Legislator Case Law & Legislation
IV Ka 780/14 AI generated

IV Ka 780/14 · Sąd powszechny

Case Number IV Ka 780/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome SENTENCE

Legislator summary

AI generated

Sąd Rejonowy w Wałbrzychu wyrokiem z dnia 26 sierpnia 2014r. sygn. akt III W 302 /14 : I. Obwinionego J. P. uznał za winnego tego, że w dniu 24 lutego 2014 roku o godz. 07:45 w W., woj. (...), przy ul. (...), kierując pojazdem marki T. o nr rej. (...), na odcinku drogi o dopuszczalnej prędkości jazdy 50 k,/h poruszał się z prędkością 84 km/h, to jest popełnienia wykroczenia z art. 92a kw i za czyn ten na podstawie powołanego przepisu wymierzył mu karę grzywny w wysokości 300 ( trzysta) zł.; II. zasądził od obwinionego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 50 zł tytułem zryczałtowanych wydatków postępowania oraz kwotę 30 zł tytułem opłaty.

Legislator headnote

AI generated

IV Ka 780/14 · Sąd powszechny: sygn. akt III W 302 /14 : I. Obwinionego J. P. uznał za winnego tego, że w dniu 24 lutego 2014 roku o godz. 07:45 w W., woj. (...), przy ul. (...), kierując pojazdem marki T. o nr rej. (...), na odcinku drogi o dopuszczalnej prędkości jazdy 50 k,/h poruszał się z prędkością 84 km/h, to jest popełnienia wykroczenia z art. 92a kw i za czyn ten na podstawie powołanego przepisu wymierzył mu karę grzywny w wysokości 300 ( trzysta) zł.; II. zasądził od obwinionego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 50 zł tytułem zryczałtowanych wydatków postępowania oraz kwotę 30 zł tytułem opłaty.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygnatura akt IV Ka 780/14

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 listopada 2014 roku. Sąd Okręgowy w Świdnicy w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący : SSO Ewa Rusin Protokolant : Ewa Ślemp po rozpoznaniu dnia 25 listopada 2014 roku sprawy J. P. syna C. i E. urodzonego (...) w W. obwiniony z art. 92a k.w. na skutek apelacji wniesionej przez obwinionego od wyroku Sądu Rejonowego w Wałbrzychu z dnia 26 sierpnia 2014 roku, sygnatura akt III W 302/14 uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania. Sygn. akt IV Ka 780 / 14

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy w Wałbrzychu wyrokiem z dnia 26 sierpnia 2014r. sygn. akt III W 302 /14 : I. Obwinionego J. P. uznał za winnego tego, że w dniu 24 lutego 2014 roku o godz. 07:45 w W., woj. (...), przy ul. (...), kierując pojazdem marki T. o nr rej. (...), na odcinku drogi o dopuszczalnej prędkości jazdy 50 k,/h poruszał się z prędkością 84 km/h, to jest popełnienia wykroczenia z art. 92a kw i za czyn ten na podstawie powołanego przepisu wymierzył mu karę grzywny w wysokości 300 ( trzysta) zł.; II. zasądził od obwinionego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 50 zł tytułem zryczałtowanych wydatków postępowania oraz kwotę 30 zł tytułem opłaty.

Z wyrokiem tym w całości nie pogodził się obwiniony, wnosząc apelację tzw. osobistą. Apelujący zaskarżonemu wyrokowi zarzucił oparcie o błędne ustalenia faktyczne, mające wpływ na jego treść przez uznanie sprawstwa i zawinienia obwinionego, podczas gdy: - urządzenie pomiaru prędkości nie identyfikowało pojazdu zgodnie z rozporządzeniem Ministra Gospodarki z dnia 9.11.2007r. , w którym w § 10 pkt.1 wskazano, iż konstrukcja i wykonanie przyrządów powinny zapewniać identyfikacje pojazdu, którego prędkość jest kontrolowana, - świadek P. Ł. będący funkcjonariuszem policji dokonującym kwestionowanego pomiaru nie tylko nie pamiętał zdarzenia, ale też nie znał instrukcji obsługi urządzenia pomiarowego.

W oparciu o powyższe zarzuty apelujący domagał się uchylenia zaskarżonego wyroku i przekazania sprawy do jej ponownego rozpoznania względnie umorzenia postepowania. Sąd Okręgowy zważył co następuje; Apelacja okazała się skuteczna, zwłaszcza jej wniosek o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do jej ponownego rozpoznania. Nie sposób odmówić racji apelującemu, iż ustalenia zaskarżonego wyroku są co najmniej niepełne. Brak w nich informacji o rodzaju i nazwie radarowego miernika prędkości, przy pomocy którego dokonano kwestionowanego pomiaru prędkości jazdy obwinionego.

W notatce urzędowej ( k. 2 akt) ujęto tylko numer fabryczny (...) tego urządzenia. W aktach sprawy brak także dowodu legalizacji tego urządzenia, zatem słusznie obwiniony zarzucił nienależyte zweryfikowanie okoliczności zarzucanego mu czynu. Obowiązujące w tamtej dacie rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 9 listopada 2007 r. w sprawie wymagań, którym powinny odpowiadać przyrządy do pomiaru prędkości pojazdów w ruchu drogowym, oraz szczegółowego zakresu badań i sprawdzeń wykonywanych podczas prawnej kontroli metrologicznej tych przyrządów pomiarowych (Dz.

U. Nr 225, poz. 1663), precyzowało dokładnie warunki wymagań tego rodzaju urządzeń pomiarowych (aktualnie obowiązuje rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 17 lutego 2014 r. w sprawie wymagań, którym powinny odpowiadać przyrządy do pomiaru prędkości pojazdów w ruchu drogowym, oraz szczegółowego zakresu badań i sprawdzeń wykonywanych podczas prawnej kontroli metrologicznej tych przyrządów pomiarowych - Dz. U. z dnia 6 marca 2014 r.). Czy przedmiotowe urządzenie pomiarowe wymogi te spełniało, tego niestety Sąd Rejonowy nie ustalił.

Z przytoczonych względów sąd odwoławczy orzekł jak w wyroku.