Court fully allows utility company's claim for unpaid heating energy debt and legal interest against tenant.
Legislator summary
AI generatedThe court fully allowed the plaintiff's claim for debt collection regarding unpaid heating energy services. The defendant, a tenant, had irregularly paid for the utility services provided by the plaintiff until May 2014, leaving a significant outstanding balance. Relying on the Civil Procedure Law, the court ordered the defendant to pay the principal debt, statutory interest, and court costs.
Legislator headnote
AI generatedCivil Procedure Law Art. 8; Civil Procedure Law Art. 97; Civil Law Art. 1759; Civil Law Art. 1765; Civil Procedure Law Art. 195: A court must fully support a creditor's claim for debt collection and statutory interest when the debtor fails to pay obligations arising from utility services.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas Nr. C34052814
Lietas arhīva Nr. C-0528-14/3
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Saldū 2014.gada 1.decembrī
Saldus rajona tiesa
tiesnese Selga Lapejeva,
ar tiesas sēdes sekretāri Gintu Ansbergu,
piedaloties prasītāja pašvaldības sabiedrības ar ierobežotu atbildību "Ventspils siltums" pilnvarotajam pārstāvim zvērinātam advokātam Ērikam
Caram un atbildētājai /pers. A/,
izskatīja atklātā tiesas sēdē civillietu pašvaldības sabiedrības ar ierobežotu atbildību "Ventspils siltums" prasībā pret /pers. A/ par parāda par
piegādāto siltumenerģiju piedziņu.
Aprakstošā daļa
Prasītāja pašvaldības sabiedrība ar ierobežotu atbildību "Ventspils siltums" cēlusi tiesā prasību pret atbildētāju /pers. A/ par parāda par piegādāto
siltumenerģiju piedziņu.
Prasības pieteikumā norādīts, ka atbildētājas īpašumā līdz 2014.gada 22.maijam esošais dzīvoklis /adrese/, ticis apgādāts ar centrālo apkuri un
karsto ūdeni. Apsaimniekotājs nodevis tiesības iekasēt maksu par komunālo pakalpojumu – siltumenerģijas piegādi no dzīvokļu īpašniekiem tieši
pakalpojuma sniedzējam. Atbildētājas apdzīvotajai ēkai siltumenerģiju piegādājis prasītājs, un atbildētājai par saņemto pakalpojumu bijis jāmaksā
prasītājai. Pienākumu dzīvokļa īpašniekam norēķināties par saņemto komunālo pakalpojumu nosaka likuma “Par dzīvokļa īpašumu” 12.pants un
“Dzīvokļa īpašuma likuma” 10.panta 3.punkts.
Neskatoties uz to, ka pašvaldības sabiedrība ar ierobežotu atbildību "Ventspils siltums" (pirms pievienošanas Ventspils pilsētas pašvaldības
sabiedrībai ar ierobežotu atbildību “Pārventas siltums”) nosauktajam dzīvoklim piegādāja siltumenerģiju apkurei un siltā ūdens apgādei, atbildētāja par
saņemto siltumenerģiju maksājusi neregulāri un nepilnā apmērā, parāds uz 2014.gada 22.maiju sastāda 2308,71 EUR.
Saskaņā ar Civillikuma 1759.panta 1.punktu procenti jāmaksā, arī bez noteiktas norunas, uz likuma pamata, par katru parāda samaksas
nokavējumu. Civillikuma 1765.pants nosaka, ka likumiskie procenti sastāda 6% gadā. Tā kā atbildētāja pielaidusi nokavējumu, viņai jāmaksā likumiskie
procenti par visu nokavējumu, un uz 2014.gada 22.maiju procenti sastāda 262,75 EUR.
