Legislator Case Law & Legislation
III Kow 601/15 AI generated

III Kow 601/15 · Sąd powszechny

Case Number III Kow 601/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

M. wystąpił do Sądu z wnioskiem o udzielenie mu zezwolenia na odbycie kary w systemie dozoru elektronicznego motywując go tym, że mieszka z konkubiną, pracuje dorywczo, a przy tym pozostaje jedynym żywicielem rodziny. Zgodnie z art.6 ust.1 pkt 1 i art. 7 ustawy z dnia 7 września 2007r. o wykonywaniu kary pozbawienia wolności poza zakładem karnym w systemie dozoru elektronicznego, Sąd penitencjarny może udzielić skazanemu zezwolenia na odbycie kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego, jeżeli orzeczono wobec niego karę pozbawienia wolności nieprzekraczającą jednego roku, zastępczą karę pozbawienia wolności za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe.

Legislator headnote

AI generated

III Kow 601/15 · Sąd powszechny: M. wystąpił do Sądu z wnioskiem o udzielenie mu zezwolenia na odbycie kary w systemie dozoru elektronicznego motywując go tym, że mieszka z konkubiną, pracuje dorywczo, a przy tym pozostaje jedynym żywicielem rodziny. Zgodnie z art.6 ust.1 pkt 1 i art. 7 ustawy z dnia 7 września 2007r. o wykonywaniu kary pozbawienia wolności poza zakładem karnym w systemie dozoru elektronicznego, Sąd penitencjarny może udzielić skazanemu zezwolenia na odbycie kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego, jeżeli orzeczono wobec niego karę pozbawienia wolności nieprzekraczającą jednego roku, zastępczą karę pozbawienia wolności za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Kow.601/15el POSTANOWIENIE Dnia 28.05.2015r. Sąd Okręgowy w Słupsku Wydział III Penitencjarny w składzie: Przewodniczący Sędzia SO w Słupsku Tadeusz Stodoła Protokolant sekretarz sądowy Izabela Tates przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Słupsku - Ireny Wojcieszak po rozpoznaniu na posiedzeniu w Sądzie Okręgowym w Słupsku wniosku K. M. (M.) s. R. o udzielenie zezwolenia na odbycie kary pozbawienia wolności poza zakładem karnym w systemie dozoru elektronicznego na zasadzie art.15§1kkw w związku z art.6 ust.1 pkt 1 i art.7 oraz art.5 ust.1 ustawy z dnia 7 września 2007r. o wykonaniu kary pozbawienia wolności poza zakładem karnym w systemie dozoru elektronicznego (Dz.U. z 2010r. Nr 142 poz.960) postanowił: umorzyć postępowanie wykonawcze w przedmiocie zezwolenia na odbycie poza zakładem karnym, w systemie dozoru elektronicznego kary zastępczej 15 dni aresztu orzeczonej wyrokiem Sądu Rejonowego w L.VII Zamiejscowy Wydział Karny z siedzibą w B. z dnia 5.09.2014r., sygn. akt VII W 324/14;

UZASADNIENIE

K. M. wystąpił do Sądu z wnioskiem o udzielenie mu zezwolenia na odbycie kary w systemie dozoru elektronicznego motywując go tym, że mieszka z konkubiną, pracuje dorywczo, a przy tym pozostaje jedynym żywicielem rodziny. Zgodnie z art.6 ust.1 pkt 1 i art. 7 ustawy z dnia 7 września 2007r. o wykonywaniu kary pozbawienia wolności poza zakładem karnym w systemie dozoru elektronicznego, Sąd penitencjarny może udzielić skazanemu zezwolenia na odbycie kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego, jeżeli orzeczono wobec niego karę pozbawienia wolności nieprzekraczającą jednego roku, zastępczą karę pozbawienia wolności za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe.

Wyrokiem nakazowym Sądu Rejonowego w L. VII Zamiejscowy Wydział Karny z siedzibą w B. z dnia 5 września 2014r. w sprawie VII W 324/14 K. M. został skazany, za czyn z art.107kw na karę miesiąca ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy w wymiarze 20 godzin na cele społeczne. Jednak, z uwagi na fakt, że w sposób wyjątkowo rażący i uporczywy uchylał się od wykonywania orzeczonej wobec niego kary ograniczenia wolności, postanowieniem z dnia 24 lutego 2015r., w sprawie VII Ko 1114/14 Sąd Rejonowy wL.VII Zamiejscowy Wydział Karny z siedzibą w B. zarządził wobec ukaranego wykonanie zastępczej kary aresztu w wymiarze 15 dni.

Zatem, nie ulega wątpliwości, że skazany nie spełnia warunków formalnych wynikających z treści art.6 ust.1 pkt 1 i art.7 ustawy z dnia 7 września 2007r. o wykonywaniu kary pozbawienia wolności poza zakładem karnym w systemie dozoru elektronicznego, do ubiegania się o udzielenie mu takiego zezwolenia, albowiem został ukarany za wykroczenie z art.107kw na karę zastępczą 15 dni aresztu. W tej sytuacji, zdaniem Sądu, należy uznać, iż zachodzi negatywna przesłanka, która wyłącza możliwość pozytywnego rozpoznania wniosku skazanego o udzielenie zezwolenia na odbywanie kary w systemie dozoru elektronicznego.

Dlatego też, mając na uwadze treść przepisu art.15§1 kkw, należało postanowić jak wyżej.