Legislator Case Law & Legislation
IV CK 567/04 AI generated

IV CK 567/04 · Sąd Najwyższy

Case Number IV CK 567/04
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

pozbawienie go możności działania i 2) wykrycie nowych okoliczności faktycznych i środków dowodowych. Dla wykazania 2 tej drugiej podstawy złożył protokół badania DNA przeprowadzonego w dniu 2 października 2002 r. w Instytucie Badań DNA, sp. z o.o. w W., wykluczającego jego ojcostwo. Sąd Rejonowy w B. uznał, że wznowienia postępowania nie uzasadnia pierwsza z podstaw powołanych przez skarżącego, uzasadnia je natomiast druga z tych podstaw. Sąd Rejonowy dopuścił dowód z badania DNA i badanie to przeprowadzone przez Akademię Medyczną w G., wykluczyło ojcostwo pozwanego.

Legislator headnote

AI generated

art. 403 § 2 k.p.c, art. 233 § 1 k.p.c, art. 217 § 1 k.p.c; IV CK 567/04 · Sąd Najwyższy: W tych okolicznościach wyrokiem z dnia 18 listopada 2003 r. Sąd Rejonowy zmienił swój wyrok z dnia 7 grudnia 1998 r. i oddalił powództwo. Jednakże uwzględniając apelację powódki od tego wyroku Sąd Okręgowy w O. wyrokiem z dnia 17 maja 2004 r. wyrok ten zmienił i skargę o wznowienie postępowania oddalił. Zdaniem tego Sądu powołana przez skarżącego podstawa wznowienia w postaci wykrycie nowych okoliczności faktycznych i środków dowodowych (art. 403 § 2 k.p.c.) także nie uzasadnia wznowienia postępowania. Ostatnio wymieniony wyrok zaskarżył kasacją pozwany.

Keywords

AI generated
art. 403 § 2 k.p.c art. 233 § 1 k.p.c art. 217 § 1 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 403 § 2 k.p.c
Zdaniem tego Sądu powołana przez skarżącego podstawa wznowienia w postaci wykrycie nowych okoliczności faktycznych i środków dowodowych (art. 403 § 2 k.p.c.) także nie uzasadnia wznowienia postępowania.
art. 233 § 1 k.p.c
przez błędną jego wykładnię i naruszenie art. 233 § 1 k.p.c.
art. 217 § 1 k.p.c
Możliwość ta wyrażała się bowiem w uprawnieniu do złożenia wniosku o przeprowadzenie takiego dowodu (art. 217 § 1 k.p.c.), z którego to uprawnienia pozwany nie skorzystał.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV CK 567/04

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 17 lutego 2005 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Strus (przewodniczący) SSN Marian Kocon SSN Marek Sychowicz (sprawozdawca) ze skargi A. S. o wznowienie postępowania w sprawie z powództwa małoletniej D. M. i A. M. przeciwko A. S. o ustalenie ojcostwa i alimenty, po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cywilnej w dniu 17 lutego 2005 r., kasacji pozwanego od wyroku Sądu Okręgowego w O. z dnia 17 maja 2004 r., sygn. akt VI RCa (…), zmienia zaskarżony wyrok i oddala apelację. Uzasadnienie Prawomocnym wyrokiem z dnia 7 grudnia 1998 r. Sąd Rejonowy w B. ustalił, że pozwany A. S. jest ojcem D M., urodzonej dnia 21 października 1997 r. i nadał dziecku nazwisko ojca. Pozwany wniósł o wznowienie postępowania zakończonego tym wyrokiem, powołując jako podstawy wznowienia:

1) pozbawienie go możności działania i 2) wykrycie nowych okoliczności faktycznych i środków dowodowych. Dla wykazania 2 tej drugiej podstawy złożył protokół badania DNA przeprowadzonego w dniu 2 października 2002 r. w Instytucie Badań DNA, sp. z o.o. w W., wykluczającego jego ojcostwo. Sąd Rejonowy w B. uznał, że wznowienia postępowania nie uzasadnia pierwsza z podstaw powołanych przez skarżącego, uzasadnia je natomiast druga z tych podstaw. Sąd Rejonowy dopuścił dowód z badania DNA i badanie to przeprowadzone przez Akademię Medyczną w G., wykluczyło ojcostwo pozwanego.