Atbildētāja par siltumenerģiju nav maksājusi vispār. Tiesa jau lēmusi par parāda piedziņu no atbildētājas. Ar 2011.gada 13.jūnija Ventspils
tiesas spriedumu bija apmierināta prasītājas prasība un no atbildētājas piedzīts parāds par siltumenerģijas piegādi līdz 2010.gada 1.novembrim. Parādu
atbildētāja nav apmaksājusi arī pēc tiesas sprieduma, un piedziņa vērsta pret dzīvokļa īpašumu. 2014.gada 22.maijā dzīvoklis pārdots izsolē.
Lūdz piedzīt no atbildētājas /pers. A/ par labu prasītājai pašvaldības sabiedrībai ar ierobežotu atbildību "Ventspils siltums" parādu par piegādāto
siltumenerģiju 2308,71 EUR, likumiskos procentus 262,75 EUR, tas ir, kopā 2571,46 EUR un tiesāšanās izdevumus. Noteikt prasītājai pašvaldības
sabiedrībai ar ierobežotu atbildību "Ventspils siltums" tiesības saņemt likumiskos procentus 6% gadā no piedzītās, bet neapmaksātās pamatsummas
2308,71 EUR.
Prasība celta uz Civillikuma 1520., 1587. – 1590.pantu, 1759.panta 1.punkta., 1765., 1779., 1785.panta, likuma „Par dzīvokļa īpašumu”
12.panta un “Dzīvokļa īpašuma likuma” 10.panta 3.punkta pamatiem.
Sakarā ar pašvaldības sabiedrības ar ierobežotu atbildību "Ventspils siltums" celto prasību atbildētāja /pers. A/ rakstveida paskaidrojumus nav
iesniegusi.
Prasītājas pašvaldības sabiedrības ar ierobežotu atbildību "Ventspils siltums" pilnvarotais pārstāvis zvērināts advokāts Ēriks Cars tiesas sēdē
prasību uzturēja pilnībā saskaņā ar prasības pieteikumu, paskaidrojot, ka atbildētāja nav samaksājusi par prasītāja sniegto siltumenerģijas piegādi viņas
īpašumā līdz 2014.gada 22.maijam esošajā dzīvoklī /adrese/, līdz ar ko uz 2014.gada 22.maiju izveidojies parāds 2308,71 EUR apmērā. Tā kā
atbildētāja pielaidusi nokavējumu, prasītāja aprēķinājusi likumiskos nokavējuma procentus, kas par laika periodu no 2010.gada 1.novembra līdz
2014.gada 22.maijam sastāda 262,75 EUR. Iepriekš no atbildētājas ar Ventspils tiesas spriedumu piedzīts parāds par siltumenerģijas piegādi līdz
2010.gada 1.novembrim. Parādu atbildētāja nav apmaksājusi, un piedziņa vērsta pret dzīvokļa īpašumu, kurš 2014.gada 22.maijā pārdots izsolē. Lūdz
piedzīt no atbildētājas par labu prasītājai parādu par piegādāto siltumenerģiju 2308,71 EUR, likumiskos procentus 262,75 EUR un tiesāšanās izdevumus,
tai skaitā, izdevumus par advokāta darba samaksu. Noteikt prasītājai pašvaldības sabiedrībai ar ierobežotu atbildību "Ventspils siltums" tiesības saņemt
likumiskos procentus 6% gadā no piedzītās, bet neapmaksātās pamatsummas.
Atbildētāja/pers. A/ tiesas sēdē prasību atzina pilnībā, parāda apmēru neapstrīdēja, jo tiešām prasītājai nav samaksājusi par viņas piederošajam
dzīvokļa īpašumam piegādāto siltumenerģiju.
Motīvu daļa
Tiesa, noklausījusies pušu paskaidrojumus tiesas sēdē, kā arī novērtējusi lietā esošos rakstveida pierādījumus, atzīst, ka pašvaldības sabiedrības
ar ierobežotu atbildību "Ventspils siltums" prasība par siltumenerģijas parāda piedziņu ir pamatota un apmierināma pilnīgi.
