Legislator Case Law & Legislation
II KZ 41/14 AI generated

II KZ 41/14 · Sąd Najwyższy

Case Number II KZ 41/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

Sąd Okręgowy w W., wyrokiem z dnia 31 maja 2010 r., utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w N. z dnia 17 grudnia 2009 r., uznając apelację oskarżonego za oczywiście bezzasadną. P. P. i jego obrońca z urzędu uczestniczyli w rozprawie apelacyjnej (k. 256). Obrońca oskarżonego złożył wniosek o doręczenie orzeczenia z uzasadnieniem, wymagane odpisy doręczono mu w dniu 27 lipca 2010 r., w terminie ustawowym 30 dni kasacja nie została wniesiona. W toku postępowania wykonawczego skazany ubiegał się o dwukrotnie o odroczenie wykonania kary, uzyskując je kolejno – do dnia 11 września 2011 r. (k. 349) i do dnia 11 lutego 2012 r.(k.379).

Legislator headnote

AI generated

II KZ 41/14 · Sąd Najwyższy: z dnia 17 grudnia 2009 r., uznając apelację oskarżonego za oczywiście bezzasadną. P. P. i jego obrońca z urzędu uczestniczyli w rozprawie apelacyjnej (k. 256). Obrońca oskarżonego złożył wniosek o doręczenie orzeczenia z uzasadnieniem, wymagane odpisy doręczono mu w dniu 27 lipca 2010 r., w terminie ustawowym 30 dni kasacja nie została wniesiona. W toku postępowania wykonawczego skazany ubiegał się o dwukrotnie o odroczenie wykonania kary, uzyskując je kolejno – do dnia 11 września 2011 r. (k. 349) i do dnia 11 lutego 2012 r.(k.379).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II KZ 41/14 POSTANOWIENIE Dnia 7 listopada 2014 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Józef Dołhy w sprawie P. P. skazanego z art. 58 § 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o przeciwdziałaniu narkomanii po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu, bez udziału stron w dniu 7 listopada 2014 r., zażalenia skazanego na zarządzenie Przewodniczącej VI Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w W. z dnia 26 września 2014 r., o odmowie przyjęcia kasacji, p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.

UZASADNIENIE

Sąd Okręgowy w W., wyrokiem z dnia 31 maja 2010 r., utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w N. z dnia 17 grudnia 2009 r., uznając apelację oskarżonego za oczywiście bezzasadną. P. P. i jego obrońca z urzędu uczestniczyli w rozprawie apelacyjnej (k. 256). Obrońca oskarżonego złożył wniosek o doręczenie orzeczenia z uzasadnieniem, wymagane odpisy doręczono mu w dniu 27 lipca 2010 r., w terminie ustawowym 30 dni kasacja nie została wniesiona. W toku postępowania wykonawczego skazany ubiegał się o dwukrotnie o odroczenie wykonania kary, uzyskując je kolejno – do dnia 11 września 2011 r. (k. 349) i do dnia 11 lutego 2012 r.(k.379).

Wniosek skazanego o warunkowe zawieszenie wykonania kary nie został uwzględniony ( postanowienie z dnia 28 czerwca 2012 r. – k. 416). W dniu 28 sierpnia 2014 r. skazany złożył pismo zatytułowane „kasacja”. 2 Zarządzeniem z dnia 26 września 2014 r. odmówiono przyjęcia kasacji jako wniesionej po terminie. W zażaleniu na powyższe zarządzenie skazany domaga się nadania biegu kasacji i podnosi, że obrońca nie powiadomił go o tym, iż nie będzie składał kasacji, uniemożliwiając mu tym samym wystąpienie o ustanowienie innego obrońcy.

Nadto wnosi o przywrócenie terminu do wniesienia kasacji.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Brak podstaw do kwestionowanie trafności zaskarżonego zarządzenia. Wszystkie zawarte w zażaleniu twierdzenia skazanego, w konfrontacji z aktywnością procesową skazanego po wydaniu wyroku przez Sąd odwoławczy, są twierdzeniami nieprawdziwymi. Skuteczne ubieganie się o odroczenie wykonania kary, wystąpienie z wnioskiem o zawieszenie wykonania kary, świadczą jednoznacznie, że skazany pogodził się z wyrokiem, nie miał intencji skarżenia prawomocnego wyroku kasacją. W tym stanie rzeczy, podzielając pełną i przekonującą argumentację, zawartą w uzasadnieniu zaskarżonego zarządzenia, orzeczono jak na wstępie.