) z tytułu wydatków poniesionych tymczasowo przez Skarb Państwa – Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim ;

8. nie obciąża powódki S. S. częścią opłaty sądowej od oddalonej części powództwa ;