Legislator Case Law & Legislation
KIO 1084/13 AI generated

KIO 1084/13 · Krajowa Izba Odwoławcza

Case Number KIO 1084/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome DECISION

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt: KIO 1084/13 POSTANOWIENIE z dnia 15 maja 2013 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Ryszard Tetzlaff po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym bez udziału stron w dniu 15.05.2013 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 06.05.2013 r. przez EXATEL S.A., ul. Perkuna 47, 04-164 Warszawa w postępowaniu prowadzonym przez Sąd Rejonowy w Rzeszowie, ul. Gen. J. Kustronia 4, 35-303 Rzeszów postanawia:

Legislator headnote

AI generated

KIO 1084/13 · Krajowa Izba Odwoławcza: Zamawiający w wyniku uznania za zasadną informacji o nieprawidłowej czynności złożonej w trybie art. 181 Pzp przez TK Telekom Sp. z o.o., odrzucił ofertę Odwołującego na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 2 Pzp. Jako uzasadnienie faktyczne odrzucenia oferty wskazał, iż Odwołujący dla ww. pozycji wskazał ceny jednostkowe zaokrąglone do 1 miejsca po przecinku. Odwołujący nie zgodził się z powyższą argumentacją Zamawiającego. W pierwszej kolejności wskazał, iż sposób prezentacji cen jednostkowych przez Odwołującego jest co najwyżej niezgodnością co do formy oferty, nie zaś niezgodnością co do treści.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: KIO 1084/13 POSTANOWIENIE z dnia 15 maja 2013 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Ryszard Tetzlaff po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym bez udziału stron w dniu 15.05.2013 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 06.05.2013 r. przez EXATEL S.A., ul. Perkuna 47, 04-164 Warszawa w postępowaniu prowadzonym przez Sąd Rejonowy w Rzeszowie, ul. Gen. J. Kustronia 4, 35-303 Rzeszów postanawia:

1. umorzyć postępowanie odwoławcze;

2. nakazuje zwrot z rachunku bankowego Urzędu Zamówień Publicznych na rzecz EXATEL S.A., ul. Perkuna 47, 04-164 Warszawa kwoty 7 500 zł 00 gr (słownie: siedem tysięcy pięćset złotych zero groszy), stanowiącej uiszczony wpis od odwołania. Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2010 r. 113, poz. 759 ze zm.) na niniejsze postanowienie - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Rzeszowie.

Przewodniczący: ……………………………… Sygn. akt: KIO 1084/13 U z a s a d n i e n i e Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego na: „świadczenie usług telekomunikacyjnych dla Sądu Rejonowego w Rzeszowie” (G-223-37/13), zostało wszczęte przez Sąd Rejonowy w Rzeszowie, ul. Gen. J. Kustronia 4, 35-303 Rzeszów zwany dalej: „Zamawiającym” ogłoszeniem w Biuletynie Zamówień Publicznych Nr 142880 – 2013, data zamieszczenia 11.04.2013 r. W dniu 30.04.2013 r. (faxem) Zamawiający przesłał zawiadomienie o wyborze oferty najkorzystniejszej dla zadania 1 TK Telekom Sp. z o.o., ul.

Kijowska 10/12a, 03-743 Warszawa zwanej dalej: „TK Telekom Sp. z o.o.” oraz o odrzuceniu na podstawie art. 89 ust.1 pkt 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późn. zm.) zwanej dalej: „Pzp” oferty EXATEL S.A., ul. Perkuna 47, 04-164 Warszawa zwanego dalej: „EXATEL S.A.” albo „Odwołującym”. W dniu 06.05.2013 r. (wpływ do Prezesa KIO w wersji elektronicznej opatrzone bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu za pośrednictwem elektronicznej skrzynki podawczej) wpłynęło na podstawie art. 182 ust. 2 pkt 4 Pzp odwołanie EXATEL S.A. na w/w czynności.

