Legislator Case Law & Legislation
II CZ 198/04 AI generated

II CZ 198/04 · Sąd Najwyższy

Case Number II CZ 198/04
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt II CZ 198/04 POSTANOWIENIE Dnia 3 marca 2005 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Sychowicz (przewodniczący) SSN Stanisław Dąbrowski (sprawozdawca) SSN Zbigniew Strus w sprawie z powództwa K. Ś. przeciwko K. Ś. i W. Ś. o złożenie oświadczenia woli, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 3 marca 2005 r., zażalenia powoda na postanowienie Sądu Okręgowego w P. z dnia 15 listopada 2004 r., sygn. akt II Ca (…), II Cz (…) oddala zażalenie. Uzasadnienie Sąd Okręgowy w P. postanowieniem z dnia 15 listopada 2004 r. odrzucił apelacje wniesione przez powoda i jego pełnomocnika od wyroku Sądu Rejonowego w R. z dnia 20 kwietnia 2004 r.

Legislator headnote

AI generated

art. 369 k.p.c, art. 373 k.p.c, art. 386 § 2 k.p.c, art. 378 k.p.c, art. 370 k.p.c, art. 385 k.p.c; II CZ 198/04 · Sąd Najwyższy: Powód wniósł apelację w dniu 8 lipca 2004 r. Sąd Okręgowy wskazał, że zgodnie z art. 369 k.p.c. apelację wnosi się w terminie dwutygodniowym od doręczenia stronie skarżącej wyroku z uzasadnieniem. Jeśli natomiast strona nie zażądała sporządzenia uzasadnienia w terminie tygodniowym od ogłoszenia sentencji, termin do wniesienia apelacji biegnie od dnia, w którym upłynął termin do żądania uzasadnienia. Powód nie złożył wniosku o doręczenie wyroku z dnia 20 kwietnia 2004 r. z uzasadnieniem, apelacja złożona w dniu 8 lipca 2004 r. wniesiona została z przekroczeniem 2 ustawowego terminu do jej złożenia.

Keywords

AI generated
art. 369 k.p.c art. 373 k.p.c art. 386 § 2 k.p.c art. 378 k.p.c art. 370 k.p.c art. 385 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 369 k.p.c
Sąd Okręgowy wskazał, że zgodnie z art. 369 k.p.c.
art. 373 k.p.c
Apelacja wniesiona po upływie terminu podlegała odrzuceniu na podstawie art. 373 k.p.c.
art. 386 § 2 k.p.c
W zażaleniu na powyższe postanowienie powód zarzucił naruszenie art. 386 § 2 k.p.c.
art. 378 k.p.c
Zgodnie z art. 378 k.p.c.
art. 370 k.p.c
Jednakże apelacja wniesiona po upływie przepisanego terminu lub niedopuszczalna z tego względu, że została wniesiona przez osobę nieuprawnioną podlega na mocy art. 370 k.p.c.
art. 385 k.p.c
Z powyższych względów na mocy art. 385 k.p.c.
art. 39318 § 3 k.p.c
art. 397 § 2 k.p.c

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II CZ 198/04 POSTANOWIENIE Dnia 3 marca 2005 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Sychowicz (przewodniczący) SSN Stanisław Dąbrowski (sprawozdawca) SSN Zbigniew Strus w sprawie z powództwa K. Ś. przeciwko K. Ś. i W. Ś. o złożenie oświadczenia woli, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 3 marca 2005 r., zażalenia powoda na postanowienie Sądu Okręgowego w P. z dnia 15 listopada 2004 r., sygn. akt II Ca (…), II Cz (…) oddala zażalenie. Uzasadnienie Sąd Okręgowy w P. postanowieniem z dnia 15 listopada 2004 r. odrzucił apelacje wniesione przez powoda i jego pełnomocnika od wyroku Sądu Rejonowego w R. z dnia 20 kwietnia 2004 r.

Powód wniósł apelację w dniu 8 lipca 2004 r. Sąd Okręgowy wskazał, że zgodnie z art. 369 k.p.c. apelację wnosi się w terminie dwutygodniowym od doręczenia stronie skarżącej wyroku z uzasadnieniem. Jeśli natomiast strona nie zażądała sporządzenia uzasadnienia w terminie tygodniowym od ogłoszenia sentencji, termin do wniesienia apelacji biegnie od dnia, w którym upłynął termin do żądania uzasadnienia. Powód nie złożył wniosku o doręczenie wyroku z dnia 20 kwietnia 2004 r. z uzasadnieniem, apelacja złożona w dniu 8 lipca 2004 r. wniesiona została z przekroczeniem 2 ustawowego terminu do jej złożenia.

Apelacja wniesiona po upływie terminu podlegała odrzuceniu na podstawie art. 373 k.p.c. Apelacja radcy prawnego J. L. działającego jako pełnomocnika powoda złożona została w terminie, ale J. L. oświadczył na rozprawie apelacyjnej, że pozostaje w stosunku pracy w spółce cywilnej od dnia 1 stycznia 2004 r. Z uwagi na to, że w świetle art. 8 ustawy o radcach prawnych radca prawny może świadczyć pomoc prawną osobom fizycznym tylko w ramach wykonywania zawodu w kancelarii radcy prawnego lub w spółkach, o których mowa w § 1 cytowanego przepisu bez jednoczesnego pozostawania w stosunku pracy, Sąd Okręgowy uznał, że radca prawny J.

L. podejmował czynności procesowe jako pełnomocnik powoda nie mogąc nim być. W konsekwencji Sąd Okręgowy odrzucił apelację w oparciu o art. 373 k.p.c. jako pochodzącą od osoby nieuprawnionej do jej wniesienia. W zażaleniu na powyższe postanowienie powód zarzucił naruszenie art. 386 § 2 k.p.c. Podniósł, że wadliwość pełnomocnictwa udzielonego radcy prawnemu J. L. dotyczyła także postępowania przed Sądem pierwszej instancji, co spowodowało nieważność tego postępowania. Zdaniem skarżącego Sąd Okręgowy powinien stosując się do przepisu art. 386 § 2 k.p.c. rozstrzygnąć w jakim zakresie postępowanie przed Sądem pierwszej instancji jest związane z działaniem wadliwie umocowanego pełnomocnika, a następnie uchylić zaskarżony wyrok i znieść postępowanie w zakresie dotkniętym nieważnością.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zażalenie nie jest zasadne. Zgodnie z art. 378 k.p.c. Sąd drugiej instancji w granicach zaskarżenia bierze z urzędu pod uwagę nieważność postępowania, stosownie zaś do art. 386 § 2 k.p.c. w razie stwierdzenia nieważności postępowania uchyla zaskarżony wyrok, znosi postępowanie dotknięte nieważnością i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania. Jednakże apelacja wniesiona po upływie przepisanego terminu lub niedopuszczalna z tego względu, że została wniesiona przez osobę nieuprawnioną podlega na mocy art. 370 k.p.c. lub art. 373 k.p.c. w zw. z art. 370 k.p.c. odrzuceniu a limine. W takim wypadku nie ma możliwości jej merytorycznego rozważania w jakimkolwiek zakresie, także w aspekcie tego czy zachodzi nieważność postępowania. Z powyższych względów na mocy art. 385 k.p.c. w zw. z art. 39318 § 3 k.p.c. i art. 397 § 2 k.p.c. Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji postanowienia.