Legislator Case Law & Legislation
III Ca 786/15 AI generated

III Ca 786/15 · Sąd powszechny

Case Number III Ca 786/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome REASONS

Legislator summary

AI generated

Wyrokiem z 19 marca 2015 roku Sąd Rejonowy w Zgierzu przywrócił A. G. posiadanie lokalu mieszkalnego położonego w Z. przy ulicy (...) poprzez zobowiązanie T. B. do wydania A. G. kompletu kluczy od furtki oraz od drzwi wejściowych do budynku mieszkalnego, a także zobowiązanie T. B. do wkręcenia bezpieczników w liczniku elektrycznym doprowadzającym energię do mieszkania A. G., położonym na pierwszym piętrze budynku mieszkalnego, po lewej stronie od schodów oraz orzekł o kosztach procesu. Apelację od powyższego wyroku wniósł pozwany, zarzucając:

Legislator headnote

AI generated

art. 233 § 1 k.p.c, art. 344 § 1 k.c, art. 344 k.c, art. 385 k.p.c; III Ca 786/15 · Sąd powszechny: Apelacja jest bezzasadna. Zaskarżone rozstrzygnięcie zostało wydane w wyniku prawidłowo ustalonego stanu faktycznego, który Sąd Okręgowy w pełni podziela i przyjmuje za własny, a także w następstwie prawidłowo zastosowanych przepisów prawa materialnego. W pierwszej kolejności należy wskazać, że skarżący w żaden sposób nie wykazał, że ocena przez Sąd Rejonowy zebranego w sprawie materiału dowodowego została dokonana z naruszeniem art. 233 § 1 k.p.c. Skarżący podważając w apelacji sędziowską ocenę dowodów, ograniczył się do przedstawienia własnej oceny i wskazania stanu faktycznego, który – jego zdaniem - odpowiada rzeczywistości.

Keywords

AI generated
art. 233 § 1 k.p.c art. 344 § 1 k.c art. 344 k.c art. 385 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 233 § 1 k.p.c
z art. 233 § 1 k.p.c., polegające na przekroczeniu granic swobodnej oceny dowodów i niewłaściwej ocenie stanu faktycznego poprzez przyjęcie, że T.
art. 344 § 1 k.c
W sprawach o naruszenia posiadania, regulowanych art. 344 k.c., legitymacja bierna przysługuje osobie samowolnie naruszającej posiadanie oraz osobie, na rzecz której posiadanie zostało naruszone.
art. 344 k.c
W sprawach o naruszenia posiadania, regulowanych art. 344 k.c., legitymacja bierna przysługuje osobie samowolnie naruszającej posiadanie oraz osobie, na rzecz której posiadanie zostało naruszone.
art. 385 k.p.c
Ze względu na wszystko powyższe Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Ca 786/15

UZASADNIENIE

Wyrokiem z 19 marca 2015 roku Sąd Rejonowy w Zgierzu przywrócił A. G. posiadanie lokalu mieszkalnego położonego w Z. przy ulicy (...) poprzez zobowiązanie T. B. do wydania A. G. kompletu kluczy od furtki oraz od drzwi wejściowych do budynku mieszkalnego, a także zobowiązanie T. B. do wkręcenia bezpieczników w liczniku elektrycznym doprowadzającym energię do mieszkania A. G., położonym na pierwszym piętrze budynku mieszkalnego, po lewej stronie od schodów oraz orzekł o kosztach procesu. Apelację od powyższego wyroku wniósł pozwany, zarzucając:

1. naruszenie art. 316 § 1 w zw. z art. 233 § 1 k.p.c., polegające na przekroczeniu granic swobodnej oceny dowodów i niewłaściwej ocenie stanu faktycznego poprzez przyjęcie, że T. B.: - legitymował się pełnomocnictwem udzielonym mu przez żonę w trakcie interwencji Policji w dniu 25 września 2012 r.; - zmienił zamek w furtce i mieszkaniu przy ul. (...); - uniemożliwił powódce korzystanie z klatki schodowej budynku przy ul. (...).

