Legislator Case Law & Legislation
VIII Gz 104/13 AI generated

VIII Gz 104/13 · Sąd powszechny

Case Number VIII Gz 104/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

Postanowieniem z dnia 12 lutego 2013 roku, w sprawie XI GC 1283/12 upr Sąd Rejonowy Szczecin-Centrum w Szczecinie umorzył postępowanie. Uzasadnił, że pomimo wezwania do uzupełnienia braków formalnych pozwu poprzez między innymi wskazanie aktualnego adresu zamieszkania pozwanego powódka nie uzupełniła tego braku, a jedynie powołała się na wydruk z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej potwierdzający stan na dzień 18 marca 2012 roku. Powódka wniosła zażalenie na to postanowienie wnosząc o jego uchylenie i przekazanie sprawy do dalszego prowadzenia. Podniosła, że wydruk z (...) zawierał dane aktualne na dzień 9 stycznia 2013 roku, a adnotacja dokonana na kopercie przez pracownika poczty nie stanowi dowodu, że firma została zlikwidowana, ani też dowodu na brak możliwości doręczania korespondencji pozwanemu na adres firmy. Ponadto powódka wskazała na domniemanie prawdziwości danych wpisanych do (...).

Legislator headnote

AI generated

art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c, art. 397 § 2 k.p.c, art. 386 k.p.c; VIII Gz 104/13 · Sąd powszechny: Zażalenie zasługuje na uwzględnienie, jednak przede wszystkim na podstawie innych przyczyn, niż wskazano w jego uzasadnieniu. Zarządzeniem z dnia 28 listopada 2012 roku Sąd Rejonowy wezwał do uzupełnienia braków formalnych pozwu i nadał wezwaniu rygor z art. 505 37 § 1 k.p.c., przy czym nie wszystkie zobowiązania dotyczyły braków, o którym mowa w powołanym. Wezwanie w sprawie wskazania aktualnego adresu pozwanego, w sytuacji, gdy pozew zawierał oznaczenie stron i wskazanie ich adresów, nie stanowi wezwania o usunięcie braków formalnych pozwu, albowiem wymogi formalne pisma procesowego w sprawie danych stron postępowania zostały przez powoda wypełnione.

Keywords

AI generated
art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c art. 397 § 2 k.p.c art. 386 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c
Obowiązek wskazania aktualnego adresu może być obarczony rygorem z art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c., co należy wskazać w wezwaniu do wskazania przez powoda adresu pozwanego, nie zaś rygorem umorzenia postępowania.
art. 397 § 2 k.p.c
Wobec powyższego, należało uchylić zaskarżone postanowienie na podstawie art. 397 § 2 k.p.c.
art. 386 k.p.c
Trzeba też przyznać rację twierdzeniu o domniemaniu prawdziwości danych wpisanych do (...) i dodać, że domniemanie to nie zostało podważone. Wobec powyższego, należało uchylić zaskarżone postanowienie na podstawie art. 397 § 2 k.p.c. w zw. z art. 386 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
XI GC 1283/12
na skutek zażalenia powódki na postanowienie Sądu Rejonowego Szczecin-Centrum w Szczecinie z dnia 12 lutego 2013, w sprawie XI GC 1283/12 upr postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: VIII Gz 104/13 POSTANOWIENIE Dnia 17 maja 2013 roku Sąd Okręgowy w Szczecinie - Wydział VIII Gospodarczy Przewodniczący: SSO Leon Miroszewski po rozpoznaniu w dniu 17 maja 2013 roku w Szczecinie na posiedzeniu niejawnym w sprawie z pozwu (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. przeciwko M. S. na skutek zażalenia powódki na postanowienie Sądu Rejonowego Szczecin-Centrum w Szczecinie z dnia 12 lutego 2013, w sprawie XI GC 1283/12 upr postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 12 lutego 2013 roku, w sprawie XI GC 1283/12 upr Sąd Rejonowy Szczecin-Centrum w Szczecinie umorzył postępowanie. Uzasadnił, że pomimo wezwania do uzupełnienia braków formalnych pozwu poprzez między innymi wskazanie aktualnego adresu zamieszkania pozwanego powódka nie uzupełniła tego braku, a jedynie powołała się na wydruk z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej potwierdzający stan na dzień 18 marca 2012 roku. Powódka wniosła zażalenie na to postanowienie wnosząc o jego uchylenie i przekazanie sprawy do dalszego prowadzenia. Podniosła, że wydruk z (...) zawierał dane aktualne na dzień 9 stycznia 2013 roku, a adnotacja dokonana na kopercie przez pracownika poczty nie stanowi dowodu, że firma została zlikwidowana, ani też dowodu na brak możliwości doręczania korespondencji pozwanemu na adres firmy. Ponadto powódka wskazała na domniemanie prawdziwości danych wpisanych do (...).

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenie zasługuje na uwzględnienie, jednak przede wszystkim na podstawie innych przyczyn, niż wskazano w jego uzasadnieniu. Zarządzeniem z dnia 28 listopada 2012 roku Sąd Rejonowy wezwał do uzupełnienia braków formalnych pozwu i nadał wezwaniu rygor z art. 505 37 § 1 k.p.c., przy czym nie wszystkie zobowiązania dotyczyły braków, o którym mowa w powołanym. Wezwanie w sprawie wskazania aktualnego adresu pozwanego, w sytuacji, gdy pozew zawierał oznaczenie stron i wskazanie ich adresów, nie stanowi wezwania o usunięcie braków formalnych pozwu, albowiem wymogi formalne pisma procesowego w sprawie danych stron postępowania zostały przez powoda wypełnione.

Rygor z art. 505 37 § 1 k.p.c. ma zastosowanie wyłącznie przy czynnościach dotyczących braków formalnych pozwu, które przy zasadzie kontynuacji postępowania po przekazaniu sprawy do sądu właściwości ogólnej, ograniczają się właściwie do przedstawienia pełnomocnictwa i dołączenia wnioskowanych dowodów pisemnych, oraz do uzupełnienia pozwu, którego zakresem nie jest jednak objęte przedstawienie innych danych adresowych stron niż wskazane w pozwie. Obowiązek wskazania aktualnego adresu może być obarczony rygorem z art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c., co należy wskazać w wezwaniu do wskazania przez powoda adresu pozwanego, nie zaś rygorem umorzenia postępowania.

Z tych więc względów nie było zasadne umorzenie postępowania z przyczyn podanych w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia. Niezależnie od tego, choć tylko na marginesie, należy zauważyć, że strona powodowa wykonując zobowiązanie Sądu Rejonowego podała adres ul. (...) (...)-(...) S., który figuruje w (...) aktualny na dzień 9 stycznia 2013 roku. Dotychczas nie dokonywano doręczeń korespondencji sądowej na ten adres, toteż nie można uznać, że powódka nie wywiązała się z zobowiązania do wskazania aktualnego adresu pozwanego.

Trzeba też przyznać rację twierdzeniu o domniemaniu prawdziwości danych wpisanych do (...) i dodać, że domniemanie to nie zostało podważone. Wobec powyższego, należało uchylić zaskarżone postanowienie na podstawie art. 397 § 2 k.p.c. w zw. z art. 386 k.p.c.