Kopia odwołania Zamawiający otrzymał w dniu 06.05.2013 r. (faxem). Zarzucił Zamawiającemu naruszenie następujących przepisów ustawy, jak również tych wskazanych w treści niniejszego odwołania, tj. art. 89 ust. 1 pkt 2 Pzp poprzez odrzucenie oferty Odwołującego jako nieodpowiadającej postanowieniom SIWZ w zakresie prezentacji cen jednostkowych, oraz art. 87 ust. 2 pkt 3 Pzp w zakresie zaniechania poprawienia omyłki niepowodującej istotnej zmiany w treści oferty. Wskazując na powyższe wnosił o nakazanie Zamawiającemu:

1) unieważnienie czynności wyboru oferty najkorzystniejszej;

2) unieważnienia czynności uchylenia wcześniejszego wyniku postępowania w postaci wyboru jako najkorzystniejszej oferty odwołującego;

3) unieważnienie czynności odrzucenia oferty Odwołującego;

4) powtórzenie czynności badania i oceny ofert;

5) powtórzenie czynności wyboru oferty najkorzystniejszej. Zgodnie z rozdz. XIV SIWZ, Wykonawcy zobowiązani byli do przedstawienia cen jednostkowych w zaokrągleniu do czterech miejsc po przecinku, zaś ceny ostatecznej z dwoma miejscami po przecinku. Odwołujący w złożonej ofercie dla pozycji „koszt miesięcznego abonamentu za cyfrowe łącze telefoniczne ISDN 30B+D" wskazał na cenę 0,0 zł, zaś dla pozycji „koszt jednorazowej opłaty instalacyjnej" wskazał na cenę 24 477,0 zł. Ostateczna cena złożonej przez Odwołującego oferty wyniosła 52 116,82 zł.

Zamawiający w wyniku uznania za zasadną informacji o nieprawidłowej czynności złożonej w trybie art. 181 Pzp przez TK Telekom Sp. z o.o., odrzucił ofertę Odwołującego na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 2 Pzp. Jako uzasadnienie faktyczne odrzucenia oferty wskazał, iż Odwołujący dla ww. pozycji wskazał ceny jednostkowe zaokrąglone do 1 miejsca po przecinku. Odwołujący nie zgodził się z powyższą argumentacją Zamawiającego. W pierwszej kolejności wskazał, iż sposób prezentacji cen jednostkowych przez Odwołującego jest co najwyżej niezgodnością co do formy oferty, nie zaś niezgodnością co do treści.

Niewskazanie drugiego, trzeciego i czwartego miejsca po przecinku w sytuacji gdy na tych miejscach znajdują się zera (cyfra zero) nie powoduje o niezgodności treści oferty z SIWZ, bowiem powyższe pominięcie nie ma wpływu na treść złożonej przez Odwołującego oferty. Dopisanie zer na drugim, trzecim i czwartym miejscu po przecinku dla pozycji piątej i szóstej nie spowoduje zmiany ceny złożonej przez Odwołującego oferty. Powyższe twierdzenie łatwo zweryfikować podstawiając do wzoru przygotowanego przez Zamawiającego wartości cen jednostkowych wskazanych w ofercie, tj.: (151 860*0,0123) + (25 280 * 0,0123) + (410 000*25 215) + (1 000* 0,2460) + (12*0) + 24 477 = 1867,88 + 310,94 + 25 215 + 246 +0+24 477= 52 116,82.

Wynik powyższej weryfikacji potwierdza złożenie prawidłowej oferty przez Odwołującego. W tej sytuacji odrzucenie oferty Odwołującego stanowiło naruszenie przepisów Pzp. Odwołujący podnosił również, iż nawet gdyby uznać (co Odwołujący czyni czysto hipotetycznie), iż mamy do czynienia z niezgodnością oferty wobec postanowień rozdz. XIV SIWZ, niezgodność w sposobie prezentacji cen jednostkowych mogła być przez Zamawiającego usunięta poprzez poprawienie cen jednostkowych w trybie art. 87 ust. 2 pkt 3 Pzp. Skoro dopisanie zer na drugim, trzecim i czwartym miejscu po przecinku nie powoduje nie tylko istotnych, ale wręcz jakichkolwiek zmian w złożonej ofercie, czynność taka jest prawnie dopuszczalna i mogłaby być przez Zamawiającego dokonana.