W tych okolicznościach wyrokiem z dnia 18 listopada 2003 r. Sąd Rejonowy zmienił swój wyrok z dnia 7 grudnia 1998 r. i oddalił powództwo. Jednakże uwzględniając apelację powódki od tego wyroku Sąd Okręgowy w O. wyrokiem z dnia 17 maja 2004 r. wyrok ten zmienił i skargę o wznowienie postępowania oddalił. Zdaniem tego Sądu powołana przez skarżącego podstawa wznowienia w postaci wykrycie nowych okoliczności faktycznych i środków dowodowych (art. 403 § 2 k.p.c.) także nie uzasadnia wznowienia postępowania. Ostatnio wymieniony wyrok zaskarżył kasacją pozwany.

Podstawę kasacji stanowi naruszenie art. 403 § 2 k.p.c. przez błędną jego wykładnię i naruszenie art. 233 § 1 k.p.c.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Stosownie do art. 403 § 2 k.p.c. podstawę wznowienia postępowania może stanowić późniejsze wykrycie takich okoliczności faktycznych lub środków dowodowych, które mogłoby mieć wpływ na wynik sprawy, a z których strona nie mogła skorzystać w poprzednim postępowaniu. Rację ma Sąd Okręgowy, że pozwany mógł w poprzednim postępowaniu skorzystać z dowodu z badań DNA. Możliwość ta wyrażała się bowiem w uprawnieniu do złożenia wniosku o przeprowadzenie takiego dowodu (art. 217 § 1 k.p.c.), z którego to uprawnienia pozwany nie skorzystał.

Wznowienia postępowania nie mogło więc uzasadniać „późniejsze wykrycie” protokołu badania DNA przeprowadzonego w dniu 2 października 2002 r. w Instytucie Badań DNA, sp. z o.o. w W., jako nowego środka dowodowego. Powołanie się przez pozwanego na ten protokół, jako na uzasadniający wznowienie postępowania, oznaczało jednakże, że pozwany powołał się także na nowe okoliczności faktyczne wynikające z tego protokołu. Taką okolicznością, mogącą mieć wpływ na wynik sprawy, jest bowiem stwierdzenie, że ojcostwo pozwanego jest wykluczone.

Wprawdzie w poprzednim postępowaniu pozwany utrzymywał, że nie jest ojcem dziecka, ale było to jego twierdzenie (sprzeczne z twierdzeniem powódki) i obiektywną okolicznością wskazującą na prawdziwość tego twierdzenia stał się dopiero wynik badania DNA przeprowadzonego przez 3 wyspecjalizowany instytut. Na okoliczność tę pozwany nie mógł powołać się w poprzednim postępowaniu. W szczególnych okolicznościach sprawy można zatem było uznać, że zachodzi podstawa wznowienia postępowania w postaci wykrycia przez pozwanego nowych okoliczności faktycznych (art. 403 § 2 k.p.c.).

Wobec jednoznaczności wyniku badania DNA wykonanego przez Instytut Badań DNA, sp. z o.o. w W. oraz przeprowadzonego przez Sąd Rejonowy dowodu z badania DNA wykonanego przez Akademię Medyczną w G. i nie budzącego wątpliwości wniosku wynikającego z tych badań, że pozwany nie jest ojcem dziecka, trafnie Sąd Rejonowy w wyniku wznowienia postępowania zmienił wyrok ustalający ojcostwo pozwanego i powództwo oddalił. Z przytoczonych względów Sąd Najwyższy uznał kasację za zasadną i orzekł jak w sentencji.