Legislator Case Law & Legislation
II Ca 1399/14 AI generated

II Ca 1399/14 · Sąd powszechny

Case Number II Ca 1399/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

Wnioskiem z dnia 6 sierpnia 2014 roku P. G. wniósł o założenie księgi wieczystej dla lokalu spółdzielczo własnościowego i wpisanie jako uprawnionych P. G. syna Z. i U. oraz A. M. syna M. i J.. Do wniosku wnioskodawca załączył: przydział lokalu użytkowego z dnia 14 marca 1991 roku, z którego wynika, że Zarząd Spółdzielni Mieszkaniowej (...)w P. przydziela dnia 23 stycznia 1991 roku Spółce cywilnej – reprezentowanej przez P. G. i A. M. lokal użytkowy na warunkach spółdzielczego prawa własnościowego w budynku przy ul. (...) o pow. użytkowej 46,5m2 z przeznaczeniem na sklep z art. motoryzacyjnymi, 2. zaświadczenie nr (...)z dnia 3 lipca 2014 roku, z którego wynika że (...) Spółdzielnia Mieszkaniowa (...) w P. zaświadcza, że P. G. i A. M. jako Wspólnicy Spółki prawa cywilnego pod nazwą ,,(...)” z siedzibą w P. posiadają lokal użytkowy na warunkach spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu w P. przy ul. (...).

Legislator headnote

AI generated

art. 860 k.c, art. 875 § 1 k.c, art. 385 k.p.c, art. 13 § 2 k.p.c; II Ca 1399/14 · Sąd powszechny: Apelacja wnioskodawcy okazała się być nieuzasadniona. Zakres kognicji Sądu Wieczystoksięgowego jest ograniczony. Zgodnie z treścią art. 626(8) § 1 k.p.c., wpisy w księdze wieczystej są dokonywane tylko na wniosek i w jego granicach, które wyznacza żądanie wniosku i jego podstawa faktyczna. Stosownie do art. 626 (8) § 2 k.p.c., zakreślającego kognicję sądu rozpoznającego wniosek o wpis, zarówno w pierwszej jak i drugiej instancji (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16 listopada 2011 r., II CSK 538/10) sąd bada jedynie treść i formę wniosku, dołączonych do wniosku dokumentów oraz treść księgi wieczystej.

Keywords

AI generated
art. 860 k.c art. 875 § 1 k.c art. 385 k.p.c art. 13 § 2 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 860 k.c
Po skutecznym wypowiedzeniu umowy spółki udział każdego wspólnika wynosi 50%, co wynika z umowy spółki oraz przepisów kodeksu cywilnego art. 860 k.c.
art. 875 § 1 k.c
Wspólność łączna przekształca się we współwłasność w częściach ułamkowych dopiero z chwilą rozwiązania spółki (art. 875 § 1 k.c.).
art. 385 k.p.c
W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 385 k.p.c.
art. 13 § 2 k.p.c
z art. 13 § 2 k.p.c., apelacja wnioskodawcy podlegała oddaleniu jako bezzasadna.

Cited Case Law

AI generated
II CSK 538/10
Sygn. akt II CSK 538/10 POSTANOWIENIE Dnia 16 listopada 2011 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Henryk Pietrzkowski (przewodniczący) SSN Dariusz Dończyk (sprawozdawca) SSN Irena Gromska-Szuster SSN Marian Kocon SSN Iwona Koper SSN Anna Kozłowska SSN Krzysztof Pietrzykowski w sprawie z wniosku M. C. przy uczestnictwie ING Banku Śląskiego S.A. z siedzibą w K., Oddział Detaliczny w P. o założenie księgi wieczystej dla spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu, wpis tego prawa oraz wpis hipoteki kaucyjnej, po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cywilnej w dniu 16 listopada 2011 r., skargi kasacyjnej wnioskodawczyni od postanowienia Sądu Okręgowego z dnia 18 maja 2010 r., oddala skargę kasacyjną.
III CZP 80/09
Uchwała składu siedmiu sędziów z dnia 16 grudnia 2009 r., III CZP 80/09 Prezes SN Tadeusz Ereciński (przewodniczący) Sędzia SN Teresa Bielska-Sobkowicz Sędzia SN Irena Gromska-Szuster Sędzia SN Marian Kocon (sprawozdawca) Sędzia SN Iwona Koper Sędzia SN Henryk Pietrzkowski Sędzia SN Lech Walentynowicz Sąd Najwyższy na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 16 grudnia 2009 r., przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Piotra Wiśniewskiego, po rozstrzygnięciu zagadnienia prawnego przedstawionego przez Pierwszego Prezesa Sądu Najwyższego we wniosku z dnia 20 lipca 2009 r.:
II CSK 280/14
W dniu 13 kwietnia 2012 r. syndyk masy upadłości Spółdzielni Mieszkaniowej P. w K. zawarł z Bankiem S.A (B.) w W. notarialną umowę sprzedaży upadłego przedsiębiorstwa prowadzonego pod firmą Spółdzielni Mieszkaniowej P., w skład którego wszedł udział upadłej do 337 642/1 000 000 części we współwłasności nieruchomości, zabudowanej kilkupiętrowym budynkiem wielomieszkaniowym, położonej w K. przy ul. P. 18, objętej księgą wieczystą […] (macierzystą), obciążony ograniczonymi prawami rzeczowymi w postaci spółdzielczych własnościowych praw do lokali przysługujących osobom fizycznym oraz B., co do 39 lokali.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