No lietas materiāliem redzams, ka starp Ventspils pilsētas pašvaldības sabiedrību ar ierobežotu atbildību „Pārventas siltums” un dzīvojamās ēkas
/adrese/, Ventspilī, kopīpašnieku pilnvaroto personu /pers. D/ noslēgts līgums Nr.A-144 par siltumenerģijas piegādi. Saskaņā ar minētā līguma
2.2.apakšpunktu puses vienojušās, ka par ēkai piegādāto siltumenerģiju norēķinās apakšlietotāji tieši ar piegādātāju par apkuri proporcionāli viņu
aizņemtajai platībai, par patērētā karstā ūdens uzsildīšanu saskaņā ar norēķina uzskaites mēraparāta dzīvoklī rādījumiem vai pēc dzīvoklī iemitināto
personu skaita (lietas 9. - 11.lapa).
LR Uzņēmuma reģistra 2013.gada 7.februāra izziņa Nr.19-3-19062 apstiprina, ka reorganizācijas rezultātā Ventspils pilsētas pašvaldības
sabiedrība ar ierobežotu atbildību „Pārventas siltums” pievienota pašvaldības sabiedrībai ar ierobežotu atbildību "Ventspils siltums" (lietas 18.lapa).
Saskaņā ar lietas materiālos esošo Ventspils tiesas Zemesgrāmatu nodaļas informāciju līdz 2014.gada 22.maijam īpašuma tiesības uz nekustamo
īpašumu /adrese/, bija nostiprinātas /pers. A/ (lietas 25. – 27.lapa).
Ievērojot apstākli, ka atbildētāja /pers. A/ tiesas sēdē prasību par parāda par piegādāto siltumenerģiju un nokavējuma procentu piedziņu atzina
pilnībā, tiesas sprieduma motīvu daļā saskaņā ar Civilprocesa likuma 193.panta piekto daļu tiek iekļauta norāde uz normatīvajiem aktiem, pēc kuriem
tiesa vadās, taisot spriedumu lietā.
Civillikuma 1587.pants noteic, tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam pienākumu izpildīt apsolīto, un ne darījuma sevišķais smagums, ne arī vēlāk
radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma, kaut arī atlīdzinot otrai zaudējumus.
Likuma "Par dzīvokļa īpašumu" 12.panta ceturtā un piektā daļa (spēkā esošs līdz 2010.gada 31.decembrim) paredzēja dzīvokļa īpašnieka
pienākumu norēķināties par pakalpojumiem, kas saistīti ar dzīvokļa īpašuma lietošanu neatkarīgi no tā, vai dzīvokļa īpašnieks ir mājas kopīpašumā esošās
daļas pārvaldīšanai un apsaimniekošanai izveidotās dzīvokļu īpašnieku sabiedrības dalībnieks un vai viņš ir vai nav noslēdzis attiecīgu līgumu.
Analogu dzīvokļa īpašnieka pienākumu paredz arī Dzīvokļa īpašuma likuma (spēkā esošs no 2011.gada 1.janvāra) 10.panta 3.punkts.
Saskaņā ar lietā esošo prasītājas parāda aprēķinu (lietas 13., 14.lapa) atbildētājas parāds par saņemtajiem siltumapgādes pakalpojumiem uz
2014.gada 22.maiju sastāda 2308,71 EUR. Tiesa atzīst, ka prasītājas aprēķinātais parāds par siltumapgādes pakalpojumiem ir pamatots un piedzenams
no atbildētājas par labu prasītājai.
Papildus, par kavētajiem maksājumiem atbilstoši Civillikuma 1756., 1757.pantam, 1759.panta 1.punktam, 1765.pantam atbildētājai pienākas
maksāt likumiskos nokavējuma procentus 6% (seši procenti no simta gadā), kas no galvenā parāda summas par laika posmu no 2010.gada 1.novembra
līdz 2014.gada 22.maijam sastāda 262,75 EUR.
