Legislator Case Law & Legislation
II CZ 30/14 AI generated

II CZ 30/14 · Sąd Najwyższy

Case Number II CZ 30/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

Postanowieniem z dnia 3 lutego 2014 r. Sąd Okręgowy w K. odrzucił skargę kasacyjną powodów M. C. i A. C. od wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 11 października 2013 r., którym został zmieniony wyrok Sądu pierwszej instancji i oddalone powództwo w sprawie przeciwko P. A. i M. A. Przyczyną odrzucenia skargi była niższa wartość przedmiotu zaskarżenia niż pięćdziesiąt tysięcy złotych (art. 3982 § 1 k.p.c.). W zażaleniu na postanowienie Sądu Okręgowego powodowie zarzucili naruszenie przepisów postępowania, tj. art. 3986 § 2 w związku z art. 19 § 2 k.p.c. przez ich błędne zastosowanie. Wnieśli o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. W odpowiedzi na zażalenie pozwani wnieśli o oddalenie zażalenia w całości i zasądzenie kosztów postępowania.

Legislator headnote

AI generated

art. 3982 § 1 k.p.c, art. 19 § 2 k.p.c, art. 39821 k.p.c, art. 368 § 2 k.p.c, art. 25 § 1 k.p.c, art. 3941 § 3 k.p.c; II CZ 30/14 · Sąd Najwyższy: Zażalenie jest niezasadne. Z art. 3982 § 1 k.p.c. wynika ograniczenie dopuszczalności wniesienia skargi kasacyjnej w sprawach o prawa majątkowe, których wartość jest niższa od 50.000 złotych. Wartość wskazana w pozwie, utrzymywana w toku instancji nie może być podważona na etapie kolejnej instancji, a tym bardziej w skardze kasacyjnej, powodując dopuszczalność skargi. Gdyby przyjąć taką możliwość, np. wskutek zaniżonej wartości przedmiotu sporu przez poprzedników prawnych obecnych powodów, to dla wszystkich przypadków następstwa prawnego w trakcie pomiędzy transakcją a wytoczeniem powództwa, co miało miejsce w niniejszej sprawie, trzeba by uznać barierę kwotową dla skargi kasacyjnej za nieistniejącą, bo bardzo łatwą do podważenia.

Keywords

AI generated
art. 3982 § 1 k.p.c art. 19 § 2 k.p.c art. 39821 k.p.c art. 368 § 2 k.p.c art. 25 § 1 k.p.c art. 3941 § 3 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 3982 § 1 k.p.c
Przyczyną odrzucenia skargi była niższa wartość przedmiotu zaskarżenia niż pięćdziesiąt tysięcy złotych (art. 3982 § 1 k.p.c.).
art. 19 § 2 k.p.c
3986 § 2 w związku z art. 19 § 2 k.p.c.
art. 39821 k.p.c
Zgodnie z art. 39821 k.p.c.
art. 368 § 2 k.p.c
w postępowaniu kasacyjnym ma zastosowanie art. 368 § 2 k.p.c., który w zdaniu trzecim przewiduje, że przepisy art.
art. 25 § 1 k.p.c
19-24 i art. 25 § 1 k.p.c.
art. 3941 § 3 k.p.c
39814 w związku z art. 3941 § 3 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
II CSK 764/11
Sygn. akt II CSK 764/11 POSTANOWIENIE Dnia 23 sierpnia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Barbara Myszka (przewodniczący) SSN Teresa Bielska-Sobkowicz SSA Andrzej Niedużak (sprawozdawca) w sprawie z powództwa M. K. przeciwko PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna - Spółce Akcyjnej w B. z udziałem interwenienta ubocznego po stronie pozwanej: Skarbu Państwa - Ministra Skarbu Państwa o stwierdzenie nieważności uchwały ewentualnie o uchylenie uchwały, po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cywilnej w dniu 23 sierpnia 2012 r., skargi kasacyjnej strony pozwanej oraz skargi kasacyjnej interwenienta ubocznego od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 22 czerwca 2011 r., odrzuca obie skargi kasacyjne i zasądza od strony pozwanej oraz od interwenienta ubocznego na rzecz powódki kwoty po 450 (czterysta pięćdziesiąt) zł. tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. 2 Uzasadnienie M.
III CSK 118/10
Sygn. akt III CSK 118/10 POSTANOWIENIE Dnia 14 lipca 2010 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Gudowski w sprawie z powództwa H. E. przeciwko Wspólnocie Mieszkaniowej kamienicy położonej w K. przy ul. K. o uchylenie uchwał, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 14 lipca 2010 r., na skutek skargi kasacyjnej powódki od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 5 listopada 2009 r., sygn. akt I ACa (…), odrzuca skargę kasacyjną i zasądza od powódki na rzecz strony pozwanej kwotę 1800 zł (tysiąc osiemset zł) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. Uzasadnienie Usuwając braki formalne pozwu zawierającego żądanie uchylenia uchwały zarządu pozwanej wspólnoty, powódka określiła wartość przedmiotu sporu na kwotę 40 766,35 zł. Tę samą kwotę wskazała następnie jako wartość przedmiotu zaskarżenia w apelacji, przy czym – wnosząc skargę kasacyjną – „podwyższyła” ją do wysokości 58 767 zł.
V CSK 275/13
Sąd Okręgowy postanowieniem z dnia 15 stycznia 2013 r., uwzględniając częściowo apelację uczestniczki J.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II CZ 30/14 POSTANOWIENIE Dnia 7 sierpnia 2014 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Agnieszka Piotrowska (przewodniczący) SSN Wojciech Katner (sprawozdawca) SSN Anna Owczarek w sprawie z powództwa M. C. i A. C. przeciwko P.A. i M. A. o ustalenie , po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 7 sierpnia 2014 r., zażalenia powodów na postanowienie Sądu Okręgowego w K. z dnia 3 lutego 2014 r., oddala zażalenie i zasądza od powodów solidarnie kwotę 1 200,- (jeden tysiąc dwieście) złotych na rzecz pozwanych tytułem zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego. 2

