Legislator Case Law & Legislation
II Cz 58/15 AI generated

II Cz 58/15 · Sąd powszechny

Case Number II Cz 58/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

Postanowieniem z dnia 22 września 2014 r. Sąd Rejonowy w Inowrocławiu oddalił wniosek powoda o zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu orzeczenia wskazał, że M. K. wystąpił z pozwem o zapłatę kwoty 50.300 zł. Z oświadczenia majątkowego powoda wynika, iż osiąga dochód miesięczny w kwocie 2700 zł, a jego żona w kwocie 3700 zł, ponadto posiada oszczędności w kwocie 50.000 zł i mieszkanie o powierzchni 48 m 2. W ocenie Sądu Rejonowego, powyższe nie dało podstaw do zwolnienia powoda od kosztów sądowych. Zażalenie na powyższe orzeczenie złożył powód, domagając się jego zmiany i zwolnienia powoda od kosztów sądowych w całości. Skarżący zarzucił Sądowi Rejonowemu naruszenie art. 102 ust. 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych poprzez jego niewłaściwe zastosowanie i uznanie, że jest on w stanie uiścić opłatę od pozwu w kwocie 2.515 zł bez uszczerbku w utrzymaniu koniecznym dla siebie i rodziny.

Legislator headnote

AI generated

art. 385 k.p.c, art. 397 § 2 k.p.c; II Cz 58/15 · Sąd powszechny: Dopiero gdyby poczynione w ten sposób oszczędności okazały się niewystarczające może zwrócić się o pomoc Państwa. W niniejszej sprawie Sąd I instancji prawidłowo uznał, że sytuacja majątkowa skarżącego nie powoduje konieczności pomocy Państwa w pokryciu kosztów sądowych. Powód nie jest osobą ubogą, potrzebującą wsparcia Państwa, ma środki finansowe zarówno z dochodu miesięcznego jak i z oszczędności w wysokości 50.000 zł, by móc uiścić opłatę od pozwu. Biorąc pod uwagę powyższe okoliczności Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. oddalił zażalenie jako bezzasadne.

Keywords

AI generated
art. 385 k.p.c art. 397 § 2 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 385 k.p.c
Biorąc pod uwagę powyższe okoliczności Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Cz 58/15 POSTANOWIENIE Dnia 18 lutego 2015 roku Sąd Okręgowy w Bydgoszczy II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Aurelia Pietrzak po rozpoznaniu w dniu 18 lutego 2015 roku w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa M. K. przeciwko (...) S.A. z siedzibą w W. o zapłatę na skutek zażalenia powoda na postanowienie Sądu Rejonowego w Inowrocławiu z dnia 22 września 2014 roku, sygn. akt I C 2430/14 postanawia: oddalić zażalenie. II Cz 58/15

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 22 września 2014 r. Sąd Rejonowy w Inowrocławiu oddalił wniosek powoda o zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu orzeczenia wskazał, że M. K. wystąpił z pozwem o zapłatę kwoty 50.300 zł. Z oświadczenia majątkowego powoda wynika, iż osiąga dochód miesięczny w kwocie 2700 zł, a jego żona w kwocie 3700 zł, ponadto posiada oszczędności w kwocie 50.000 zł i mieszkanie o powierzchni 48 m 2. W ocenie Sądu Rejonowego, powyższe nie dało podstaw do zwolnienia powoda od kosztów sądowych. Zażalenie na powyższe orzeczenie złożył powód, domagając się jego zmiany i zwolnienia powoda od kosztów sądowych w całości. Skarżący zarzucił Sądowi Rejonowemu naruszenie art. 102 ust. 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych poprzez jego niewłaściwe zastosowanie i uznanie, że jest on w stanie uiścić opłatę od pozwu w kwocie 2.515 zł bez uszczerbku w utrzymaniu koniecznym dla siebie i rodziny.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenie powoda nie jest zasadne. Zwolnienie od kosztów sądowych jest instytucją wyjątkową, bowiem intencją ustawodawcy było, aby traktowano ją jako wyjątek od zasady samofinansowania przez strony procesu lub postępowania nieprocesowego. Zwolnienie od kosztów sądowych stanowi w istocie pomoc Państwa dla osób, które z uwagi na ich sytuację materialną nie mogą uiścić kosztów sądowych bez wywołania uszczerbku w koniecznych kosztach utrzymania siebie i rodziny. Ubiegający się o taką pomoc winien więc w każdym przypadku poczynić oszczędności we własnych wydatkach do granic zabezpieczenia kosztów utrzymania siebie i rodziny.

Dopiero gdyby poczynione w ten sposób oszczędności okazały się niewystarczające może zwrócić się o pomoc Państwa. W niniejszej sprawie Sąd I instancji prawidłowo uznał, że sytuacja majątkowa skarżącego nie powoduje konieczności pomocy Państwa w pokryciu kosztów sądowych. Powód nie jest osobą ubogą, potrzebującą wsparcia Państwa, ma środki finansowe zarówno z dochodu miesięcznego jak i z oszczędności w wysokości 50.000 zł, by móc uiścić opłatę od pozwu. Biorąc pod uwagę powyższe okoliczności Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. oddalił zażalenie jako bezzasadne.