2. art. 344 § 1 k.c. poprzez przyjęcie, że T. B. naruszył posiadanie przez powódkę lokalu mieszkalnego położonego w Z. przy ul. (...), w sytuacji kiedy pozwany nie jest i nigdy nie był właścicielem ani współwłaścicielem przedmiotowej nieruchomości, nie był również jej posiadaczem, nie zamieszkiwał w przedmiotowej nieruchomości ani w nieruchomości przy ul. (...) oraz nie naruszył ewentualnego prawa posiadania powódki do nieruchomości położonej w Z. przy ul. (...) w związku z czym pozwany nie miał legitymacji biernej procesowej do występowania jako strona niniejszego postępowania. W konsekwencji ww. zarzutów, skarżący wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku i oddalenie powództwa w całości oraz zasądzenie od powódki na swoją rzecz kosztów procesu, w tym kosztów postępowania apelacyjnego według norm przepisanych, ewentualnie uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Apelacja jest bezzasadna. Zaskarżone rozstrzygnięcie zostało wydane w wyniku prawidłowo ustalonego stanu faktycznego, który Sąd Okręgowy w pełni podziela i przyjmuje za własny, a także w następstwie prawidłowo zastosowanych przepisów prawa materialnego. W pierwszej kolejności należy wskazać, że skarżący w żaden sposób nie wykazał, że ocena przez Sąd Rejonowy zebranego w sprawie materiału dowodowego została dokonana z naruszeniem art. 233 § 1 k.p.c. Skarżący podważając w apelacji sędziowską ocenę dowodów, ograniczył się do przedstawienia własnej oceny i wskazania stanu faktycznego, który – jego zdaniem - odpowiada rzeczywistości.

Powyższe nadaje twierdzeniom apelacji polemiczny charakter. Odnosząc się skrótowo do przestawionego przez skarżącego, prawidłowego jego zdaniem, stanu faktycznego należy uznać, że nie znajduje on oparcia w materiale dowodowym sprawy oraz wbrew zasadom doświadczenia życiowego nie uwzględnia jednoznacznych praktycznych związków przyczynowo-skutkowych. Pozwany wskazał, że nie legitymował się pełnomocnictwem udzielonym mu przez żonę w trakcie interwencji Policji w dniu 25 września 2012 r., nie on zmienił zamek w furtce i mieszkaniu przy ul. (...) oraz że nie uniemożliwił powódce korzystania z klatki schodowej budynku przy ul. (...).

Jednakże, jak wynika z zeznań świadka G. B. w dniu interwencji na terenie spornego budynku mieszkalnego, tj. 25 września 2012 r. pozwany oświadczył, że jest mężem właścicielki nieruchomości i że ma pełnomocnictwo do działania. Podnoszona przez skarżącego okoliczność, że ww. świadek zeznał, że nie sprawdzał tego pełnomocnictwa, nie wyklucza, że pozwany działał na rzecz swojej małżonki. Pozwany bywał bowiem w spornym budynku, miał rozeznanie co do aktualnej sytuacji, znał wolę małżonki odnośnie zajmowania budynku przez powódkę.

W tej sytuacji, oraz biorąc pod uwagę, że w spornym budynku zamieszkiwała wówczas jedynie teściowa pozwanego, uzasadnionym jest przyjęcie (w świetle zasad doświadczenia życiowego), że pozwany podejmował określone czynności jeśli nie z własnej woli, to na prośbę i za akceptacją swojej małżonki. W dalszej kolejności, odnosząc się do zarzutu naruszenia przez Sąd Rejonowy prawa materialnego, należy zauważyć, że w istocie zarzut ten jest powtórzeniem argumentów prezentowanych w toku postępowania pierwszoinstancyjnego, do których w sposób szczegółowy odniósł się Sąd Rejonowy w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku.

Skarżący niesłusznie zarzuca, że nie ma legitymacji biernej procesowej do występowania jako strona niniejszego postępowania. W sprawach o naruszenia posiadania, regulowanych art. 344 k.c., legitymacja bierna przysługuje osobie samowolnie naruszającej posiadanie oraz osobie, na rzecz której posiadanie zostało naruszone. W związku z tym, nawet w przypadku uznania, że pozwany w niniejszej sprawie działał jako wykonawca poleceń osób trzecich, to powyższe nie zwalnia go z obowiązku przywrócenia posiadania i nie pozbawia go legitymacji czynnej w tym procesie.

W świetle materiału dowodowego zebranego w sprawie, Sąd Rejonowy zasadnie uznał, iż to pozwany pozbawił powódkę posiadania mieszkania pod adresem (...), przez uniemożliwienie powódce korzystania z klatki schodowej, furtki wejściowej na swoją część nieruchomości oraz poprzez usunięcie korków energii elektrycznej. Mając na uwadze powyższe oraz zachowanie się pozwanego wobec powódki w dniu 25 września 2012 roku na terenie spornego budynku, w ocenie Sądu Okręgowego legitymacja bierna pozwanego w tym procesie nie powinna budzić wątpliwości.

Ze względu na wszystko powyższe Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c. oddalił apelację jako nieuzasadnioną. O kosztach postępowania apelacyjnego orzeczono na podstawie art. 98 § 1 i 3 k.p.c., zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik procesu. Na koszty poniesione przez powódkę w tym postępowaniu złożyło się jedynie wynagrodzenie jej pełnomocnika w osobie adwokata, którego wysokość ustalono na podstawie § 2 ust. 1 i 2, § 8 pkt. 4 w zw. z § 13 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 roku w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz.U. z 2013 r. poz. 461).