VII Pa 195/15 · Sąd powszechny
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedRZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 29 września 2015 roku Sąd Okręgowy w Łodzi VII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodnicząca– Sędzia SO Magdalena Lisowska Sędziowie: Sędzia SO Monika Pawłowska-Radzimierska del. Sędzia SR Aleksandra Wieliczko-Marczewska (spr.) Protokolant starszy sekretarz sądowy Mirosława Kuchnio po rozpoznaniu w dniu 29 września 2015 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa E. S. przeciwko S. K. o wynagrodzenie za czas choroby, ekwiwalent za urlop wypoczynkowy, odszkodowanie z art. 55 § 1 1 kp i wydanie świadectwa pracy na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego w Pabianicach IV Wydziału Pracy z dnia 10 marca 2015 roku w sprawie sygn. akt IV P 138/13 1. zmienia zaskarżony wyrok: a/ w punkcie 1 (pierwszym) podpunkt a/ w ten sposób, że zasądzoną tam kwotę 5768,14 (pięć tysięcy siedemset sześćdziesiąt osiem 14/100) złotych obniża do kwoty 2906,40 (dwa tysiące dziewięćset sześć 40/100) złotych; b/ w punkcie 1 (pierwszym) podpunkt b/ w ten sposób, że zasądzoną tam kwotę 372,14 (trzysta siedemdziesiąt dwa 14/100) złotych obniża do kwoty 290,64 (dwieście dziewięćdziesiąt 64/100) złotych; c/ w punkcie 2 (drugim) w ten sposób, że zasądzoną tam kwotę 4085,77 (cztery tysiące osiemdziesiąt pięć 77/100) złotych obniża do kwoty 3408,16 (trzy tysiące czterysta osiem 16/100) złotych; d/ w punkcie 3 (trzecim) w ten sposób, że oddala powództwo o odszkodowanie z art. 55 § 1 1 kodeksu pracy; e/ w punkcie 6 (szóstym) w ten sposób, że zasądzoną tam kwotę 1593 (jeden tysiąc pięćset dziewięćdziesiąt trzy) złote obniża do kwoty 330 (trzysta trzydzieści) złotych; f/ w punkcie 7 (siódmym) w ten sposób, że zasądza od E. S. na rzecz S. K. kwotę 1265 (jeden tysiąc dwieście sześćdziesiąt pięć) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego za I instancję;
Legislator headnote
AI generatedVII Pa 195/15 · Sąd powszechny: zasądza od E. S. na rzecz S. K. kwotę 552 (pięćset pięćdziesiąt dwa) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego za II instancję.
Full text
Sygn. akt VII Pa 195/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 29 września 2015 roku Sąd Okręgowy w Łodzi VII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodnicząca– Sędzia SO Magdalena Lisowska Sędziowie: Sędzia SO Monika Pawłowska-Radzimierska del. Sędzia SR Aleksandra Wieliczko-Marczewska (spr.) Protokolant starszy sekretarz sądowy Mirosława Kuchnio po rozpoznaniu w dniu 29 września 2015 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa E. S. przeciwko S. K. o wynagrodzenie za czas choroby, ekwiwalent za urlop wypoczynkowy, odszkodowanie z art. 55 § 1 1 kp i wydanie świadectwa pracy na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego w Pabianicach IV Wydziału Pracy z dnia 10 marca 2015 roku w sprawie sygn. akt IV P 138/13 1. zmienia zaskarżony wyrok: a/ w punkcie 1 (pierwszym) podpunkt a/ w ten sposób, że zasądzoną tam kwotę 5768,14 (pięć tysięcy siedemset sześćdziesiąt osiem 14/100) złotych obniża do kwoty 2906,40 (dwa tysiące dziewięćset sześć 40/100) złotych; b/ w punkcie 1 (pierwszym) podpunkt b/ w ten sposób, że zasądzoną tam kwotę 372,14 (trzysta siedemdziesiąt dwa 14/100) złotych obniża do kwoty 290,64 (dwieście dziewięćdziesiąt 64/100) złotych; c/ w punkcie 2 (drugim) w ten sposób, że zasądzoną tam kwotę 4085,77 (cztery tysiące osiemdziesiąt pięć 77/100) złotych obniża do kwoty 3408,16 (trzy tysiące czterysta osiem 16/100) złotych; d/ w punkcie 3 (trzecim) w ten sposób, że oddala powództwo o odszkodowanie z art. 55 § 1 1 kodeksu pracy; e/ w punkcie 6 (szóstym) w ten sposób, że zasądzoną tam kwotę 1593 (jeden tysiąc pięćset dziewięćdziesiąt trzy) złote obniża do kwoty 330 (trzysta trzydzieści) złotych; f/ w punkcie 7 (siódmym) w ten sposób, że zasądza od E. S. na rzecz S. K. kwotę 1265 (jeden tysiąc dwieście sześćdziesiąt pięć) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego za I instancję;
2. oddala apelację w pozostałej części;
3. zasądza od E. S. na rzecz S. K. kwotę 552 (pięćset pięćdziesiąt dwa) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego za II instancję.