Legislator Case Law & Legislation
C69346220 / C-3462-20 ECLI:LV:KURT:2020:1105.C69346220.3.S AI generated

Court allows landlord's claim for unpaid property management and utility fees under simplified procedure.

Case Number C69346220 / C-3462-20
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court granted the simplified procedure claim against a tenant for unpaid property management and utility fees totaling 970.37 euros. The defendant failed to submit written defenses, and the plaintiff relied on the Residential Property Law and Civil Code provisions regarding property management obligations. The court ruled in favor of the landlord, ordering payment of the debt, court costs, and statutory interest until full performance.

Legislator headnote

AI generated

Dzīvokļa īpašuma likuma 10. panta pirmās daļas 1., 2., 3. un 8. punkts; Civillikuma 1587., 1590., 1756. pants: A landlord is entitled to recover all costs for property management and utilities incurred by the tenant, and the court may award statutory interest on the unpaid debt.

Keywords

AI generated
property management fees utility charges recovery simplified procedure residential property law statutory interest award tenant liability court costs

Cited Legislation

AI generated
Civil Procedure Law 194. panta pirmās daļas 3. punkts
Civil Procedure Law 41. panta pirmā daļa
Civil Procedure Law 189.-193. pants
Civil Procedure Law 195. pants
Civil Procedure Law 204.1. pants
Civil Procedure Law 250.25. pants
Civil Procedure Law 250.27. pants
Residential Property Law 10. panta pirmās daļas 1., 2., 3. un 8. punkts
Civil Code 1587. pants
Civil Code 1590. pants
Civil Code 1756. pants
Civil Code 1759. panta 1. punkts
Civil Code 1765. pants

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lieta Nr. C69346220

ECLI:LV:KURT:2020:1105.C69346220.3.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Ventspilī 2020. gada 5. novembrī

Kurzemes rajona tiesa,

tiesnese Sarmīte Lucava,

izskatīja rakstveida procesā vienkāršotās procedūras lietu SIA “TALSU NAMSAIMNIEKS” prasībā pret /pers. B/ par parāda piedziņu.

Aprakstošā daļa

2020. gada 25. augustā tiesā celta prasība, kurā prasītāja lūdz piedzīt no atbildētājas parādu 970,37 euro par dzīvokļa īpašuma /adrese/,

kopīpašuma daļas apsaimniekošanu un pārvaldīšanu, sniegtajiem komunālajiem pakalpojumiem laika posmā no 2019. gada 1. septembra līdz 2020. gada

30. jūnijam.

Prasība pamatota ar Civillikuma 1425. pantu, Dzīvokļa īpašuma likuma 8. panta pirmo daļu, 10. panta pirmo, otro un trešo daļu, 13. panta

pirmo un otro daļu, 14. panta otro daļu, Ministru kabineta 2008. gada 9. decembra noteikumiem Nr. 1013 “Kārtība, kādā dzīvokļa īpašnieks

daudzdzīvokļu dzīvojamā mājā norēķinās par pakalpojumiem, kas saistīti ar dzīvokļa īpašuma lietošanu”.

Atbildētāja rakstveida paskaidrojumus par prasību nav iesniegusi.

Motīvu daļa

Vienkāršotās procedūras lietās tiesa saskaņā ar Civilprocesa likuma 194. panta pirmās daļas 3. punktu sastāda saīsināto spriedumu, norādot

aprakstošajā daļā tikai prasības priekšmetu un normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, bet motīvu daļā - tikai tiesību

normas, pēc kurām vadījusies tiesa.

Pārbaudījusi un novērtējusi lietā esošos rakstveida pierādījumus, tiesa atzīst, ka prasība ir apmierināma, pamatojoties uz Dzīvokļa īpašuma likuma

10. panta pirmās daļas 1., 2., 3. un 8. punktu, Civillikuma 1587., 1590., 1756. pantu, 1759. panta 1. punktu, 1765. pantu.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41. panta pirmo daļu, 189.-193. pantu, 194. panta pirmās daļas 3. punktu un otro daļu, 195., 204.1, 250.25,

250.27 pantu tiesa

nosprieda

SIA “TALSU NAMSAIMNIEKS” prasību par parāda piedziņu apmierināt.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu SIA “TALSU NAMSAIMNIEKS”, reģistrācijas Nr. 41203035896, parādu par

laika posmu no 2019. gada 1. septembra līdz 2020. gada 30. jūnijam 970,37 euro un tiesas izdevumus 151,03 euro, kopā 1121,40 euro (viens

tūkstotis viens simts divdesmit viens euro 40 centi).

Atzīt SIA “TALSU NAMSAIMNIEKS” saņemt likumiskos 6 % (sešus procentus) gadā no nesamaksātās pamatparāda summas līdz sprieduma

izpildei vai līdz brīdim, kad procentu daudzums sasniegs pamatparāda apmēru.

Piespriestās summas ieskaitīt kontā: LV54UNLA0050015036916, AS “SEB banka”.

Noteikt sprieduma labprātīgai izpildei 10 (desmit) dienu termiņu no sprieduma spēkā stāšanās dienas. Ja parāds šajā termiņā netiks samaksāts

labprātīgi, to piespiedu kārtā piedzīs tiesu izpildītājs.

Saīsinātais spriedums sastādīts un pieejams Kurzemes rajona tiesas kancelejā no 2020. gada 5. novembra.

Puses 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas dienas var iesniegt sprieduma sastādīšanas lūgumu. Ja tas tiks saņemts, tiesas spriedums

būs sastādīts un pieejams Kurzemes rajona tiesas kancelejā no 2020. gada 4. decembra.

Šo spriedumu var pārsūdzēt Kurzemes apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģijā, iesniedzot apelācijas sūdzību Kurzemes rajona tiesā 20 dienu laikā

no sprieduma sastādīšanas dienas, ja pastāv kāds no Civilprocesa likuma 440.2 pantā noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem.

Saīsināts spriedums stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai un neviena no pusēm to nav

iesniegusi.

Tiesnese S. Lucava