V U 448/14 · Sąd powszechny

Sygn. akt V U 448/14

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 października 2014 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu V Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie : Przewodniczący SSO Romuald Kompanowski Protokolant Anna Werner-Dudek po rozpoznaniu w dniu 24 października 2014 r. w Kaliszu odwołania E. P. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w O. z dnia 3 lutego 2014 2 kwietnia 2014 r. Nr (...) w sprawie E. P. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w O. o emeryturę zmienia zaskarżoną decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w O.z dnia 3 lutego 2014 r., 2 kwietnia 2014 r., znak (...), w ten sposób, że przyznaje odwołującemu E. P.prawo do emerytury poczynając od dnia (...).

UZASADNIENIE

Decyzjami z dnia 3 lutego 2014 r. i z dnia 2 kwietnia 2014 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w O. odmówił E. P. prawa do emerytury dla pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach, albowiem wnioskodawca nie osiągnął wymaganego okresu takiej pracy. Tym samym organ rentowy nie uwzględnił wnioskodawcy do okresu pracy w warunkach szczególnych zatrudnienia w latach 1991 – 95 albowiem był to równorzędny okres zatrudnienia na kolei. Odwołania od każdej z powyższych decyzji złożył E. P., wnosząc o zmianę decyzji przyznanie prawa do emerytury przy zaliczeniu nowo zgłoszonego okresu pracy w (...) w latach 1989 - 90 jako okresu pracy w warunkach szczególnych.

Organ rentowy wniósł o oddalenie odwołań. Sąd ustalił, co następuje: Odwołujący E. P., urodzony dnia (...), w okresie 01.08.1989 r. – 15.12.1990 r. był pracownikiem (...) w O., zatrudnionym na stanowisku murarz w ramach budownictwa eksportowego na budowie w byłej Czechosłowacji. Odwołujący wykonywał prace na terenie Zakładów (...)w K.. (dowód: świadectwo pracy w aktach sprawy, zaświadczenie zakładu pracy k.14 akt ustalenie wartości kapitału początkowego) W okresie zatrudnienia, odwołujący wykonywał prace remontowe na terenie zakładów należących do branży chemicznej.

W trakcie prowadzonych prac, w zakładach uruchomiony był proces produkcyjny. Fabryka należała w tym czasie do wiodących producentów kwasu siarkowego i kwasu cytrynowego. Objęte kontraktem prace remontowe prowadzone były w tych obiektach, w których produkowano kwas siarkowy, kwas cytrynowy. Prace wykonywane były w trakcie trwających procesów produkcyjnych. Prace remontowe wykonywane na tych obiektach były codziennie w wymiarze co najmniej 8 godzin każdego dnia. (dowód: zeznania świadka L. J., zeznania odwołującego) Odwołujący na dzień 1 stycznia 1999 r. legitymuje się łącznym okresem składkowym i nieskładkowym w rozmiarze 28 lat, 1 miesiąc i 17 dni.

Uznany przez ZUS staż pracy odwołującego w warunkach szczególnych do wskazanego wyżej dnia to 14 lat, 2 miesiące i 14 dni przypadający poza badanym okresem. Odwołujący nie jest członkiem otwartego funduszu emerytalnego. /bezsporne/ Ustalając powyższy stan faktyczny sąd dał wiarę przedłożonemu świadectwu pracy oraz zeznaniom: świadka oraz odwołującego.

Sąd zważył, co następuje:

Zgodnie z przepisem 32 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 17.12. 1998 r. o emeryturach i rentach (Dz. U. z 2013 r. poz.1440 z póz. zm.) ubezpieczonym urodzonym przed dniem 1 stycznia 1949 r., będącymi pracownikami, o których mowa w ust. 2-3, zatrudnionymi w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze, przysługuje emerytura w wieku niższym niż określony w art. 27 ustawy. Osoby urodzone po dniu 31 grudnia 1948 r. w myśl uregulowania zawartego w przepisie art. 184 ust. 1 cytowanej ustawy mogą nabyć prawo do emerytury na powyższych warunkach po osiągnięciu wieku określonego w art.32 ustawy, jeżeli w dniu wejścia w życie ustawy tj. w dniu 1 stycznia 1999 r. osiągnęli: - okres zatrudnienia w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze wynoszący co najmniej 15 lat; oraz - okres składkowy i nieskładkowy wynoszący w przypadku mężczyzn co najmniej 25 lat.

