I C 409/14 · Sąd powszechny
Legislator summary
AI generatedRZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 15 kwietnia 2015 r. Sąd Rejonowy w Sokółce I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Sądu Okręgowego w Sądzie Rejonowym Sławomir Kuczyński Protokolant: sekr. sąd. Joanna Kowalewska po rozpoznaniu w dniu 15 kwietnia 2015 r. w Sokółce sprawy z powództwa F. Bank (...) z siedzibą w S. przeciwko J. M. o zapłatę I. zasądza od pozwanego J. M. na rzecz powoda F. Bank (...) z siedzibą w S. kwotę 1.434,85 (słownie: jednego tysiąca czterystu trzydziesty czterech 85) zł wraz z następującymi odsetkami w stosunku rocznym: - od kwoty 2.115,00 (słownie: dwóch tysięcy stu piętnastu) zł – z odsetkami umownymi naliczanymi według zmiennej stopy procentowej, wynoszącej czterokrotność stopy kredytu lombardowego NBP, liczonymi od dnia 5 lutego 2015 r. do dnia 16 marca 2015 r., - od kwoty 1.000,00 (słownie: jednego tysiąca) zł – z odsetkami umownymi naliczanymi według zmiennej stopy procentowej, wynoszącej czterokrotność stopy kredytu lombardowego NBP, liczonymi od dnia 5 lutego 2015 r. do dnia zapłaty, - od kwoty 434,85 (słownie: czterystu trzydziesty czterech 85) zł – z odsetki ustawowymi: w wysokości 13%, liczonymi od dnia 6 października 2014 r. do dnia 22 grudnia 2014 r., i w wysokości 8%, liczonymi od dnia 23 grudnia 2014 r. do dnia zapłaty;
Legislator headnote
AI generatedI C 409/14 · Sąd powszechny: Sąd Rejonowy w Sokółce I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Sądu Okręgowego w Sądzie Rejonowym Sławomir Kuczyński Protokolant: sekr. sąd. Joanna Kowalewska po rozpoznaniu w dniu 15 kwietnia 2015 r. w Sokółce sprawy z powództwa F. Bank (...) z siedzibą w S. przeciwko J. M. o zapłatę I. zasądza od pozwanego J. M. na rzecz powoda F. Bank (...) z siedzibą w S. kwotę 1.434,85 (słownie: jednego tysiąca czterystu trzydziesty czterech 85) zł wraz z następującymi odsetkami w stosunku rocznym: - od kwoty 2.115,00 (słownie: dwóch tysięcy stu piętnastu) zł – z odsetkami umownymi naliczanymi według zmiennej stopy procentowej, wynoszącej czterokrotność stopy kredytu lombardowego NBP, liczonymi od dnia 5 lutego 2015 r. do dnia 16 marca 2015 r., - od kwoty 1.000,00 (słownie: jednego tysiąca) zł – z odsetkami umownymi naliczanymi według zmiennej stopy procentowej, wynoszącej czterokrotność stopy kredytu lombardowego NBP, liczonymi od dnia 5 lutego 2015 r. do dnia zapłaty, - od kwoty 434,85 (słownie: czterystu trzydziesty czterech 85) zł – z odsetki ustawowymi: w wysokości 13%, liczonymi od dnia 6 października 2014 r. do dnia 22 grudnia 2014 r., i w wysokości 8%, liczonymi od dnia 23 grudnia 2014 r. do dnia zapłaty;
Full text
Sygn. akt I C 409/14
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 15 kwietnia 2015 r. Sąd Rejonowy w Sokółce I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Sądu Okręgowego w Sądzie Rejonowym Sławomir Kuczyński Protokolant: sekr. sąd. Joanna Kowalewska po rozpoznaniu w dniu 15 kwietnia 2015 r. w Sokółce sprawy z powództwa F. Bank (...) z siedzibą w S. przeciwko J. M. o zapłatę I. zasądza od pozwanego J. M. na rzecz powoda F. Bank (...) z siedzibą w S. kwotę 1.434,85 (słownie: jednego tysiąca czterystu trzydziesty czterech 85) zł wraz z następującymi odsetkami w stosunku rocznym: - od kwoty 2.115,00 (słownie: dwóch tysięcy stu piętnastu) zł – z odsetkami umownymi naliczanymi według zmiennej stopy procentowej, wynoszącej czterokrotność stopy kredytu lombardowego NBP, liczonymi od dnia 5 lutego 2015 r. do dnia 16 marca 2015 r., - od kwoty 1.000,00 (słownie: jednego tysiąca) zł – z odsetkami umownymi naliczanymi według zmiennej stopy procentowej, wynoszącej czterokrotność stopy kredytu lombardowego NBP, liczonymi od dnia 5 lutego 2015 r. do dnia zapłaty, - od kwoty 434,85 (słownie: czterystu trzydziesty czterech 85) zł – z odsetki ustawowymi: w wysokości 13%, liczonymi od dnia 6 października 2014 r. do dnia 22 grudnia 2014 r., i w wysokości 8%, liczonymi od dnia 23 grudnia 2014 r. do dnia zapłaty;
II. tytułem zwrotu kosztów procesu zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 717,00 (słownie: siedmiuset siedemnastu) zł, w tym kwotę 600,00 (słownie: sześciuset) zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego._