Legislator Case Law & Legislation
II CZ 78/06 AI generated

II CZ 78/06 · Sąd Najwyższy

Case Number II CZ 78/06
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt II CZ 78/06 POSTANOWIENIE Dnia 16 listopada 2006 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Krzysztof Pietrzykowski (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Zbigniew Kwaśniewski SSN Hubert Wrzeszcz w sprawie z powództwa Spółdzielni Mieszkaniowej "U." przeciwko Wspólnocie Mieszkaniowej Nieruchomości położonej przy ul. P. i z powództwa Spółdzielni Mieszkaniowej "U." przeciwko Wspólnocie Mieszkaniowej Nieruchomości położonej przy ul. P. o uchylenie uchwał, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 16 listopada 2006 r., zażalenia strony pozwanej na postanowienie Sądu Okręgowego w Ł. z dnia 8 czerwca 2006 r., sygn. akt [...], oddala zażalenie. 2 Uzasadnienie Sąd Okręgowy w Ł. postanowieniem z dnia 8 czerwca 2006 r., odrzucił skargę kasacyjną pozwanych od wyroku Sądu Okręgowego w Ł. z dnia 14 marca 2006 r.

Legislator headnote

AI generated

art. 25 § 2 k.p.c, art. 3982 § 1 k.p.c, art. 39814 k.p.c; II CZ 78/06 · Sąd Najwyższy: W obu wypadkach ustawodawca przewidział w przepisie szczególnym drogę sądową do badania zgodności z prawem uchwały w trybie powództw o jej uchylenie, a skutkiem orzeczenia jest ukształtowanie stosunku prawnego. W następstwie oczekiwanego przez stronę powodową rozstrzygnięcia Spółdzielnia sprawowałaby zarząd nieruchomościami. Zarząd ten, jak stanowi art. 27 ust. 2 ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych, jest sprawowany jak zarząd powierzony, z mocy ustawy. Powierzenie zarządu oznacza zaś zaciągnięcie pewnego węzła obligacyjnego, a więc wejście w sferę zobowiązań, a nie praw majątkowych.

Keywords

AI generated
art. 25 § 2 k.p.c art. 3982 § 1 k.p.c art. 39814 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 25 § 2 k.p.c
Zgodnie z treścią art. 25 § 2 k.p.c., regulującego sprawdzenie wartości przedmiotu sporu, „po doręczeniu pozwu sprawdzenie nastąpić może jedynie na zarzut pozwanego, zgłoszony przed wdaniem się w spór co do istoty sprawy”.
art. 3982 § 1 k.p.c
art. 39814 k.p.c
Zażalenie podlegało więc oddaleniu na podstawie art. 39814 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
III CZP 100/03
Uchwała z dnia 7 stycznia 2004 r., III CZP 100/03 Sędzia SN Tadeusz Żyznowski (przewodniczący) Sędzia SN Stanisław Dąbrowski Sędzia SN Marek Sychowicz (sprawozdawca) Sąd Najwyższy w sprawie z powództwa Miasta Ł. przeciwko Wspólnocie Mieszkaniowej Nieruchomości Nr 2 przy ul. S. w Ł. o uchylenie uchwały, po rozstrzygnięciu w Izbie Cywilnej na posiedzeniu jawnym w dniu 7 stycznia 2004 r., przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Piotra Wiśniewskiego, zagadnienia prawnego przedstawionego przez Sąd Okręgowy w Łodzi postanowieniem z dnia 27 czerwca 2003 r.: "Czy sprawa o uchylenie uchwały wspólnoty mieszkaniowej na podstawie art. 25 ustawy z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali (jedn. tekst:
III CZP 111/05
Uchwała z dnia 9 grudnia 2005 r., III CZP 111/05 Sędzia SN Stanisław Dąbrowski (przewodniczący) Sędzia SN Józef Frąckowiak Sędzia SN Iwona Koper (sprawozdawca) Sąd Najwyższy w sprawie z powództwa Władysława W. przeciwko wspólnocie mieszkaniowej nieruchomości położonej przy ul. Ż. nr 86 w W. o uchylenie uchwał, po rozstrzygnięciu w Izbie Cywilnej na posiedzeniu jawnym w dniu 9 grudnia 2005 r. zagadnienia prawnego przedstawionego przez Sąd Okręgowy we Wrocławiu postanowieniem z dnia 29 kwietnia 2005 r.: "Czy uchwały właścicieli lokali podjęte w trybie art. 23 ust. 1 ustawy z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali (Dz.U. Nr 80 poz. 903 tekst jednolity ze zm.), których przedmiotem są:
V CSK 53/05
Sygn. akt V CSK 53/05 POSTANOWIENIE Dnia 26 stycznia 2006 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Zbigniew Kwaśniewski (przewodniczący) SSN Teresa Bielska-Sobkowicz SSN Maria Grzelka (sprawozdawca) w sprawie z powództwa L. D. przeciwko Wspólnocie Mieszkaniowej przy ul. K. 2 w J. o ustalenie, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 26 stycznia 2006 r., skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego w J. z dnia 31 marca 2005 r., odrzuca skargę kasacyjną. 2 Uzasadnienie Zaskarżonym wyrokiem Sąd Okręgowy w J. oddalił apelację pozwanej Wspólnoty Mieszkaniowej od wyroku Sądu Rejonowego w J. z dnia 15 grudnia 2004 r. ustalającego nieważność uchwały Wspólnoty z dnia 29 kwietnia 2004 r. o odwołaniu powoda ze składu zarządu.
IV CSK 110/06
Sygn. akt IV CSK 110/06 POSTANOWIENIE Dnia 5 października 2006 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Zbigniew Strus (przewodniczący) SSN Marian Kocon SSN Krzysztof Pietrzykowski (sprawozdawca) w sprawie z powództwa M.K. przeciwko Wspólnocie Mieszkaniowej przy ulicy M. 6 w B. o nakazanie udostępnienia dokumentu, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 5 października 2006 r., skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Okręgowego w S. z dnia 10 czerwca 2005 r., sygn. akt [...], odrzuca skargę kasacyjną. 2 Uzasadnienie Powód M.K. wniósł do Sądu Rejonowego w B. powództwo przeciwko Wspólnocie Mieszkaniowej przy ulicy M. nr 6 w B., domagając się udostępnienia mu, jako członkowi pozwanej, całości dokumentacji dotyczącej nieruchomości wspólnej.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II CZ 78/06 POSTANOWIENIE Dnia 16 listopada 2006 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Krzysztof Pietrzykowski (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Zbigniew Kwaśniewski SSN Hubert Wrzeszcz w sprawie z powództwa Spółdzielni Mieszkaniowej "U." przeciwko Wspólnocie Mieszkaniowej Nieruchomości położonej przy ul. P. i z powództwa Spółdzielni Mieszkaniowej "U." przeciwko Wspólnocie Mieszkaniowej Nieruchomości położonej przy ul. P. o uchylenie uchwał, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 16 listopada 2006 r., zażalenia strony pozwanej na postanowienie Sądu Okręgowego w Ł. z dnia 8 czerwca 2006 r., sygn. akt [...], oddala zażalenie. 2 Uzasadnienie Sąd Okręgowy w Ł. postanowieniem z dnia 8 czerwca 2006 r., odrzucił skargę kasacyjną pozwanych od wyroku Sądu Okręgowego w Ł. z dnia 14 marca 2006 r.

