Legislator Case Law & Legislation
II K 418/15 AI generated

II K 418/15 · Sąd powszechny

Case Number II K 418/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome REASONS

Legislator summary

AI generated

Sąd uznał oskarżonego R. K. za winnego tego, że w okresie bliżej nieustalonego czasu na początku lutego 2013 roku do dnia 09 kwietnia 2013 roku przy ul. (...) w Ś., za pomocą przewodu (...) 2x1,t mm2 wpiętego w instalację elektryczną budynku puszki rozgałęźnej przelicznikowej zainstalowanej na strychu domu, w sposób umożliwiający ominięcie układu pomiarowego, dokonał kradzieży energii elektrycznej w ilości 1020 kWh o wartości 444 złotych na szkodę (...) SA z/s w O.. Czyn oskarżonego Sąd zakwalifikował jako przestępstwo z art. 278 §5 k.k. Za powyższe przestępstwo – zgodnie z wnioskiem prokuratora złożonym w trybie art. 335 k.p.k.

Legislator headnote

AI generated

art. 278 §5 k.k, art. 335 k.p.k, art. 275 k.k, art. 278 k.k; II K 418/15 · Sąd powszechny: Sąd uznał oskarżonego R. K. za winnego tego, że w okresie bliżej nieustalonego czasu na początku lutego 2013 roku do dnia 09 kwietnia 2013 roku przy ul. (...) w Ś., za pomocą przewodu (...) 2x1,t mm2 wpiętego w instalację elektryczną budynku puszki rozgałęźnej przelicznikowej zainstalowanej na strychu domu, w sposób umożliwiający ominięcie układu pomiarowego, dokonał kradzieży energii elektrycznej w ilości 1020 kWh o wartości 444 złotych na szkodę (...) SA z/s w O.. Czyn oskarżonego Sąd zakwalifikował jako przestępstwo z art. 278 §5 k.k. Za powyższe przestępstwo – zgodnie z wnioskiem prokuratora złożonym w trybie art. 335 k.p.k.

Keywords

AI generated
art. 278 §5 k.k art. 335 k.p.k art. 275 k.k art. 278 k.k

Cited Legislation

AI generated
art. 278 §5 k.k
Czyn oskarżonego Sąd zakwalifikował jako przestępstwo z art. 278 §5 k.k.
art. 335 k.p.k
Za powyższe przestępstwo – zgodnie z wnioskiem prokuratora złożonym w trybie art. 335 k.p.k.
art. 275 k.k
W tym miejscu wskazać należy, że w podstawie wymiaru kary Sąd omyłkowo wskazał art. 275 k.k.
art. 278 k.k
zamiast prawidłowo (tak jak przyjął w podstawie kwalifikacji przypisanego czynu) art. 278 k.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

sygn. akt II K 418/15

UZASADNIENIE

Sąd uznał oskarżonego R. K. za winnego tego, że w okresie bliżej nieustalonego czasu na początku lutego 2013 roku do dnia 09 kwietnia 2013 roku przy ul. (...) w Ś., za pomocą przewodu (...) 2x1,t mm2 wpiętego w instalację elektryczną budynku puszki rozgałęźnej przelicznikowej zainstalowanej na strychu domu, w sposób umożliwiający ominięcie układu pomiarowego, dokonał kradzieży energii elektrycznej w ilości 1020 kWh o wartości 444 złotych na szkodę (...) SA z/s w O.. Czyn oskarżonego Sąd zakwalifikował jako przestępstwo z art. 278 §5 k.k. Za powyższe przestępstwo – zgodnie z wnioskiem prokuratora złożonym w trybie art. 335 k.p.k.

– Sąd skazał oskarżonego na uzgodnioną przez niego w toku postępowania przygotowawczego karę 6 miesięcy ograniczenia wolności, zobowiązując go do wykonywania w tym okresie nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 32 godzin w stosunku miesięcznym. W tym miejscu wskazać należy, że w podstawie wymiaru kary Sąd omyłkowo wskazał art. 275 k.k. zamiast prawidłowo (tak jak przyjął w podstawie kwalifikacji przypisanego czynu) art. 278 k.k. Przy wymiarze kary jako okoliczność łagodzącą Sąd uwzględnił przyznanie się oskarżonego do winy, niewielką wartość skradzionej energii elektrycznej oraz stosunkowo niedługi okres nielegalnego poboru prądu.

Sąd przy tym nie doszukał się szczególnych okoliczności obciążających oskarżonego. W ocenie Sądu kara w orzeczonym wymiarze jest adekwatna do stopnia winy oskarżonego i stopnia społecznej szkodliwości czynu, którego się dopuścił. Spełni ona swe cele tak w zakresie prewencji indywidualnej, jak i w zakresie prewencji ogólnej, zwłaszcza w środowisku, z którego wywodzi się oskarżony, wskazując dobitnie, że każde naruszenie prawa jest nieopłacalne. Z. 1.odnotować, 2. doręczyć z aktami PR w/m S., dnia 05.11.2015 r.