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 3 lutego 2014 r. Sąd Okręgowy w K. odrzucił skargę kasacyjną powodów M. C. i A. C. od wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 11 października 2013 r., którym został zmieniony wyrok Sądu pierwszej instancji i oddalone powództwo w sprawie przeciwko P. A. i M. A. Przyczyną odrzucenia skargi była niższa wartość przedmiotu zaskarżenia niż pięćdziesiąt tysięcy złotych (art. 3982 § 1 k.p.c.). W zażaleniu na postanowienie Sądu Okręgowego powodowie zarzucili naruszenie przepisów postępowania, tj. art. 3986 § 2 w związku z art. 19 § 2 k.p.c. przez ich błędne zastosowanie. Wnieśli o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. W odpowiedzi na zażalenie pozwani wnieśli o oddalenie zażalenia w całości i zasądzenie kosztów postępowania.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zażalenie jest niezasadne. Z art. 3982 § 1 k.p.c. wynika ograniczenie dopuszczalności wniesienia skargi kasacyjnej w sprawach o prawa majątkowe, których wartość jest niższa od 50.000 złotych. Wartość wskazana w pozwie, utrzymywana w toku instancji nie może być podważona na etapie kolejnej instancji, a tym bardziej w skardze kasacyjnej, powodując dopuszczalność skargi. Gdyby przyjąć taką możliwość, np. wskutek zaniżonej wartości przedmiotu sporu przez poprzedników prawnych obecnych powodów, to dla wszystkich przypadków następstwa prawnego w trakcie pomiędzy transakcją a wytoczeniem powództwa, co miało miejsce w niniejszej sprawie, trzeba by uznać barierę kwotową dla skargi kasacyjnej za nieistniejącą, bo bardzo łatwą do podważenia.

Poza nielicznymi rodzajami spraw skarżący podnosiłby wartość zaskarżenia z uwagi na subiektywne przesłanki, co nie może być dopuszczalne. Nie zmienia tego zmiana podmiotowa powództwa tuż przed zakończeniem postępowania przed sądem pierwszej instancji, zwłaszcza, że przedmiot sprawy pozostał taki sam. 3 W przepisach procedury cywilnej jest wyraźnie wskazane, kiedy można weryfikować wartość przedmiotu sporu i na czyj to można uczynić wniosek. Ponadto może to zrobić Sąd z własnej inicjatywy, ale tylko poprzez weryfikację sposobu określenia wartości sporu, bez ponownej oceny tej wartości (postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 7 kwietnia 1997 r., III CKN 71/97, niepubl.; z dnia 23 sierpnia 2012 r., II CSK 764/11, Mon.

Prawn. 2012, nr 18, s. 953; z dnia 13 kwietnia 2005 r., V CZ 18/05, niepubl.; z dnia 14 lipca 2010 r., III CSK 118/10, niepubl. i z dnia 21 lipca 2011 r., V CZ 55/11, niepubl.). Sąd Najwyższy może przeprowadzić taką weryfikację wtedy, gdy z okoliczności sprawy wynika, że skarżący w celu obejścia przepisów procesowych dokonał zawyżenia wskazanej wartości, instrumentalnie zmierzając do przekroczenia progu wyznaczającego dopuszczalność skargi kasacyjnej (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 19 lutego 2014 r., V CSK 275/13, niepubl.).

Zgodnie z art. 39821 k.p.c. w postępowaniu kasacyjnym ma zastosowanie art. 368 § 2 k.p.c., który w zdaniu trzecim przewiduje, że przepisy art. 19-24 i art. 25 § 1 k.p.c. stosuje się odpowiednio. Oznacza to, że zarówno sąd drugiej instancji, jak również Sąd Najwyższy w ramach badania warunków formalnych skargi kasacyjnej może sprawdzić wartość zaskarżenia podaną w skardze kasacyjnej, czy jest ona zgodna z zasadami jej ustalenia zawartymi w art. 19-24 k.p.c. (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 2 lutego 2011 r., II CZ 197/10, niepubl.).

Zastosowanie się do wskazówek powołanego postanowienia prowadzi jednak do odmiennych wniosków, niż wynikałoby to z uzasadnienia zażalenia powodów. Zaskarżając orzeczenie skargą kasacyjną, skarżący nie może określić na nowo wartości przedmiotu sporu, także wtedy, gdy jest następcą prawnym osoby wnoszącej pozew. W tym stanie rzeczy na podstawie art. 39814 w związku z art. 3941 § 3 k.p.c. należało oddalić zażalenie, rozstrzygając o kosztach postępowania na podstawie art. 98 w związku z art. 391 § 1, art. 3941 § 3 i art. 39821 k.p.c. 4