W uzasadnieniu podkreślił, że zgodnie z art. 3981 § 1 oraz 3982 § 1 k.p.c., od wydanego przez sąd drugiej instancji prawomocnego wyroku strona może wnieść skargę kasacyjną do Sądu Najwyższego, jednakże skarga kasacyjna nie przysługuje w sprawach o prawa majątkowe, w których wartość przedmiotu zaskarżenia jest niższa niż 50.000 złotych. W niniejszej sprawie wartość przedmiotu zaskarżenia była równa wartości przedmiotu sporu i wyniosła po 21.000 złotych w stosunku do każdej z pozwanych wspólnot mieszkaniowych. W tej sytuacji należało uznać, stosownie do powołanych przepisów, że z uwagi na zbyt niską wartość przedmiotu zaskarżenia w przedmiotowej sprawie skarga kasacyjna nie przysługuje.

Pełnomocnik pozwanych w zażaleniu na postanowienie Sądu Okręgowego w Ł. stwierdził, że powództwa o uchylenie uchwał wniesione w niniejszej sprawie zmierzają do przywrócenia zarządu nieruchomością odebranego zaskarżonymi uchwałami. Skutkiem zaś ich uchylenia jest ukształtowanie stosunku prawnego pomiędzy spółdzielnią a pozostałymi współwłaścicielami nieruchomości w zakresie jej zarządu. Wśród powództw o ukształtowanie stosunku prawnego lub prawa wymienia się np. uchylenie uchwały walnego zgromadzenia spółdzielni, co per analogiam można odnieść do uchylenia uchwały innego gremium, jakim jest wspólnota mieszkaniowa.

W obu wypadkach ustawodawca przewidział w przepisie szczególnym drogę sądową do badania zgodności z prawem uchwały w trybie powództw o jej uchylenie, a skutkiem orzeczenia jest ukształtowanie stosunku prawnego. W następstwie oczekiwanego przez stronę powodową rozstrzygnięcia Spółdzielnia sprawowałaby zarząd nieruchomościami. Zarząd ten, jak stanowi art. 27 ust. 2 ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych, jest sprawowany jak zarząd powierzony, z mocy ustawy. Powierzenie zarządu oznacza zaś zaciągnięcie pewnego węzła obligacyjnego, a więc wejście w sferę zobowiązań, a nie praw majątkowych.

