Legislator Case Law & Legislation
ECLI:NL:RBROT:2024:10451 ECLI:NL:RBROT:2024:10451 AI generated

Court orders sole trader to return specific marble slabs and tables to former partner in short proceedings.

Case Number ECLI:NL:RBROT:2024:10451
Court / Authority
Jurisdiction Netherlands (NL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court ordered the defendant to return specific marble slabs and tables to the plaintiff within 48 hours, while rejecting claims for other goods. The plaintiff argued ownership of all goods purchased in Iran, whereas the defendant contested the inventory list and claimed some items were already sold. The judge accepted the defendant's inventory for unverified goods but awarded the plaintiff's request for the specific items listed as unsold.

Legislator headnote

AI generated

Articles 1009a and 1010 of the Civil Code: In short proceedings regarding specific movable property, the court may order return of items identified by the defendant's inventory if ownership is established, while rejecting claims for other items lacking proof of unsold status.

Keywords

AI generated
short proceedings return of goods marble slabs ownership dispute inventory list specific performance former partnership

Cited Legislation

AI generated
Articles 1009a and 1010 of the Civil Code
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

vonnis RECHTBANK ROTTERDAM Team handel en haven zaaknummer / rolnummer: C/10/682349 / KG ZA 24-685 Vonnis in kort geding van 16 september 2024 in de zaak van de vennootschap onder firma [eiseres] , gevestigd te Hoogvliet Rotterdam, eiseres, advocaat mr. N. Verweij te Hoeven, tegen [gedaagde] , handelend onder de naam [naam eenmanszaak], wonende te Rotterdam, gedaagde, advocaat mr. G. Sarier te Dordrecht. Partijen worden hierna [eiseres] en [gedaagde] genoemd. 1De procedure 1.1. Het verloop van de procedure blijkt uit: de dagvaarding van 30 juli 2024 met producties 1 tot en met 12; producties 1 tot en met 23 van [gedaagde]; de mondelinge behandeling gehouden op 14 augustus 2024 en de toen overgelegde pleitnota van [eiseres] en de pleitnota van [gedaagde]; de bij e-mail van 16 augustus 2024 van de zijde van [gedaagde] overgelegde lijst (cc [eiseres]). 1.2.

Na de mondelinge behandeling is de zaak aangehouden in verband met schikkingsonderhandelingen. Die zijn niet gelukt en partijen hebben vonnis gevraagd. 2De feiten 2.1. [eiseres] houdt zich bezig met het inkopen, afmeten, ontwerpen en verkopen van natuursteenproducten. Haar vennoten zijn [naam 1] (hierna: [naam 1]) en [naam 2] (hierna: [naam 2]). Voor de oprichting van [eiseres] op 1 januari 2024, had [naam 1] een eenmanszaak met dezelfde naam. 2.2. [gedaagde] exploiteert een eenmanszaak onder de naam [naam eenmanszaak]. Hij houdt zich bezig met het importeren, produceren, verkopen en plaatsen van natuursteenproducten. [naam 1] en [naam 2] zijn beiden ex-werknemers van [gedaagde]. 2.3. [gedaagde] en [naam 1] (later [eiseres]) zijn medio 2023 op basis van mondelinge afspraken een samenwerking aangegaan.

Het doel was de inkoop, bewerking en verkoop van natuursteenproducten. 2.4. Gedurende de samenwerking heeft [eiseres] (toen nog de eenmanszaak van [naam 1]) in Iran twee containers besteld met natuursteenproducten en twee montagetafels. De goederen zijn afgeleverd bij [gedaagde]. Op dit moment zijn (een deel van) de stenen van de tweede container en de twee montagetafels nog in het bezit van [gedaagde]. 2.5. De samenwerking is (feitelijk) op 26 februari 2024 geëindigd. 2.6. [gedaagde] biedt sinds het einde van de samenwerking de resterende natuursteenproducten te koop aan in zijn showroom en op zijn website. [gedaagde] weigert de stenen terug te geven aan [eiseres], ondanks verzoeken daartoe. 3Het geschil 3.1. [eiseres] vordert om [gedaagde] te veroordelen om binnen 24 uur na betekening van dit vonnis de in bijlage 1 bij dit vonnis genoemde natuursteenproducten en montagetafels aan [eiseres] af te geven, op verbeurte van een dwangsom.

Ook vordert zij veroordeling van [gedaagde] in de kosten van deze procedure. 3.2. [gedaagde] voert verweer. Hij betoogt dat de vorderingen moeten worden afgewezen en dat [eiseres] in de kosten van deze procedure moet worden veroordeeld. 4De beoordeling 4.1. Centraal in dit kort geding staat de vraag wat er moet gebeuren met de natuursteenproducten uit de tweede container die door (de rechtsvoorganger van) [eiseres] zijn besteld. [eiseres] stelt dat zij deze heeft ingekocht en dat zij daarom de eigenaar is. De goederen staan volgens haar bij [gedaagde] in het kader van de inmiddels beëindigde samenwerking.