Co więcej, dopuszczalność dokonywania poprawienia omyłek w zakresie elementów cenotwórczych została potwierdzona również w orzecznictwie KIO, dla przykładu wskazać można chociażby na wyrok KIO UZP 2200/12. Odwołujący wskazał, iż przepisy prawa nakładają na Zamawiającego w pierwszej kolejności obowiązek poprawienia omyłek w złożonych ofertach, a dopiero później nakazują mu odrzucenie tych ofert, w których takich omyłek poprawić nie można. Zamawiający w niniejszym postępowaniu nie dokonał poprawienia omyłek w sposobie prezentacji cen jednostkowych, czym naruszył wspomniany przepis ustawy, doprowadzając do wyboru oferty nie będącej najkorzystniejszą ze złożonych ofert.

Zamawiający w dniu 07.05.2013 r. wezwał (faxem) wraz kopią odwołania, w trybie art. 185 ust.1 Pzp, uczestników postępowania przetargowego do wzięcia udziału w postępowaniu odwoławczym. śadne przystąpienia nie miały miejsca. W dniu 14.05.2013 r. (faxem) Zamawiający wobec wniesienia odwołanie do Prezesa KIO wniósł na piśmie, w trybie art. 186 ust. 1 Pzp, odpowiedź na odwołanie, w której uwzględnił odwołanie w całości. Stwierdził, że uznaje w całości wszystkie przedstawione zarzuty w odwołaniu wniesionym do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej przez firmę EXATEL S.A. w dniu 06.05.2013 r.

Zamawiający wykona czynności zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu. Uwzględniając powyższe, Izba uznała, że istniała podstawa do przyjęcia, iż postępowanie odwoławcze – stosownie do dyspozycji art. 186 ust. 2 Pzp - należało umorzyć. Wobec ustalenia, że Zamawiający uwzględnił w całości zarzuty przedstawione w odwołaniu zgodnie z żądaniem Odwołującego, a po stronie Zamawiającego nie przystąpił żaden wykonawca, Izba – działając na podstawie art. 186 ust. 2 oraz art. 192 ust. 1 zd. 2 Pzp – umorzyła postępowanie odwoławcze w sprawie o sygn. akt:

KIO 1084/13 na posiedzeniu niejawnym bez obecności stron. Orzekając o kosztach postępowania odwoławczego Izba uwzględniła, iż z mocy art. 186 ust. 6 pkt 1 Pzp koszty te znoszą się wzajemnie, jednocześnie nakazując dokonanie zwrotu Odwołującemu kwoty uiszczonej tytułem wpisu, zgodnie z § 5 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. Nr 41, poz. 238). Zgodnie z § 13 ust. 2 pkt 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 marca 2010 r. w sprawie regulaminu postępowania przy rozpatrywaniu odwołań (Dz.

U. nr 48, poz. 280) - postanowienie wydano na posiedzeniu niejawnym. W oparciu o § 32 ww. rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 marca 2010 r. w sprawie regulaminu postępowania przy rozpatrywaniu odwołań, ogłoszenie postanowienia kończącego postępowanie odwoławcze wydanego na posiedzeniu niejawnym następuje przez wywieszenie sentencji postanowienia na tablicy ogłoszeń w siedzibie Krajowej Izby Odwoławczej, a informacja o ogłoszeniu podawana jest na stronie internetowej Urzędu Zamówień Publicznych. Odpis postanowienia przesyła się stronom i uczestnikom postępowania odwoławczego.

Przewodniczący: ………………………………