Z tego powodu należy uznać, iż Spółdzielnia nie dochodzi 3 w niniejszym procesie roszczeń z tytułu jej praw majątkowych ani zasądzenia świadczeń. W tych okolicznościach, zdaniem pełnomocnika pozwanych, określenie wartości przedmiotu sporu przez stronę powodową byłoby nielogiczne. Dodać należy, iż określenie wartości przedmiotu sporu ma istotne znaczenie dla określenia wysokości wpisu przy zastosowaniu reguł, o których mowa w art. 19-24 k.p.c. W sprawie niniejszej, tj. w sytuacji, gdy wpis jest stały, a powódka nie dochodzi żadnej kwoty i nie ma roszczeń, o których mowa w wymienionych przepisach, a wartość przedmiotu sporu nie została w żaden sposób uzasadniona, stanowi to kolejny argument za trafnością zażalenia.

W konkluzji pełnomocnik pozwanych podkreślił, że sprawy o uchylenie uchwał wspólnot mieszkaniowych podlegają rozpoznaniu w postępowaniu kasacyjnym. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zażalenie wniesione przez uczestnika postępowania nie zasługuje na uwzględnienie. Argumentacja pozwanych opiera się na stwierdzeniu, że wskazana przez powódkę wartość przedmiotu sporu jest niewłaściwa w stosunku do charakteru żądania pozwu. Niniejsza sprawa od początku dotyczyła uchylenia uchwał wspólnot mieszkaniowych. W obu połączonych do wspólnego rozpoznania i rozstrzygnięcia sprawach określono wartość przedmiotu sporu na kwoty po 21.000 zł.

Zgodnie z treścią art. 25 § 2 k.p.c., regulującego sprawdzenie wartości przedmiotu sporu, „po doręczeniu pozwu sprawdzenie nastąpić może jedynie na zarzut pozwanego, zgłoszony przed wdaniem się w spór co do istoty sprawy”. W pierwszym piśmie pozwanych złożonym w sprawie (sprzeciwie od wyroku zaocznego wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jego wniesienia) taki wniosek nie został złożony. Na marginesie należy zauważyć, że w tym piśmie pozwane wniosły jedynie o uchylenie wyroku zaocznego, natomiast nie wniosły wprost o oddalenie powództwa, które to żądanie byłoby wyraźnym wdaniem się w spór co do istoty sprawy.

Jednak bez względu na to, czy żądanie uchylenia wyroku zaocznego zinterpretować jako obejmujące także dalej idący wniosek o oddalenie powództwa, czy też poszukiwać wyraźnie złożonego wniosku pozwanych w rozważanej kwestii, trzeba stwierdzić, że pozwane przed wdaniem 4 się w spór co do istoty sprawy nie zgłosiły zarzutu dotyczącego sprawdzenia wartości przedmiotu sporu. Kwestionowanie obecnie wartości przedmiotu sporu jako nieadekwatnej do charakteru sprawy jest wobec tego spóźnione. W konsekwencji, skoro wartość przedmiotu zaskarżenia nie może być wyższa niż wartość przedmiotu sporu, nie można na obecnym etapie postępowania podnosić, że wartość przedmiotu zaskarżenia pozostaje bez znaczenia dla dopuszczalności wniesienia skargi kasacyjnej, ponieważ sprawa nie jest sprawą o prawa majątkowe w rozumieniu art. 3982 § 1 k.p.c. Niezależnie od powyższego należy uznać, że w orzecznictwie Sądu Najwyższego w sprawach o uchylenie uchwały wspólnoty mieszkaniowej oraz o ustalenie nieistnienia albo nieważności takiej uchwały jest przyjęte każdorazowe badanie przedmiotu uchwały i na tej podstawie dokonywanie oceny, czy sprawa ma charakter sporu o prawa majątkowe, czy też o prawa niemajątkowe.

Takie stanowisko zajął Sąd Najwyższy m. in. w postanowieniu z dnia 27 lutego 2001 r., V CZ 4/01 (OSNC 2001, nr 7-8, poz. 124), postanowieniu z dnia 11 lutego 2003 r., V CZ 208/02 (nie publ.), uchwale z dnia 7 stycznia 2004 r., III CZP 100/03 (OSNC 2005, nr 2, poz. 29), uchwale z dnia 9 grudnia 2005 r., III CZP 111/05 (dotychczas nie publ.), postanowieniu z dnia 26 stycznia 2006 r., V CSK 53/05 (nie publ.) i postanowieniu z dnia 5 października 2006 r., IV CSK 110/06 (nie publ.). W niniejszej sprawie z samego przedmiotu uchwały, mianowicie powierzenia zarządu (zob. art. 18 ustawy o własności lokali), nie wynika w sposób jednoznaczny niemajątkowy charakter sprawy.

Nawet bowiem gdyby dostrzegać w żądaniu uchylenia uchwały określone elementy niemajątkowe, to trudno pominąć okoliczność, że powierzenie zarządu wiąże się z dokonywaniem licznych czynności prawnych i faktycznych o charakterze niemal wyłącznie majątkowym. Zażalenie podlegało więc oddaleniu na podstawie art. 39814 k.p.c. w zw. z art. 3941 § 1 i 3 k.p.c.