Legislator Case Law & Legislation
II K 945/14 AI generated

II K 945/14 · Sąd powszechny

Case Number II K 945/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 17 czerwca 2015 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy – Śródmieścia w Warszawie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Piotr Rozbicki Protokolanci: Emilia Drozd, apl. adw. Grzegorz Wojciechowski w obecności Prokuratorów Tomasza Mioduszewskiego i Hanny Lewinson po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 20 stycznia 2015 roku, 20 lutego 2015 roku i 10 czerwca 2015 roku sprawy P. P. urodz. (...) w L. syna I. i T. z domu J. oskarżonego o to, że: w dniu 19 maja 2014 r. na przystanku autobusowym przy ul. (...) visa vis Hotelu (...) w W., działając nie umyślnie, naruszył czynności narządu ciała I.

Legislator headnote

AI generated

art. 156 § 1 k.k, art. 414 § 1 k.p.k, art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k; II K 945/14 · Sąd powszechny: w ten sposób, że złapał ją za ręce i potrząsnął, w wyniku czego pokrzywdzona doznała urazu w postaci: uraz skrętny stawu promieniowo-nadgarstkowego prawego, uraz okolicy II i III kości śródręcza z ograniczeniem ruchomości palców II i III, czym naruszył czynności narządu ciała pokrzywdzonej na okres powyżej siedmiu dni; to jest o czyn określony w art. 157 § 1 i 3 kk. I. uznając oskarżonego P. P. za sprawcę tego, że w dniu 19 maja 2014 roku w W., woj. (...), na przystanku autobusowym przy ul. (...) naprzeciwko Hotelu (...), złapał za ręce na wysokości nadgarstków I.

Keywords

AI generated
art. 156 § 1 k.k art. 414 § 1 k.p.k art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k

Cited Legislation

AI generated
art. 156 § 1 k.k
art. 414 § 1 k.p.k
na swoje zdrowie i nietykalność cielesną – na podstawie art. 414 § 1 k.p.k.
art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k
z art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 945/14

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 17 czerwca 2015 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy – Śródmieścia w Warszawie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Piotr Rozbicki Protokolanci: Emilia Drozd, apl. adw. Grzegorz Wojciechowski w obecności Prokuratorów Tomasza Mioduszewskiego i Hanny Lewinson po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 20 stycznia 2015 roku, 20 lutego 2015 roku i 10 czerwca 2015 roku sprawy P. P. urodz. (...) w L. syna I. i T. z domu J. oskarżonego o to, że: w dniu 19 maja 2014 r. na przystanku autobusowym przy ul. (...) visa vis Hotelu (...) w W., działając nie umyślnie, naruszył czynności narządu ciała I.

D. w ten sposób, że złapał ją za ręce i potrząsnął, w wyniku czego pokrzywdzona doznała urazu w postaci: uraz skrętny stawu promieniowo-nadgarstkowego prawego, uraz okolicy II i III kości śródręcza z ograniczeniem ruchomości palców II i III, czym naruszył czynności narządu ciała pokrzywdzonej na okres powyżej siedmiu dni; to jest o czyn określony w art. 157 § 1 i 3 kk. I. uznając oskarżonego P. P. za sprawcę tego, że w dniu 19 maja 2014 roku w W., woj. (...), na przystanku autobusowym przy ul. (...) naprzeciwko Hotelu (...), złapał za ręce na wysokości nadgarstków I.

D. i przetrzymywał w ten sposób, w wyniku czego doznała ona obrażeń w postaci urazu skrętnego stawu promieniowo-nadgarstkowego prawego oraz urazu okolicy II i III kości śródręcza z ograniczeniem ruchomości palców II i III, czym nieumyślnie spowodował u niej naruszenie czynności narządu ciała inne niż określone w art. 156 § 1 k.k. i trwające dłużej niż 7 dni i ustalając przy tym, że czynu tego dopuścił się w warunkach obrony koniecznej, odpierając bezpośredni i bezprawny zamach I. D. na swoje zdrowie i nietykalność cielesną – na podstawie art. 414 § 1 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k. uniewinnia oskarżonego od popełnienia zarzucanego mu czynu;

II. określa, że koszty postępowania ponosi Skarb Państwa.