De eigendom van de stenen zou pas op [gedaagde] overgaan wanneer deze werden verkocht en geleverd aan derden. [gedaagde] betwist dit. Hij stelt dat [eiseres] de stenen aan hem heeft doorverkocht, met de afspraak dat hij ze zal betalen zodra hij ze heeft verkocht en betaald is. Het einde van de samenwerking maakt niet dat hij de stenen terug moet geven: hij is eigenaar geworden. Een deel van de stenen is inmiddels niet meer in zijn bezit en kan hij dus niet teruggeven. Een groot deel van de resterende stenen zijn of onderdeel van een lopende order (dus al verkocht, maar niet aan de klant geleverd) of gereserveerd door derden, aldus [gedaagde]. 4.2.

Anders dan [gedaagde] betoogt, zijn de vorderingen van [eiseres] voldoende spoedeisend. [eiseres] stelt namelijk dat de zaken waarvan zij afgifte vordert haar eigendom zijn en dat deze noodzakelijk zijn voor haar bedrijfsvoering. Ook het verweer van [gedaagde] dat de zaak ongeschikt is voor een kort geding, slaagt niet. Het feit dat er een discussie bestaat over de feiten is hiervoor niet voldoende. 4.3. De voorzieningenrechter stelt vast dat partijen de samenwerkingsafspraken niet of nauwelijks op papier hebben gezet en zij diametraal van mening verschillen over de inhoud van die afspraken.

De e-mails waarnaar [gedaagde] verwijst om aan te tonen wat er is afgesproken over de betaling van de stenen, zijn met name e-mails die hijzelf heeft verzonden in de periode dat het geschil tussen partijen lijkt te zijn ontstaan. Daarom kan niet op die basis worden aangenomen dat hij gelijk heeft. Om de inhoud van de afspraken vast te stellen, is nader bewijs nodig waarvoor een kortgedingprocedure zich niet leent. Verder is voor de voorzieningenrechter niet duidelijk of het einde van de samenwerking nu met name aan [eiseres] of aan [gedaagde] is te wijten. 4.4.

Het is wel duidelijk dat de zaken waarvan afgifte wordt gevorderd, zijn besteld door [eiseres] en dat zij de aanschaf, het transport en de invoer heeft betaald of nog moet betalen. [eiseres] heeft dit gedaan met het oog op de samenwerking tussen partijen. Gegeven is dat die samenwerking inmiddels is geëindigd. [gedaagde] heeft slechts een gedeelte van de stenen betaald: dat zijn de stenen die – zo begrijpt de voorzieningenrechter – door hem zijn doorverkocht en waarvoor hij al betaald is door de uiteindelijke klant. 4.5. Bij deze stand van zaken moet de voorzieningenrechter de belangen van partijen afwegen en laat hij de eigendomsvraag in het midden.

Het belang van [eiseres] is dat zij de beschikking krijgt over de stenen die zij heeft besteld en betaald / die zij nog moet betalen aan de leverancier. Zij kan die vervolgens verkopen in haar bedrijfsvoering. Het belang van [gedaagde] is met name dat hij geen schadeclaims krijgt van klanten die een steen hebben gekocht of gereserveerd en om kosten die hij op zijn beurt (mogelijk) heeft gemaakt voor de samenwerking terug te verdienen. 4.6. Bij deze stand van zaken beslist de voorzieningenrechter dat alle stenen die nog niet zijn doorverkocht of gereserveerd, retour moeten naar [eiseres].

Dat geldt ook voor de montagetafels. [eiseres] heeft immers de financiële lasten voor de aanschaf van die goederen gedragen en [gedaagde] niet. Deze stenen en de tafels kunnen ook terug, zonder dat hierdoor schade wordt geleden door [gedaagde]: hij heeft ze immers nog niet doorverkocht. Aangenomen wordt dat [gedaagde] hiervan verder in het kader van zijn bedrijfsvoering ook geen hinder ondervindt, gelet op de gestopte samenwerking, terwijl tegelijkertijd aannemelijk is dat de afgifte de bedrijfsvoering van [eiseres] baat, wat haar belang bij afgifte onderschrijft. 4.7.