POSTANOWIENIE Dnia 27 stycznia 2015 r. Sąd Okręgowy w Poznaniu Wydział II Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący: SSO Ryszard Marchwicki Sędziowie: SO Małgorzata Radomska-Stęplewska SO Anna Czarnecka po rozpoznaniu w dniu 27 stycznia 2015 r. w Poznaniu na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku P. G. przy udziale A. M. i (...) Spółdzielni Mieszkaniowej (...) w P. o założenie księgi wieczystej dla lokalu użytkowego na warunkach spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu na skutek apelacji wnioskodawcy od wpisu z dnia 22 sierpnia 2014 r Kw nr. (...)L.dz kw nr. (...) postanawia : apelację oddalić /-/ M.Radomska-Stęplewska /-/ R.Marchwicki /-/A.Czarnecka

UZASADNIENIE

Wnioskiem z dnia 6 sierpnia 2014 roku P. G. wniósł o założenie księgi wieczystej dla lokalu spółdzielczo własnościowego i wpisanie jako uprawnionych P. G. syna Z. i U. oraz A. M. syna M. i J.. Do wniosku wnioskodawca załączył:

1. przydział lokalu użytkowego z dnia 14 marca 1991 roku, z którego wynika, że Zarząd Spółdzielni Mieszkaniowej (...)w P. przydziela dnia 23 stycznia 1991 roku Spółce cywilnej – reprezentowanej przez P. G. i A. M. lokal użytkowy na warunkach spółdzielczego prawa własnościowego w budynku przy ul. (...) o pow. użytkowej 46,5m2 z przeznaczeniem na sklep z art. motoryzacyjnymi, 2. zaświadczenie nr (...)z dnia 3 lipca 2014 roku, z którego wynika że (...) Spółdzielnia Mieszkaniowa (...) w P. zaświadcza, że P. G. i A. M. jako Wspólnicy Spółki prawa cywilnego pod nazwą ,,(...)” z siedzibą w P. posiadają lokal użytkowy na warunkach spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu w P. przy ul. (...).

Lokal użytkowy o powierzchnia użytkowej 46,50 m2 znajduje się w budynku mieszkalnym ujawnionym w Księdze wieczystej nr (...) na działce nr (...), 3. wypis z rejestru gruntów. Wpisem z dnia 2 września 2014 roku Sąd Rejonowy w P. (...)założył księgę wieczystą dla spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu niemieszkalnego położonego przy ul. (...) nr (...). W dziale II jako właścicieli wpisał P. G.oraz A. M. na zasadach wspólności łącznej wspólników spółki cywilnej. Apelację od powyższego wpisu złożył wnioskodawca domagając się zmiany zaskarżonego wpisu na współwłasność po 50%, zasądzenie kosztów zastępstwa prawnego według norm przepisanych, przeprowadzenie wniosków dowodowych oraz przesłuchanie wnioskodawcy i uczestników w charakterze strony.

W uzasadnieniu wnioskodawca podniósł, że z dniem 1 stycznia 2009 roku P. G. wystąpił ze spółki ,,(...)”. Rozliczenie spółki nastąpiło w procesie sądowym zakończonym ugodą sądową. Na czas istnienia spółki była to współwłasność łączna wspólników. Po wystąpieniu ze spółki P. G.majątek wspólników dotychczas wspólny objęty współwłasnością łączną niepodzielną, stał się ich majątkiem w częściach ułamkowych. Wspólników, którym służyło prawo do lokalu było dwóch. Po skutecznym wypowiedzeniu umowy spółki udział każdego wspólnika wynosi 50%, co wynika z umowy spółki oraz przepisów kodeksu cywilnego art. 860 k.c. W konsekwencji w ocenie skarżącego, ponieważ w dacie dokonania wpisu P. G. nie był wspólnikiem spółki cywilnej, która otrzymała przydział lokalu spółdzielczego w dacie wpisu nie istniała współwłasność łączna, a w związku z tym wpis należy uznać za błędny.

