Legislator Case Law & Legislation
XIV K 289/14 AI generated

XIV K 289/14 · Sąd powszechny

Case Number XIV K 289/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

kopnęła nogą pokrzywdzoną N. T. w okolice tułowia a ręką popchnęła ją na mur w wyniku czego pokrzywdzona uderzyła głową o ścianę doznając obrażeń głowy oraz tracąc kępkę włosów, 2) zniszczyła pokrzywdzonej okulary słoneczne o wartości około 1.500 zł tj. o przestępstwo z art. 157 § 2 k.k . , gdyż w wyniku przestępnego zachowania A. K. doszło do naruszenia czynności narządów ciała u pokrzywdzonej trwającego poniżej 7 dni. orzeka: I. uznając, że zdarzenie ległe u podstaw zarzutu stanowi dwa odrębne czyny:

Legislator headnote

AI generated

art. 157 § 2 k.k, art. 288 § 1 k.k, art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k, art. 632 pkt 1 k.p.k; XIV K 289/14 · Sąd powszechny: w części dotyczącej czynu z art. 288 § 1 k.k. polegającego na zniszczeniu w miejscu i czasie jak w pkt 1 okularów słonecznych o wartości około 1500 zł na szkodę N. T. - na podstawie art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k. postępowanie umarza wobec braku skargi uprawnionego oskarżyciela; II. na podstawie art. 632 pkt 1 k.p.k. kosztami postępowania obciąża oskarżycielkę prywatą N. T..

Keywords

AI generated
art. 157 § 2 k.k art. 288 § 1 k.k art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k art. 632 pkt 1 k.p.k

Cited Legislation

AI generated
art. 157 § 2 k.k
o przestępstwo z art. 157 § 2 k.k .
art. 288 § 1 k.k
w części dotyczącej czynu z art. 288 § 1 k.k.
art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k
- na podstawie art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k.
art. 632 pkt 1 k.p.k
na podstawie art. 632 pkt 1 k.p.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt XIV K 289/14

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 8 kwietnia 2015 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w W. Wydział XIV Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Wioletta Bąkowska-Ładna Protokolant: Joanna Gajda, A. G., M. B., K. N., M. L., J. S. przy udziale oskarżyciela prywatnego N. T. po rozpoznaniu w dn.: 17.09.2014 r.,06.11.2014 r.,12.12.2014 r., 26.01.2015 r., 25.02.2015 r. i 01.04.2015 r. na rozprawie sprawy A. K., c. K. i Z., ur. (...) w W. oskarżonej o to, że: w dniu 3 kwietnia 2014 roku w W. przy ul. (...) około godziny 12:30, na schodach prowadzących do znajdującego się tam przedszkola:

1) kopnęła nogą pokrzywdzoną N. T. w okolice tułowia a ręką popchnęła ją na mur w wyniku czego pokrzywdzona uderzyła głową o ścianę doznając obrażeń głowy oraz tracąc kępkę włosów, 2) zniszczyła pokrzywdzonej okulary słoneczne o wartości około 1.500 zł tj. o przestępstwo z art. 157 § 2 k.k . , gdyż w wyniku przestępnego zachowania A. K. doszło do naruszenia czynności narządów ciała u pokrzywdzonej trwającego poniżej 7 dni. orzeka: I. uznając, że zdarzenie ległe u podstaw zarzutu stanowi dwa odrębne czyny:

1. uniewinnia oskarżoną A. K. od zarzutu popełnienia czynu z art. 157 § 2 k.k. polegającego na tym, że w dniu 3 kwietnia 2014 roku w W. przy ul. (...) około godziny 12:30, na schodach prowadzących do znajdującego się tam przedszkola kopnęła pokrzywdzoną N. T. w okolice tułowia oraz popchnęła ją ręką na mur w wyniku czego pokrzywdzona uderzyła głową o ścianę doznając obrażeń głowy oraz straciła kępkę włosów;

2. w części dotyczącej czynu z art. 288 § 1 k.k. polegającego na zniszczeniu w miejscu i czasie jak w pkt 1 okularów słonecznych o wartości około 1500 zł na szkodę N. T. - na podstawie art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k. postępowanie umarza wobec braku skargi uprawnionego oskarżyciela; II. na podstawie art. 632 pkt 1 k.p.k. kosztami postępowania obciąża oskarżycielkę prywatą N. T..