Nosakāms, ka atbildētājai samaksa prasītājai veicama prasībā norādītā norēķinu kontā bankā.
Saskaņā ar Civillikuma 1759.panta 1.punktu un 1765.pantu, Civilprocesa likuma 195.pantu prasītājai atzīstamas tiesības par laiku līdz sprieduma
izpildei (izsoles dienai) saņemt no atbildētājas likumiskos 6% no simta gadā no piedzītās, bet nenomaksātās zaudējumu pamatsummas.
No atbildētājas par labu prasītājai saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu piedzenami tiesas izdevumi - valsts nodeva 408,74, ar
lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 4,70 EUR par tiesas dokumentu piegādi, saskaņā ar Civilprocesa likuma 44.panta pirmās daļas 1.a.apakšpunktu
piedzenami ar lietas vešanu saistītie izdevumi par advokāta pakalpojumiem 77,48 EUR apmērā.
Atbilstoši Civilprocesa likuma 42.pantam no atbildētājas valsts ienākumos piedzenami ar lietas izskatīšanu saistītie nesegtie izdevumi 7,96 EUR.
Atbilstoši Civilprocesa likuma 204.1pantam, taisot spriedumu par naudas summas piedziņu un par tiesāšanās izdevumu piedziņu, tiesa nosaka
termiņu sprieduma labprātīgai izpildei, kas nevar būt garāks par 10 dienām no sprieduma spēkā stāšanās dienas.
Rezolutīvā daļa
Pamatojoties uz iepriekš minēto un saskaņā ar Civilprocesa likuma 8.pantu un 97.pantu, tiesa
no s pri e da
pašvaldības sabiedrības ar ierobežotu atbildību "Ventspils siltums" prasību par parāda par piegādāto siltumenerģiju piedziņu apmierināt pilnīgi.
Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu pašvaldības sabiedrībai ar ierobežotu atbildību "Ventspils siltums", reģistrācijas
Nr.40003007655, parādu par piegādāto siltumenerģiju 2308,71 (divi tūkstoši trīs simti astoņus euro 71 centu), likumiskos nokavējuma procentus par
laiku no 2010.gada 1.novembra līdz 2014.gada 22.maijam 262,75 EUR (divi simti sešdesmit divus euro 75 centus), atzīstot pašvaldības sabiedrības ar
ierobežotu atbildību "Ventspils siltums", reģistrācijas Nr.40003007655, tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai) saņemt likumiskos 6%
(sešus procentus) gadā no piedzītās un vēl nesamaksātās pamatparāda summas.
Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu pašvaldības sabiedrībai ar ierobežotu atbildību "Ventspils siltums", reģistrācijas
Nr.40003007655, tiesas izdevumus - valsts nodevu 408,74 EUR (četri simti astoņus euro 74 centus), ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 4,70 EUR
(četrus euro 70 centus) un ar lietas vešanu saistītos izdevumus 77,48 EUR (septiņdesmit septiņus euro 48 centus).
Noteikt, ka /pers. A/ samaksa pašvaldības sabiedrībai ar ierobežotu atbildību "Ventspils siltums", reģistrācijas Nr.40003007655, veicama AS
„Swedbank” kontā Nr.LV45HABA0001402060112.
Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, valsts ienākumos ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 7,96 EUR (septiņus euro 96
centus).
Noteikt, ka /pers. A/ ir tiesības 10 (desmit) dienu laikā no tiesas sprieduma stāšanās likumīgā spēkā to izpildīt labprātīgi.
Spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā Kurzemes apgabaltiesā 20 (divdesmit) dienu laikā no pilna sprieduma sastādīšanas dienas, apelācijas
sūdzību iesniedzot Saldus rajona tiesā.
Pilns spriedums sastādīts 2014.gada 1.decembrī.
Tiesnese S. Lapejeva