Sąd Okręgowy zważył co następuje:

Apelacja wnioskodawcy okazała się być nieuzasadniona. Zakres kognicji Sądu Wieczystoksięgowego jest ograniczony. Zgodnie z treścią art. 626(8) § 1 k.p.c., wpisy w księdze wieczystej są dokonywane tylko na wniosek i w jego granicach, które wyznacza żądanie wniosku i jego podstawa faktyczna. Stosownie do art. 626 (8) § 2 k.p.c., zakreślającego kognicję sądu rozpoznającego wniosek o wpis, zarówno w pierwszej jak i drugiej instancji (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16 listopada 2011 r., II CSK 538/10) sąd bada jedynie treść i formę wniosku, dołączonych do wniosku dokumentów oraz treść księgi wieczystej.

Ograniczona kognicja sądu wyłącza nie tylko badanie innych dokumentów, niż dołączone do wniosku lub znajdujące się w aktach księgi wieczystej, ale także okoliczności, które nie wynikają z wniosku o wpis, dołączonych do niego dokumentów ani z treści księgi wieczystej, jeżeli miałyby one stanowić podstawę uwzględnienia wniosku o wpis. Ponadto niedopuszczalne jest prowadzenie w postępowaniu o wpis postępowania dowodowego mającego na celu poszukiwanie podstawy wpisu, która nie wynika z dokumentów dołączonych do wniosku.

Sąd odwoławczy bada jedynie, czy w świetle dokumentów załączonych do wniosku i treści księgi wieczystej wpis, bądź jego odmowa przez sąd pierwszej instancji była uzasadniona. Decydujące znaczenie dla tej oceny ma stan rzeczy istniejący w chwili złożenia wniosku, którym sąd rozpoznający wniosek o wpis jest związany (uchwała składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 16 grudnia 2009 r., III CZP 80/09, OSNC 2010 r. Nr 6, poz. 84). Jeżeli w dacie wniesienia wniosku o wpis nie istnieje jego podstawa, wniosek podlega oddaleniu (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 11 marca 2015 roku, II CSK 280/14).

Powyższe przekłada się wprost na niniejszą sprawę. Z treści wniosku o wpis w księdze wieczystej wynika, że wnioskodawca domagał się wpisu jako uprawnionych P. G. oraz A. M.. Do wniosku o wpis załączone zostały dokumenty stanowiące, że wymienione wyżej osoby uzyskały przydział lokalu użytkowego jako wspólnicy spółki prawa cywilnego. W czasie istnienia spółki cywilnej majątek spółki jest odrębny od majątku osobistego każdego ze wspólników i ma charakter wspólności łącznej. Wspólność łączna oznacza niepodzielność majątku oraz brak określenia wysokości udziałów przysługujących poszczególnym wspólnikom.

Każdy ze wspólników jest zatem współwłaścicielem majątku jako całości, jak też każdej rzeczy i prawa tworzących tę całość (wspólność do niepodzielnej ręki). Wspólność łączna przekształca się we współwłasność w częściach ułamkowych dopiero z chwilą rozwiązania spółki (art. 875 § 1 k.c.). Żadne dokumenty dołączone do wniosku, jak i treści samego wniosku nie wskazywały na rozwiązanie spółki cywilnej oraz na dokonany podział majątku wspólnego. W konsekwencji zasadnie przyjął Sąd Rejonowy wpisując jako właścicieli lokalu użytkowego P. G. oraz A.

M. na zasadach wspólności łącznej. Przedłożenie dokumentów wskazujących na rozwiązanie spółki na etapie postępowania apelacyjnego jest spóźnione i nie może stanowić podstawy do podważenia wpisu. Nie stanowi to oczywiście przeszkody do wystąpienia z nowym wnioskiem. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c., apelacja wnioskodawcy podlegała oddaleniu jako bezzasadna. /-/M. Radomska-Stęplewska /-/R. Marchwicki /-/A. Czarnecka ZARZĄDZENIE 1. (...) 2. (...) 3. (...) (...) (...)