Court convicted defendant of petty theft and imposed one month suspended sentence with driving ban.
Legislator summary
AI generatedThe court found the defendant guilty of petty theft for stealing a bottle of vodka from a Rimi store without payment. The prosecution argued the act constituted a crime under Article 180 of the Criminal Law, while the defense presented no contrary evidence. The court upheld the conviction, sentenced the defendant to one month of imprisonment, and ordered restitution for the store's losses.
Legislator headnote
AI generatedKrimināllikuma 180. panta 1. daļa; Kriminālprocesa likuma 520. pants: The court may convict and sentence a defendant for petty theft when the act is proven by evidence, applying the statutory penalty and additional fines as appropriate.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas arhīva Nr. K71-0647-20/24
ECLI:LV:VRT:2020:1015.11400019520.3.S
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Cēsīs 2020. gada 15. oktobrī
Vidzemes rajona tiesa,
tiesnese Līga Ašitoka,
piedaloties prokurorei Anitai Goldšteinai,
aizstāvei Gunai Karitonei,
atklātā tiesas sēdē izskatīja krimināllietu, kurā
/pers. B/, personas kods /personas kods/,
apsūdzēts Krimināllikuma 180. panta pirmajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā.
Aprakstošā daļa
/pers. B/ izdarīja zādzību nelielā apmērā, un proti:
2020. gada 3.aprīlī laikā no plkst. 13.56 līdz plkst. 14.00, /pers. B/, atrodoties SIA „Rimi Latvia” veikalā “Rimi”, Raiņa ielā 26/28 Cēsīs, Cēsu
novadā, zādzības nolūkā paņēma no veikala plaukta un paslēpa virsdrēbēs vienu pudeli 0,5 litra tilpuma degvīna “Zeļenaja Marka” 8,49 EUR vērtībā,
pēc kā, nesamaksājot, pagāja garām veikala kasei, tādā veidā izdarot zādzību nelielā apmērā.
Tādējādi /pers. A/ izdarīja Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzēto noziedzīgo nodarījumu.
Rezolutīvā daļa
Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 520. pantu, tiesa
nosprieda
/pers. B/ atzīt par vainīgu Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījumā un sodīt ar īslaicīgu brīvības atņemšanu uz 1
(vienu) mēnesi.
Pamatojoties uz Krimināllikuma 51. panta pirmo daļu, šajā spriedumā noteiktajam sodam pilnīgi pievienojot papildsodu, kas nav izciests pēc
Vidzemes rajona tiesas 2018. gada 1. novembra sprieduma, galīgo sodu /pers. B/ noteikt īslaicīgu brīvības atņemšanu uz 1 (vienu) mēnesi, atņemot
transportlīdzekļa vadīšanas tiesības uz 2 (diviem) gadiem 2 (diviem) mēnešiem.
Brīvības atņemšanas soda termiņā /pers. B/ ieskaitīt aizturēšanā pavadīto laiku no 2020. gada 25. septembra līdz 2020. gada 15. oktobrim
(divdesmit vienu dienu).
Soda termiņu /pers. B/ skaitīt no 2020.gada 15.oktobra.
/pers. B/ piemēroto drošības līdzekli – apcietinājumu – pēc sprieduma spēkā stāšanās atcelt.
Cietušās SIA “Rimi Latvia”, reģistrācijas Nr.40003053029, pieteikto materiālā kaitējuma kompensāciju 8,49 EUR apmērā apmierināt.
Piedzīt no /pers. B/ par labu cietušajai SIA “Rimi Latvia”, reģistrācijas Nr. 40003053029, materiālā kaitējuma kompensāciju 8,49 EUR (astoņus
euro un 49 centus), nosakot termiņu sprieduma labprātīgai izpildei – 30 (trīsdesmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās, un uzliekot pienākumu /pers. B/
iesniegt tiesai dokumentus par kaitējuma kompensācijas atlīdzināšanu.
Piedzīt no /pers. B/ par labu valstij procesuālos izdevumus par zvērinātas advokātes Gunas Karitones viņam sniegto juridisko palīdzību tiesā 100
EUR (viens simts euro).
Procesuālie izdevumi par juridiskās palīdzības sniegšanu ieskaitāmi kontā Nr. LV68TREL1060001239300, saņēmējs Valsts kase, reģistrācijas Nr.
90000050138. Noteikt nolēmumam daļā par procesuāliem izdevumiem 30 (trīsdesmit) dienu termiņu sprieduma labprātīgai izpildei, termiņu skaitot no
sprieduma spēkā stāšanās dienas. Uzlikt pienākumu /pers. B/ maksājumu apliecinošu dokumentu par procesuālo izdevumu samaksu nekavējoši iesniegt
Vidzemes rajona tiesas kancelejā.
Pēc sprieduma spēkā stāšanās vienu CD-R disku ar video novērošanas kameru ierakstu, kas pievienots krimināllietai, atstāt turpmākai
uzglabāšanai pie lietas materiāliem.
Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams un stājas spēkā, kad beidzies termiņš lūguma iesniegšanai par pilna sprieduma sastādīšanu un lūgums nav
iesniegts.
Prokurors, cietušais, apsūdzētais vai aizstāvis 10 (desmit) dienu laikā no saīsinātā sprieduma pasludināšanas dienas var rakstveidā iesniegt tiesai
lūgumu par pilna sprieduma sagatavošanu. Pēc lūguma saņemšanas tiesa sagatavo pilnu spriedumu un paziņo tā pieejamības dienu.
Pilnu spriedumu daļā par tiesas piespriesto sodu vai sakarā ar pieļautiem procesa pārkāpumiem var pārsūdzēt apelācijas kārtībā Vidzemes
apgabaltiesā 10 (desmit) dienu laikā no tā pieejamības dienas, sūdzību vai protestu iesniedzot Vidzemes rajona tiesā.
Tiesnese L.Ašitoka