Legislator Case Law & Legislation
III Cz 1508/14 AI generated

III Cz 1508/14 · Sąd powszechny

Case Number III Cz 1508/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

Sąd Rejonowy w Zabrzu w postanowieniu z dnia 4 06 2013r. udzielił wnioskodawczyni Kombinatowi (...) Spółce Akcyjnej w Z. zabezpieczenia poprzez upoważnienie jej do korzystania z bocznicy kolejowej usytuowanej na nieruchomości obejmującej działkę (...) dla której Sąd Rejonowy w Zabrzu prowadzi księgę wieczystą (...) stanowiącej przedmiot własności i użytkowania wieczystego uczestników postępowania (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością Spółki komandytowo – akcyjnej w Z. i Skarbu Państwa – Prezydenta Miasta Z. w celu przetaczania wagonów do torów kolejowych (...) usytuowanych na nieruchomości wnioskodawczyni obejmującej działkę nr (...), dla której Sąd Rejonowy w Zabrzu prowadzi księgę wieczystą (...).

Legislator headnote

AI generated

art. 233 k.p.c, art. 731 k.p.c, art. 755 § 1 k.p.c, art. 145 § 1 k.c, art. 385 k.p.c, art. 13 § 2 k.p.c; III Cz 1508/14 · Sąd powszechny: Znalazło to prawidłowe odzwierciedlenie w zaskarżonym postanowieniu i zażalenie jest bezzasadne. R. zaskarżone postanowienie jest prawidłowe i dlatego zażalenie uczestniczki postępowania jako bezzasadne oddalono na mocy regulacji art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c.

Keywords

AI generated
art. 233 k.p.c art. 731 k.p.c art. 755 § 1 k.p.c art. 145 § 1 k.c art. 385 k.p.c art. 13 § 2 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 233 k.p.c
Zarzucała, że przy ferowaniu postanowienia naruszono prawo procesowe tj.: - art. 233 k.p.c.
art. 731 k.p.c
poprzez jego błędne zastosowanie i przyjęcie przez Sąd pierwszej instancji, że w niniejszej sprawie zachodzą podstawy do udzielenia zabezpieczenia, - art. 731 k.p.c.
art. 755 § 1 k.p.c
udzielenie zabezpieczenia jest uzależnione od uprawdopodobnienia roszczenia oraz posiadania interesu prawnego w udzieleniu żądanego zabezpieczenia i stosownie do art. 755 § 1 k.p.c.
art. 145 § 1 k.c
art. 385 k.p.c
zaskarżone postanowienie jest prawidłowe i dlatego zażalenie uczestniczki postępowania jako bezzasadne oddalono na mocy regulacji art. 385 k.p.c.
art. 13 § 2 k.p.c
Znalazło to prawidłowe odzwierciedlenie w zaskarżonym postanowieniu i zażalenie jest bezzasadne. R. zaskarżone postanowienie jest prawidłowe i dlatego zażalenie uczestniczki postępowania jako bezzasadne oddalono na mocy regulacji art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Cz 1508/14 POSTANOWIENIE Dnia 22 stycznia 2015 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący-Sędzia: SO Magdalena Hupa – Dębska Sędziowie: SO Leszek Dąbek (spr.) SR (del.) Barbara Konińska po rozpoznaniu w dniu 22 stycznia 2015 r. w Gliwicach na posiedzeniu niejawnym sprawy egzekucyjnej z wniosku Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w W. przeciwko dłużnikowi J. S. (S.) w przedmiocie skargi wierzyciela na postanowienia Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Wodzisławiu Śląskim A. T. z dnia 4 grudnia 2013r., Km 1981/08, Km 1983/08, Km 1985/08 – Km 1994/08 na skutek zażalenia wierzyciela na postanowienie Sądu Rejonowego w Wodzisławiu Śląskim z dnia 24 marca 2014 r., sygn. akt I Co 2881/13 postanawia:

1. uchylić zaskarżone postanowienie w części oddalającej skargę wierzyciela na zawarte w zaskarżonych postanowieniach komornika sądowego rozstrzygnięcia o zobowiązaniu wierzyciela do zapłaty należnych, a nie pokrytych kosztów postępowania i w tym zakresie sprawę przekazać Sądowi Rejonowemu w Wodzisławiu Śląskim do ponownego rozpoznania, pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego;

2. oddalić zażalenie w pozostałej części. SSR (del.) Barbara Konińska SSO Magdalena Hupa – Dębska SSO Leszek Dąbek Sygn. akt III Cz 1508/13

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy w Zabrzu w postanowieniu z dnia 4 06 2013r. udzielił wnioskodawczyni Kombinatowi (...) Spółce Akcyjnej w Z. zabezpieczenia poprzez upoważnienie jej do korzystania z bocznicy kolejowej usytuowanej na nieruchomości obejmującej działkę (...) dla której Sąd Rejonowy w Zabrzu prowadzi księgę wieczystą (...) stanowiącej przedmiot własności i użytkowania wieczystego uczestników postępowania (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością Spółki komandytowo – akcyjnej w Z. i Skarbu Państwa – Prezydenta Miasta Z. w celu przetaczania wagonów do torów kolejowych (...) usytuowanych na nieruchomości wnioskodawczyni obejmującej działkę nr (...), dla której Sąd Rejonowy w Zabrzu prowadzi księgę wieczystą (...).

