Legislator Case Law & Legislation
II K 103/15 AI generated

II K 103/15 · Sąd powszechny

Case Number II K 103/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ P., dnia 16 czerwca 2015r. Sąd Rejonowy w Pile Wydział II Karny w następującym składzie: Przewodniczący: SSR Karol Kaźmierski Protokolant: Miłosz Mański przy udziale Prokuratora: --- po rozpoznaniu w dniu 16 czerwca 2015r. sprawy Ł. N. syna K. i B. urodzonego (...) oskarżonego o to, że: w dniu 12 grudnia 2014 roku w P., przy ul. (...) umyślnie dokonał uszkodzenia ciała J. D., w ten sposób, że uderzył go w twarz pięścią, powodując obrażenia ciała w postaci obrzęku wargi górnej oraz naruszenia zęba – górnej prawej jedynki, skutkujące jego usunięciem, które to naruszyły czynności narządu ciała pokrzywdzonego na czas dłuższy niż siedem dni, tj. o czyn z art. 157 § 1 kk I.

Legislator headnote

AI generated

II K 103/15 · Sąd powszechny: Sąd Rejonowy w Pile Wydział II Karny w następującym składzie: Przewodniczący: SSR Karol Kaźmierski Protokolant: Miłosz Mański przy udziale Prokuratora: --- po rozpoznaniu w dniu 16 czerwca 2015r. sprawy Ł. N. syna K. i B. urodzonego (...) oskarżonego o to, że: w dniu 12 grudnia 2014 roku w P., przy ul. (...) umyślnie dokonał uszkodzenia ciała J. D., w ten sposób, że uderzył go w twarz pięścią, powodując obrażenia ciała w postaci obrzęku wargi górnej oraz naruszenia zęba – górnej prawej jedynki, skutkujące jego usunięciem, które to naruszyły czynności narządu ciała pokrzywdzonego na czas dłuższy niż siedem dni, tj. o czyn z art. 157 § 1 kk I.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygnatura akt II K 103/15

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ P., dnia 16 czerwca 2015r. Sąd Rejonowy w Pile Wydział II Karny w następującym składzie: Przewodniczący: SSR Karol Kaźmierski Protokolant: Miłosz Mański przy udziale Prokuratora: --- po rozpoznaniu w dniu 16 czerwca 2015r. sprawy Ł. N. syna K. i B. urodzonego (...) oskarżonego o to, że: w dniu 12 grudnia 2014 roku w P., przy ul. (...) umyślnie dokonał uszkodzenia ciała J. D., w ten sposób, że uderzył go w twarz pięścią, powodując obrażenia ciała w postaci obrzęku wargi górnej oraz naruszenia zęba – górnej prawej jedynki, skutkujące jego usunięciem, które to naruszyły czynności narządu ciała pokrzywdzonego na czas dłuższy niż siedem dni, tj. o czyn z art. 157 § 1 kk I.

Oskarżonego Ł. N. uznaje za winnego popełnienia czynu opisanego powyżej, to jest przestępstwa z art. 157 § 1 kk i za to na podstawie art. 157 § 1 kk wymierza mu karę 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności. II. Na podstawie art.627 kpk i art. 2 ust 1 pkt 3 ustawy z dnia 23.06.1973r. o opłatach w sprawach karnych ( Dz.U. z 1983r, Nr 49, poz. 223 ze zmian. ) zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 153,64 zł z tytułu zwrotu wydatków poniesionych w procesie i wymierza mu opłatę w wysokości 180 zł. SSR Karol Kaźmierski