IV Ka 152/15 · Sąd powszechny
Legislator summary
AI generatedF. został oskarżony o to, że w dniu 05 grudnia 2014 roku w miejscowości W., gm. B., woj. (...) przechowywał wyroby akcyzowe w postaci papierosów w ilości 40 sztuk oraz tytoniu ciętego do palenia w ilości 14,3 kg bez polskich znaków skarbowych akcyzy, powodując tym samym uszczuplenie w podatku akcyzowym w wysokości 10 035,00 złotych na szkodę Skarbu Państwa tj. o czyn z art. 65 § 1 kks. Sąd Rejonowy w Opocznie wyrokiem z dnia 04 lutego 2015 roku w sprawie II K 661/14 uznał oskarżonego M. F. za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu i wymierzył mu na podstawie art. 65 § 1 kks 50 stawek dziennych grzywny ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 30 złotych, - na podstawie art. 30 § 2 i § 6 kks orzekł przepadek i zarządził zniszczenie dowodów rzeczowych wymienionych i opisanych w wykazie dowodów rzeczowych zamieszczonym na karcie 11 akt sprawy i przekazanych do dyspozycji Sądu Rejonowego w Opocznie wraz z aktem oskarżenia, - na podstawie art. 627 kpk zasądził od oskarżonego 150 złotych tytułem opłaty oraz 110 złotych tytułem zwrotu wydatków poniesionych w postępowaniu.
Legislator headnote
AI generatedart. 156 § 3 k.k, art. 343 § 7 k.p.k; IV Ka 152/15 · Sąd powszechny: Apelacja okazała się być zasadna a sformułowany w niej wniosek końcowy o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Opocznie zasługiwał na uwzględnienie. Skarżący słusznie podniósł, że określając wysokość jednej stawki grzywny w kwocie 30 złotych Sąd orzekający dopuścił się obrazy prawa materialnego - art. 23 § 3 kks. Zgodnie z uregulowaniem art. 23 § 3 kks stawka dzienna nie może być niższa od jednej trzydziestej części minimalnego wynagrodzenia ani też przekraczać jej czterystukrotności.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt IV Ka 152/15
UZASADNIENIE
M. F. został oskarżony o to, że w dniu 05 grudnia 2014 roku w miejscowości W., gm. B., woj. (...) przechowywał wyroby akcyzowe w postaci papierosów w ilości 40 sztuk oraz tytoniu ciętego do palenia w ilości 14,3 kg bez polskich znaków skarbowych akcyzy, powodując tym samym uszczuplenie w podatku akcyzowym w wysokości 10 035,00 złotych na szkodę Skarbu Państwa tj. o czyn z art. 65 § 1 kks. Sąd Rejonowy w Opocznie wyrokiem z dnia 04 lutego 2015 roku w sprawie II K 661/14 uznał oskarżonego M. F. za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu i wymierzył mu na podstawie art. 65 § 1 kks 50 stawek dziennych grzywny ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 30 złotych, - na podstawie art. 30 § 2 i § 6 kks orzekł przepadek i zarządził zniszczenie dowodów rzeczowych wymienionych i opisanych w wykazie dowodów rzeczowych zamieszczonym na karcie 11 akt sprawy i przekazanych do dyspozycji Sądu Rejonowego w Opocznie wraz z aktem oskarżenia, - na podstawie art. 627 kpk zasądził od oskarżonego 150 złotych tytułem opłaty oraz 110 złotych tytułem zwrotu wydatków poniesionych w postępowaniu.
Powyższy wyrok został zaskarżony przez prokuratora. Apelacja została wywiedziona z podstawy prawnej art. 438 pkt 1 i 2 kpk i zarzuciła wyrokowi: - obrazę przepisów prawa materialnego – art. 23 § 3 kk – poprzez wymierzenie grzywny w wymiarze 50 stawek dziennych przy ustaleniu wysokości stawki dziennej na kwotę 30 złotych, podczas gdy art. 23 § 3 kk stanowi, że stawka dzienna nie może być niższa od jednej trzydziestej części minimalnego wynagrodzenia, - obrazę przepisów postępowania, mającą wpływ na treść wyroku – art. 156 § 3 kks – poprzez wydanie wyroku na podstawie wniosku złożonego w trybie art. 156 § 1 kks bez zobowiązania oskarżonego do uiszczenia należności publicznoprawnej, co jest warunkiem uwzględnienia wniosku i wydania wyroku w tym trybie.