Teruggave van zaken die doorverkocht of gereserveerd zijn ligt minder voor de hand. Voor zover de stenen al zijn geleverd aan derden, is teruggave alleen al om praktische redenen niet mogelijk. Voor zover de stenen nog niet zijn geleverd aan derden, maar wel onderdeel zijn van een lopende order of gereserveerd zijn, dreigt er schade voor derden en mogelijk schadeclaims voor [gedaagde]. Hier weegt het belang van [gedaagde] bij de stenen zwaarder dan het belang van [eiseres]. Daarbij betrekt de voorzieningenrechter ook dat [eiseres] op termijn niet met lege handen staat. [gedaagde] zal immers, ook als zijn lezing van de gemaakte afspraken klopt, later alsnog moeten betalen voor de stenen.

Linksom of rechtsom vertaalt de kwestie zich in een geldvordering. Dat kan zo nodig in een bodemzaak verder worden onderzocht. 4.8. De vervolgvraag is welke stenen nog in het bezit zijn van [gedaagde] en niet zijn doorverkocht of gereserveerd. Tegen de op de zitting gemaakte afspraken in heeft [gedaagde] buiten aanwezigheid van de advocaten van partijen een lijst opgemaakt met daarop de status van de stenen. De lijst is niet in samenspraak met [eiseres] opgesteld en dat doet af aan de objectiviteit daarvan. Een kort geding leent zich echter niet voor bewijsvoering over de vraag welke stenen al zijn doorverkocht of gereserveerd.

Gelet hierop en omdat de voorzieningenrechter op dit moment niet over andere informatie beschikt, wordt deze lijst toch gebruikt. 4.9. De volgende stenen zijn volgens het overzicht van [gedaagde] nog niet verkocht of gereserveerd en moeten daarom door hem aan [eiseres] afgegeven worden: één blad Marmar panda wit; vier bladen Marmar silver stream; vier bladen Marmar golden grijs. Ook de twee montagetafels moeten teruggegeven worden aan [eiseres]. De vordering van [eiseres] wordt voor deze stenen en de montagetafels dus toegewezen. Voor het overige wordt de vordering tot afgifte afgewezen. 4.10.

De voorzieningenrechter merkt nog het volgende op. [gedaagde] heeft op zitting gezegd dat er voorschotten zijn betaald door klanten. Dat zijn voorschotten die hij kennelijk nog niet heeft gedeeld met [eiseres]. Dit punt is verder op zitting niet uit de verf gekomen. Zo is de omvang hiervan niet gebleken en [eiseres] vordert ook geen betaling van een deel daarvan. [gedaagde] moet zich realiseren dat de uitkomst van dit kort geding niet betekent dat hij niet meer zal hoeven af te rekenen met [eiseres]. Dit vonnis moet uitgevoerd worden, ook zonder die verdere afrekening, maar partijen en hun advocaten doen er goed aan duidelijke afspraken te maken over de verdere financiële afwikkeling. 4.11.

Beide partijen moeten ieder hun eigen kosten van dit kort geding dragen. Zij worden immers allebei deels in het gelijk en deels in het ongelijk gesteld. 4.12. Zoals door [eiseres] gevorderd, wordt de veroordeling tot afgifte uitvoerbaar bij voorraad verklaard. Dat betekent dat [eiseres] nakoming van dit vonnis kan verlangen, ook als hoger beroep wordt ingesteld.

5De beslissing

De voorzieningenrechter a. veroordeelt [gedaagde] om binnen 48 uur na betekening van dit vonnis de onder 4.9 genoemde zaken (stenen en montagetafels) aan [eiseres] af te geven, veroordeelt [gedaagde] om aan [eiseres] een dwangsom te betalen van € 200,00 voor iedere dag of gedeelte daarvan dat hij niet aan de in a. uitgesproken hoofdveroordeling voldoet, tot een maximum van € 25.000,00 is bereikt, verklaart dit vonnis tot zover uitvoerbaar bij voorraad, compenseert de kosten van deze procedure tussen partijen, in die zin dat iedere partij de eigen kosten draagt, wijst het meer of anders gevorderde af.

Dit vonnis is gewezen door mr. N. Doorduijn. Het is ondertekend door mr. Th. Veling en in het openbaar uitgesproken op 16 september 2024. 1734/1876 BIJLAGE 1 De vordering betreft de navolgende goederen (zoals nader benoemd in productie 4 bij dagvaarding:  ‘ ‘granite slabs’ (granieten platen), bestaande uit:  ‘ ‘marble slabs’ (marmeren platen}, bestaande uit:  de ‘transportation tables’ (montage tafels), 2 stuks. [eiseres] is op 1 januari 2024 opgericht. Partijen maken geen onderscheid tussen de eenmanszaak en de latere VOF.

De voorzieningenrechter maakt in de verdere beoordeling dat onderscheid ook niet.