Legislator Case Law & Legislation
IV K 4/15 AI generated

IV K 4/15 · Sąd powszechny

Case Number IV K 4/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 3 września 2015r. Sąd Okręgowy w Lublinie w IV Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący – Sędzia SO Jarosław Kowalski Protokolant: sekret. sąd. Sylwia Ciżewska przy udziale prokuratora: Mirosława Węcławskiego, po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 13 lutego 2015 roku, 23 marca 2015 roku, 27 kwietnia 2015 roku, 27 maja 2015 roku,24 czerwca 2015 roku, 27 sierpnia 2015 roku. s p r a w y : J. N.–syna S. i M. z domu D., urodzonego (...) w K.; oskarżonego o to, że: w nocy z 11 na 12 lipca 2014 roku w L., woj. (...), chcąc spowodować u D.

Legislator headnote

AI generated

art. 156§3 k.k, art. 156§1 pkt 2 k.k, art. 63§1 k.k; IV K 4/15 · Sąd powszechny: Sąd Okręgowy w Lublinie w IV Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący – Sędzia SO Jarosław Kowalski Protokolant: sekret. sąd. Sylwia Ciżewska przy udziale prokuratora: Mirosława Węcławskiego, po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 13 lutego 2015 roku, 23 marca 2015 roku, 27 kwietnia 2015 roku, 27 maja 2015 roku,24 czerwca 2015 roku, 27 sierpnia 2015 roku. s p r a w y : J. N.–syna S. i M. z domu D., urodzonego (...) w K.; oskarżonego o to, że: w nocy z 11 na 12 lipca 2014 roku w L., woj. (...), chcąc spowodować u D.

Keywords

AI generated
art. 156§3 k.k art. 156§1 pkt 2 k.k art. 63§1 k.k

Cited Legislation

AI generated
art. 156§3 k.k
o czyn z art. 156§3 k.k.
art. 156§1 pkt 2 k.k
o czyn z art. 156§3 k.k.
art. 63§1 k.k
na mocy art. 63§1 k.k. na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zalicza okres zatrzymania i tymczasowego aresztowania od dnia 12 lipca 2014 roku do dnia 4 września 2015 roku;

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV K 4/15

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 3 września 2015r. Sąd Okręgowy w Lublinie w IV Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący – Sędzia SO Jarosław Kowalski Protokolant: sekret. sąd. Sylwia Ciżewska przy udziale prokuratora: Mirosława Węcławskiego, po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 13 lutego 2015 roku, 23 marca 2015 roku, 27 kwietnia 2015 roku, 27 maja 2015 roku,24 czerwca 2015 roku, 27 sierpnia 2015 roku. s p r a w y : J. N.–syna S. i M. z domu D., urodzonego (...) w K.; oskarżonego o to, że: w nocy z 11 na 12 lipca 2014 roku w L., woj. (...), chcąc spowodować u D.

S. obrażenia ciała powodujące rozstrój zdrowia i naruszenie czynności narządów ciała na czas powyżej 7 dni oraz przewidując możliwość spowodowania u niego ciężkiego uszczerbku na zdrowiu i godząc się na to, szarpał pokrzywdzonego za odzież, a ponadto wielokrotnie uderzył go w twarz, głowę i okolicę lewego łuku żebrowego bliżej nieokreślonym narzędziem tępym i twardym oraz w okolicę potyliczną bliżej nieokreślonym narzędziem tępokrawędzistym, powodując obrażenia ciała pod postacią podbiegnięć krwawych, otarć naskórka i ran tłuczonych twarzy i tyłu głowy z rozległymi wylewami krwawymi w obrębie tkanek miękkich twarzy i sklepienia głowy, złamania żuchwy, złamań przednich odcinków dolnych żeber strony lewej, niewielkich podbiegnięć i wylewów krwawych wzdłuż tylno-bocznej strony lewej kończyny górnej, drobnych otarć naskórka lewej strony tułowia, co skutkowało wystąpieniem ostrych objawów niewydolności krążeniowo-oddechowej i tym samym choroby realnie zagrażającej życiu, prowadzącej do śmierci pokrzywdzonego, a skutek śmierci D.

S. podejrzany mógł przewidzieć, tj. o czyn z art. 156§3 k.k. w zw. z art. 156§1 pkt 2 k.k. 1 . J. N. uznaje za winnego dokonania zarzucanego mu czynu z tym, że z jego opisu eliminuje zwrot: „oraz w okolicę potyliczną bliżej nieokreślonym narzędziem tępokrawędzistym”, co wyczerpało dyspozycje art. 156§3 k.k. w zw. z art. 156§1 pkt 2 k.k. i za to na podstawie art. 156§3 k.k. skazuje go na karę 7 (siedmiu) lat pozbawienia wolności;

2. na mocy art. 63§1 k.k. na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zalicza okres zatrzymania i tymczasowego aresztowania od dnia 12 lipca 2014 roku do dnia 4 września 2015 roku;

3. zasądza od oskarżonego J. N. na rzecz oskarżycielki posiłkowej A. S. 2 200 (dwa tysiące dwieście) złotych poniesionych wydatków z tytułu udzielonej pomocy prawnej;

4. zwalnia oskarżonego od opłaty, zaś wydatki postępowania przejmuje na rachunek Skarbu Państwa.