W konkluzji skarżący wniósł o uchylenie wyroku i przekazanie do ponownego rozpoznania Sądowi pierwszej instancji.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Apelacja okazała się być zasadna a sformułowany w niej wniosek końcowy o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Opocznie zasługiwał na uwzględnienie. Skarżący słusznie podniósł, że określając wysokość jednej stawki grzywny w kwocie 30 złotych Sąd orzekający dopuścił się obrazy prawa materialnego - art. 23 § 3 kks. Zgodnie z uregulowaniem art. 23 § 3 kks stawka dzienna nie może być niższa od jednej trzydziestej części minimalnego wynagrodzenia ani też przekraczać jej czterystukrotności.
Ustaleń powyższych dokonuje się według danych aktualnych na dzień popełnienia czynu zabronionego ( wyrok Sądu Najwyższego z dnia 10 lipca 2014 roku, IV KK 115/14, Prok.i Pr.-wkł. 2014/10/12, KZS 2015/10/37). Dokonując stosownych obliczeń w niniejszej sprawie wysokość jednej stawki dziennej winna być ustalona w kwocie nie niższej niż 56 złotych. Oskarżonemu zarzucono popełnienie w dniu 12 grudnia 2014 roku czynu z art. 65 § 1 kks. Wówczas, zgodnie z treścią rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 11 września 2013 r. w sprawie minimalnego wynagrodzenia za pracę w 2014 r. (Dz.
U. 2013. 1074) płaca minimalna wynosiła 1680 zł. Zatem 1/30 tej sumy stanowi kwota 56 złotych, a nie 30 złotych – jak ustalił błędnie Sąd Rejonowy w wyroku w ślad za wnioskiem złożonym w trybie art. 335 § 1 kpk – i nie 58,33 złotych jak wskazał w apelacji skarżący. Sąd meriti dopuścił się rażącej obrazy przepisu art. 156 § 3 k.k.s. wydając wyrok na posiedzeniu. Obowiązkiem sądu wynikającym wprost z art. 156 § 3 in fine k.k.s. było ustalenie, przed uwzględnieniem wniosku oskarżyciela publicznego, czy uszczuplona należność publicznoprawna została uiszczona w całości, i w wypadku stwierdzenia, że nie miało to miejsca, zobowiązanie oskarżonego do jej uiszczenia, zakreślając mu przy tym stosowny termin, pod rygorem nieuwzględnienia wniosku prokuratora o skazanie bez przeprowadzania rozprawy.
Niedopełnienie tego obowiązku zobowiązywało sąd do skierowania sprawy do rozpoznania na zasadach ogólnych, zgodnie z treścią art. 343 § 7 k.p.k. W niniejszej sprawie ten warunek nie został spełniony. Kwestia uiszczenia uszczuplonej należności publicznoprawnej została całkowicie pominięta przez prokuratora jak również przez Sąd Rejonowy. W zaistniałej sytuacji uwzględniając wniosek prokuratora złożony na podstawie art. 335 kpk, konsekwencją czego było wydanie zgodnie z jego treścią wyroku skazującego wobec M. F., Sąd Rejonowy, w sposób oczywisty dopuścił się rażącej obrazy wymienionego przepisu jak również art. 343 § 7 kpk.
Końcowo Sąd Okręgowy zwraca uwagę, iż wątpliwości budzi dokument w postaci protokołu wyceny przedmiotów przestępstwa skarbowego - vide k.7. W treści jego zawarto zapis „będzie nowy druk”, tymczasem nie załączono żadnego innego dokumentu ze wskazaniem sposobu wyliczenia należnej akcyzy – co uniemożliwiało ocenę prawidłowości wyliczenia. Błędy Sądu Rejonowego spowodowały konieczność uchylenia zaskarżonego wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania. W jego toku Sąd pierwszej instancji winien uwzględnić powyższe uwagi.