Dla celów ustalenia uprawnień, o których mowa wyżej, za pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach uważa się pracowników zatrudnionych przy pracach o znacznej szkodliwości dla zdrowia oraz o znacznym stopniu uciążliwości lub wymagających wysokiej sprawności psychofizycznej ze względu na bezpieczeństwo własne lub otoczenia w podmiotach, w których obowiązują wykazy stanowisk ustalone na podstawie przepisów dotychczasowych. Wiek emerytalny, o którym mowa w art. 32 ust. 1, rodzaje prac lub stanowisk oraz warunki, na podstawie, których osobom wymienionym wyżej przysługuje prawo do emerytury, ustala się na podstawie przepisów dotychczasowych.

Zgodnie z przepisem § 3 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 07.02.1983 r. w sprawie wieku emerytalnego pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach (Dz. U. nr 8 poz. 43 z póz. zm.) za okres zatrudnienia wymagany do uzyskania emerytury, zwany dalej "wymaganym okresem zatrudnienia", uważa się okres wynoszący 20 lat dla kobiet i 25 lat dla mężczyzn, liczony łącznie z okresami składkowymi, okresami nieskładkowymi oraz ewentualnie okresami uzupełniającymi (okresy ubezpieczenia rolniczego, okresy pracy w gospodarstwie rolnym). W myśl § 4 ust.1 cytowanego rozporządzenia pracownik, który wykonywał prace w szczególnych warunkach, wymienione w wykazie A, nabywa prawo do emerytury, jeżeli spełnia łącznie następujące warunki:

1. osiągnął wiek emerytalny wynoszący: 55 lat dla kobiet i 60 lat dla mężczyzn, 2. ma wymagany okres zatrudnienia, w tym co najmniej 15 lat pracy w szczególnych warunkach. Przepis § 2 ust. 1 cytowanego rozporządzenia wymaga do zaliczania okresów pracy w warunkach szczególnych do okresów uprawniających do wcześniejszej emerytury aby praca taka była wykonywana stale i w pełnym wymiarze czasu pracy obowiązującym na danym stanowisku. Zebrany w sprawie materiał dowodowy w postaci świadectwa pracy oraz zaświadczenia zakładu pracy (k.14 akt o ustalenie wartości kapitału początkowego, wskazuje jednoznacznie, iż odwołujący w okresie 01.08.1989 r.

– 15.12.1990 r. wykonywał prace remontowe na terenie fabryki produkującej kwasy organiczne i nieorganiczne. Dowody o charakterze osobowym uzupełniają ten obraz o szczegóły w postaci codziennej pracy przy uruchomionym cyklu produkcyjnym w fabryce w wymiarze po 8 godzin każdego dnia. Prace wykonywane w miejscu gdzie odbywa się produkcja kwasów nieorganicznych wymieniona jest w wykazie A dział IV pkt 3 załącznika do cytowanego wyżej rozporządzenia a kwasów organicznych – ten sam dział pkt 33. Wykonywanie prac remontowo – budowlanych w miejscach gdzie odbywa się produkcja takich związków, wypełnia zakres objęty działem XIV pkt 25.

Prace takie odwołujący wykonywał codziennie i w pełnym wymiarze czasu pracy. Łączny okres wykonywania takiej pracy w powiązaniu z okresem uznanym przez ZUS sprawi, iż spełniona została przesłanka co najmniej 15-letniej pracy w warunkach szczególnych. Cały badany okres pracy w warunkach szczególnych przypada przed dniem 1 stycznia 1999 r. Poza sporem pozostawało spełnienie przez odwołującego pozostałych warunków koniecznych do przyznania emerytury. Odwołujący legitymował się na dzień 1 stycznia 1999 r. ponad 28-letnim okresem ubezpieczenia.

Miał również ukończony 60-ty rok życia. Zaskarżone decyzje podlegały więc zmianie jak w sentencji wyroku.