I C 513/12 · Sąd powszechny
Legislator summary
AI generatedRZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 17 marca 2014r. Sąd Okręgowy w Rzeszowie Wydział I Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSR del. do SO Magdalena Kocój Protokolant: sekr. sądowy Donata Lew po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 marca 2014r. w Rzeszowie sprawy z powództwa I. S. przeciwko (...) z siedzibą w Z. o zapłatę I. zasądza od pozwanego (...) z siedzibą w Z. na rzecz powódki I. S. kwotę 182.149,68 zł (sto osiemdziesiąt dwa tysiące sto czterdzieści dziewięć złotych 68/100) wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 15 lutego 2012r. do dnia zapłaty, II. zasądza od pozwanego na rzecz powódki kwotę 15.167,53 zł (piętnaście tysięcy sto sześćdziesiąt siedem złotych 53/100) tytułem zwrotu kosztów procesu, III. nakazuje zwrócić powódce kwotę 352,39 zł (trzysta pięćdziesiąt dwa złote 39/100) tytułem nadpłaconej zaliczki na wydatki związane z tłumaczeniem przysięgłym.
Legislator headnote
AI generatedI C 513/12 · Sąd powszechny: Sąd Okręgowy w Rzeszowie Wydział I Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSR del. do SO Magdalena Kocój Protokolant: sekr. sądowy Donata Lew po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 marca 2014r. w Rzeszowie sprawy z powództwa I. S. przeciwko (...) z siedzibą w Z. o zapłatę I. zasądza od pozwanego (...) z siedzibą w Z. na rzecz powódki I. S. kwotę 182.149,68 zł (sto osiemdziesiąt dwa tysiące sto czterdzieści dziewięć złotych 68/100) wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 15 lutego 2012r. do dnia zapłaty, II. zasądza od pozwanego na rzecz powódki kwotę 15.167,53 zł (piętnaście tysięcy sto sześćdziesiąt siedem złotych 53/100) tytułem zwrotu kosztów procesu, III. nakazuje zwrócić powódce kwotę 352,39 zł (trzysta pięćdziesiąt dwa złote 39/100) tytułem nadpłaconej zaliczki na wydatki związane z tłumaczeniem przysięgłym.
Full text
Sygn. akt I C 513/12
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 17 marca 2014r. Sąd Okręgowy w Rzeszowie Wydział I Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSR del. do SO Magdalena Kocój Protokolant: sekr. sądowy Donata Lew po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 marca 2014r. w Rzeszowie sprawy z powództwa I. S. przeciwko (...) z siedzibą w Z. o zapłatę I. zasądza od pozwanego (...) z siedzibą w Z. na rzecz powódki I. S. kwotę 182.149,68 zł (sto osiemdziesiąt dwa tysiące sto czterdzieści dziewięć złotych 68/100) wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 15 lutego 2012r. do dnia zapłaty, II. zasądza od pozwanego na rzecz powódki kwotę 15.167,53 zł (piętnaście tysięcy sto sześćdziesiąt siedem złotych 53/100) tytułem zwrotu kosztów procesu, III. nakazuje zwrócić powódce kwotę 352,39 zł (trzysta pięćdziesiąt dwa złote 39/100) tytułem nadpłaconej zaliczki na wydatki związane z tłumaczeniem przysięgłym.