Legislator Case Law & Legislation
V CSK 275/07 AI generated

V CSK 275/07 · Sąd Najwyższy

Case Number V CSK 275/07
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 12 grudnia 2007 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Lech Walentynowicz (przewodniczący) SSN Teresa Bielska-Sobkowicz SSN Marian Kocon (sprawozdawca) w sprawie z powództwa "E." Sp. z o.o. przeciwko A.P. „N.”, Komornikowi Sądowemu przy Sądzie Rejonowym w B., „El.” S.A., „Ex” - R.C., R.P. Spółce jawnej o zwolnienie spod egzekucji, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 12 grudnia 2007 r., skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Okręgowego w B. z dnia 13 lutego 2007 r., sygn. akt [...], uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi Okręgowemu w B. do ponownego rozpoznania i orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego. 2 Uzasadnienie Sąd Okręgowy w B. wyrokiem z dnia 13 lutego 2007 r. zmienił wyrok Sądu pierwszej instancji w ten sposób, że powództwo o zwolnienie spod egzekucji bliżej określonych ruchomości, wymienionych w protokole zajęcia sporządzonym przez Komornika, oddalił.

Legislator headnote

AI generated

art. 841 § 3 k.p.c, art. 139 k.p.c, art. 39815 k.p.c; V CSK 275/07 · Sąd Najwyższy: U podłoża tego rozstrzygnięcia legł pogląd, że do przyjęcia początku biegu terminu miesięcznego z art. 841 § 3 k.p.c. stosuje się art. 139 k.p.c. oraz rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 17 czerwca 1999 r. w sprawie szczegółowego trybu doręczenia pism sądowych przez pocztę w postępowaniu cywilnym (Dz. U. Nr 62, poz. 697 ze zm.) regulujące doręczenie zastępcze. Wobec ustalenia, że powód nie odebrał zawiadomienia Komornika o zajęciu Sąd Okręgowy uznał, że datą od której zaczął biec termin z art. 841§ 3 k.p.c. jest data, w której upłynął termin do odbioru tego zawiadomienia złożonego w oddawczej placówce pocztowej.

Keywords

AI generated
art. 841 § 3 k.p.c art. 139 k.p.c art. 39815 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 841 § 3 k.p.c
U podłoża tego rozstrzygnięcia legł pogląd, że do przyjęcia początku biegu terminu miesięcznego z art. 841 § 3 k.p.c.
art. 139 k.p.c
stosuje się art. 139 k.p.c.
art. 39815 k.p.c
Zaskarżony skargą kasacją wyrok Sądu Okręgowego, wychodzący z odmiennych założeń prawnych, nie mógł więc się ostać i podlegał uchyleniu z przekazaniem sprawy do ponownego rozpoznania (art. 39815 k.p.c.).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V CSK 275/07

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 12 grudnia 2007 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Lech Walentynowicz (przewodniczący) SSN Teresa Bielska-Sobkowicz SSN Marian Kocon (sprawozdawca) w sprawie z powództwa "E." Sp. z o.o. przeciwko A.P. „N.”, Komornikowi Sądowemu przy Sądzie Rejonowym w B., „El.” S.A., „Ex” - R.C., R.P. Spółce jawnej o zwolnienie spod egzekucji, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 12 grudnia 2007 r., skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Okręgowego w B. z dnia 13 lutego 2007 r., sygn. akt [...], uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi Okręgowemu w B. do ponownego rozpoznania i orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego. 2 Uzasadnienie Sąd Okręgowy w B. wyrokiem z dnia 13 lutego 2007 r. zmienił wyrok Sądu pierwszej instancji w ten sposób, że powództwo o zwolnienie spod egzekucji bliżej określonych ruchomości, wymienionych w protokole zajęcia sporządzonym przez Komornika, oddalił.

U podłoża tego rozstrzygnięcia legł pogląd, że do przyjęcia początku biegu terminu miesięcznego z art. 841 § 3 k.p.c. stosuje się art. 139 k.p.c. oraz rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 17 czerwca 1999 r. w sprawie szczegółowego trybu doręczenia pism sądowych przez pocztę w postępowaniu cywilnym (Dz. U. Nr 62, poz. 697 ze zm.) regulujące doręczenie zastępcze. Wobec ustalenia, że powód nie odebrał zawiadomienia Komornika o zajęciu Sąd Okręgowy uznał, że datą od której zaczął biec termin z art. 841§ 3 k.p.c. jest data, w której upłynął termin do odbioru tego zawiadomienia złożonego w oddawczej placówce pocztowej.

Skarga kasacyjna powoda zawiera zarzut naruszenia art. 841 § 3 k.p.c., i zmierza do uchylenia zaskarżonego wyroku oraz przekazania sprawy do ponownego rozpoznania.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zasadnie Sąd Okręgowy uznał, że art. 841 § 3 k.p.c. wprowadza miesięczny termin prekluzyjny liczony od dnia, gdy osoba trzecia dowiedziała się o zajęciu przedmiotu w wyniku skierowania do niego egzekucji z naruszeniem jej prawa. Jednakże wbrew poglądowi wyrażonemu w zaskarżonym wyroku chodzi tu o faktyczne dowiedzenie się o zajęciu, a nie o możliwość dowiedzenia się o nim. Inaczej mówiąc, decyduje faktyczne powzięcie wiadomości o zajęciu. Oznacza to, że dniem, w którym strona dowiedziała się o naruszeniu prawa, jest - według art. 841 § 3 k.p.c., - dzień, w którym strona faktycznie dowiedziała się o zajęciu przedmiotu, a nie dzień, w którym mogła się o nim dowiedzieć przy dołożeniu należytej staranności. Zaskarżony skargą kasacją wyrok Sądu Okręgowego, wychodzący z odmiennych założeń prawnych, nie mógł więc się ostać i podlegał uchyleniu z przekazaniem sprawy do ponownego rozpoznania (art. 39815 k.p.c.).