V CZ 77/12 · Sąd Najwyższy

Sygn. akt V CZ 77/12 POSTANOWIENIE Dnia 30 stycznia 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Marian Kocon (przewodniczący) SSN Teresa Bielska-Sobkowicz (sprawozdawca) SSN Maria Szulc w sprawie z powództwa Skarbu Państwa - Prezydenta Miasta S. przeciwko Z.Ł. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 30 stycznia 2013 r., zażalenia strony powodowej na postanowienie zawarte w punkcie 1 wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 27 marca 2012 r., odrzuca zażalenie i zasądza od powoda na rzecz pozwanego 300 (trzysta) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego.

Uzasadnienie 2 Postanowieniem zawartym w punkcie I wyroku z dnia 27 marca 2012 r. Sąd Apelacyjny zasądził od pozwanego na rzecz Skarbu Państwa - Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa kwotę 3 600 zł tytułem kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu pierwszoinstancyjnym. Postanowienie to powód Skarb Państwa-Prezydent Miasta S., reprezentowany przez Prokuratorię Generalną Skarbu Państwa zaskarżył w zakresie, w którym nie uwzględniono wyliczonych w spisie kosztów, złożonych przed zamknięciem rozprawy bezpośrednio poprzedzającej wydanie wyroku przez Sąd pierwszej instancji, wydatków związanych ze stawiennictwem pełnomocnika strony powodowej na terminach rozprawy w postępowaniu pierwszoinstancyjnym.

Zarzucając naruszenie art. 98 § 1 i 3 w związku z art. 109 § 1 zd. 1 i art. 391 § 1 k.p.c., skarżący wnosił o zmianę postanowienia w zaskarżonym zakresie poprzez zasądzenie od pozwanego na rzecz Skarbu Państwa- Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa tytułem zwrotu kosztów postępowania pierwszoinstancyjnego dodatkowo kwoty 2 310,07 zł oraz o zasądzenie kosztów postępowania zażaleniowego.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 3941 § 1 pkt 2 k.p.c. w brzmieniu obowiązującym do dnia 3 maja 2012 r., zażalenie do Sądu Najwyższego przysługiwało na postanowienie sądu drugiej instancji co do kosztów procesu, które nie były przedmiotem rozstrzygnięcia sądu pierwszej instancji. W niniejszej sprawie natomiast koszty postępowania pierwszoinstancyjnego były przedmiotem rozpoznania Sądu Okręgowego i zostały zasądzone na rzecz pozwanego. Okoliczność, że Sąd Apelacyjny uwzględniając apelację wniesioną przez powoda zmienił wyrok i uwzględnił powództwo oraz zasądził na jego rzecz koszty procesu nie oznacza, że po raz pierwszy rozstrzygał o kosztach postępowania pierwszoinstancyjnego. Rozstrzygał o nich bowiem po raz drugi, tyle że odmiennie niż to uczynił Sąd pierwszej instancji. Zażalenie na takie postanowienie nie jest dopuszczalne. Wobec powyższego orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 3941 § 3 w związku z art. 3986 § 3 k.p.c.