Sąd Rejonowy uznał, że wnioskodawczyni uprawdopodobniła roszczenie o ustanowienie drogi koniecznej oraz interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia. Orzeczenie zaskarżyła uczestniczka postępowania (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowo – akcyjna w Z. , która wnosiła o jego zmianę przez oddalenie wniosku bądź jego uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi pierwszej instancji oraz zasądzenie na jej rzecz od wnioskodawczyni zwrotu kosztów postępowania. Zarzucała, że przy ferowaniu postanowienia naruszono prawo procesowe tj.: - art. 233 k.p.c. poprzez jego błędne zastosowanie i przyjęcie, iż w niniejszej sprawie wnioskodawczyni wykazała przesłanki do udzielenia zabezpieczenia, - art. 730 1 k.p.c. poprzez jego błędne zastosowanie i przyjęcie przez Sąd pierwszej instancji, że w niniejszej sprawie zachodzą podstawy do udzielenia zabezpieczenia, - art. 731 k.p.c. poprzez jego błędne zastosowanie polegające na udzieleniu zabezpieczenia, które faktycznie zaspokaja roszczenie wnioskodawczyni w postępowaniu o ustanowienie drogi koniecznej.

W uzasadnieniu zażalenia między innymi podnosiła, że wnioskodawczyni złożyła dokumenty „uzasadniające dochodzone roszczenie”, jednak nie uprawdopodobniła interesu prawnego w udzieleniu zabezpieczenia. Skarżąca nie podjęła żadnych działań, które mogą utrudnić wnioskodawczyni dostęp do torów kolejowych. Pomiędzy uczestnikami w dalszym ciągu prowadzone są negocjacje, a zawarte w piśmie z dnia 22 05 2013r. zagrożenie zablokowania przez nią bocznicy stanowiło jedynie element strategii negocjacyjnej. (...) Spółka Akcyjna w Z. wniosła o oddalenie zażalenia oraz zasądzenie na jej rzecz od skarżącej zwrotu kosztów postępowania odwoławczego, wywodząc, że zaskarżone postanowienie jest prawidłowe.

Sąd Okregowy zważył, co następuje:

Zgodnie z regulacją regulacji art. 730 1 § 1 k.p.c. udzielenie zabezpieczenia jest uzależnione od uprawdopodobnienia roszczenia oraz posiadania interesu prawnego w udzieleniu żądanego zabezpieczenia i stosownie do art. 755 § 1 k.p.c. sąd udziela zabezpieczenia w taki sposób, jaki stosownie do okoliczności uzna za odpowiedni, nie wyłączając sposobów przewidzianych dla zabezpieczenia roszczeń pieniężnych. Z niekwestionowanych przez twierdzeń wniosku oraz z dołączonych do niego dokumentów wynika, że wnioskodawczyni i jej poprzednicy prawni korzystają od 150 lat z bocznicy kolejowej biegnącej po nieruchomości skarżącej w celu przywozu surowca do produkcji koksu i wywozu wytworzonych produktów oraz że bocznica stanowi jedyny możliwy dostęp do sieci kolejowej (...), co świetle regulacji art. 145 § 1 k.c. uprawdopodobnia jej roszczenie w sposób dostateczny (nie jest to kwestionowane w zażaleniu).

Jak słusznie przyjął Sąd pierwszej instancji uniemożliwienie wnioskodawczyni korzystanie z bocznicy – z uwagi na masowość przewożonych po niej materiałów – spowoduje zakłócenia w pracy przedsiębiorstwa wnioskodawczyni, a nawet może wręcz uniemożliwić jego funkcjonowanie. Jakkolwiek w piśmie z dnia 22 05 2013r. skarżąca stwierdziła, że „tory przecinające jej działkę pozostawia drożne, to równocześnie zagroziła ich zablokowaniem o ile nie dojdzie w wyznaczonym terminie do spotkania przedstawicieli uczestników postępowania.

Stwarza to realną groźbę, iż w przypadku nie dojścia pomiędzy uczestnikami postępowania do porozumienia w prowadzonych przez nich negocjacjach, że skarżąca zablokuje bocznicę uniemożliwiając w ten sposób funkcjonowanie przedsiębiorstwa wnioskodawczyni. Do udzielenia zabezpieczenia jest przy tym wystarczającym, aby prawa żądającego udzielenia zabezpieczenia zostały zagrożone i nie jest konieczne – do czego w istocie zmierza zażalenie – żeby zostały one naruszone. Dlatego Sąd Rejonowy trafnie ocenił, że w materiale sprawy roszczenie wnioskodawczyni zostało dostatecznie uprawdopodobnione oraz że posiada ona interes prawny w udzieleniu jej zabezpieczenia, co w świetle przytoczonych na wstępie regulacji czyni wniosek zasadnym.

Znalazło to prawidłowe odzwierciedlenie w zaskarżonym postanowieniu i zażalenie jest bezzasadne. R. zaskarżone postanowienie jest prawidłowe i dlatego zażalenie uczestniczki postępowania jako bezzasadne oddalono na mocy regulacji art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c.