Legislator Case Law & Legislation
C12120523 / C-1205-23 ECLI:LV:DAUT:2023:0516.C12120523.2.S AI generated

Court dismissed defendant's defense and allowed plaintiff's debt collection claim in simplified procedure.

Case Number C12120523 / C-1205-23
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Daugavpils Court allowed the plaintiff's simplified procedure claim for debt collection against the defendant. The defendant failed to appear, and the court ruled that the lack of receipt of documents did not invalidate the service of process. Consequently, the court ordered the defendant to pay the principal debt, interest, and court costs.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 250.21 un 250.22 panti; Civilprocesa likuma 56.1 pants: The court's service of process is valid even if the defendant does not receive the documents, provided the notification was sent to the declared address.

Keywords

AI generated
simplified procedure debt collection service of process default judgment interest on debt

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 8. pants
Civilprocesa likuma 93. pants
Civilprocesa likuma 97. pants
Civilprocesa likuma 189. - 195. panti
Civilprocesa likuma 39. - 42. panti
Civilprocesa likuma 204.1 pants
Civilprocesa likuma 250.18 pants
Civilprocesa likuma 250.25 pants
Civilprocesa likuma 250.27 pants
Civilprocesa likuma 250.21 pants
Civilprocesa likuma 250.22 pants
Civilprocesa likuma 56.1 pants
Civillikuma 1402. pants
Civillikuma 1425. pants
Civillikuma 1587. pants

Cited Case Law

AI generated
Augstākās tiesas Civillietu departamenta 2016. gada 29. janvāra lēmumā lietā Nr. SKC-1331/2016
ECLI:LV:DAUT:2023:0516.C12120523.2.S
Court dismissed defendant's defense and allowed plaintiff's debt collection claim in simplified procedure.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. C-1205-23/2

ECLI:LV:DAUT:2023:0516.C12120523.2.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Daugavpilī 2023. gada 16. maijā

Daugavpils tiesa šādā sastāvā:

tiesnese R. Paipale

izskatīja rakstveida procesā civillietu sabiedrības ar ierobežotu atbildību “Julianus Finanses” vienkāršotās procedūras prasībā par

naudas piedziņu no /pers. C/.

Aprakstošā daļa

Prasītājas sabiedrības ar ierobežotu atbildību (turpmāk - SIA) “Julianus Finanses” vārdā tās pilnvarotā persona - SIA “Julianus

Inkasso Latvija” - iesniedza Daugavpils tiesā vienkāršotās procedūras prasību piedzīt no atbildētāja /pers. C/ par labu prasītājai parādu

857,39 EUR.

Prasība celta sakarā ar atbildētāja saistības neizpildi, kas izriet no aizdevuma līgumiem: Nr. 2724120, Nr. 2724359, Nr. 2725625,

kas noslēgti starp SIA “IPF Digital Latvia” (iepriekšējais nosaukums SIA “MCB Finance Latvia”) un atbildētāju, uz kuru pamata

atbildētājam tika izsniegti aizdevumi kopsummā 500 EUR.

Savukārt, SIA “Julianus Finanses” prasījuma tiesības pret atbildētāju ieguva saskaņā ar 2016. ada 30. septembra cesijas līgumu -

līgumu par pastāvīgu prasījumu pirkšanu -, kas noslēgts starp SIA “IPF Digital Latvia” kā cedentu un SIA “Julianus Finanses” kā

cesionāru. Atbildētājam par cesiju tika paziņots.

Pamatojoties uz Civillikuma 1402., 1425., 1587., 1756., 1757., 1759., 1763., 1793., 1797., 1798., 1801., 1805., 1934., 1943.

pantiem, prasītāja lūdza piedzīt no atbildētāja /pers. C/ galveno parādu 507 EUR, ko veido pamatparāds 500 EUR un parāda atgūšanas

izdevumi 7 EUR, procentus par kredītlīdzekļu izmantošanu 164,54 EUR, kas aprēķināti par laika periodu no 2016. gada 29. jūnija līdz

2016. gada 11. decembrim, un likumiskos nokavējuma procentus 185,85 EUR, kas aprēķināti par laika periodu no 2017. gada 3. janvāra

līdz 2023. gada 15. martam. Vienlaikus, prasītāja lūdza piedzīt no atbildētāja visus tiesas izdevumus un noteikt prasītājai tiesības par

laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai) saņemt no atbildētāja likumiskos procentus - 6% gadā no galvenā parāda.

Prasītāja nelūdza, lai notiktu uzklausīšana tiesas sēdē.

Izpildot Civilprocesa likuma 250.21 un 250.22panta prasības, atbildētājam pēc deklarētās dzīvesvietas adreses tika nosūtīts

prasības pieteikums un paskaidrojuma veidlapa, nosakot rakstveida paskaidrojumu iesniegšanas termiņu.

Vienlaikus, pusēm tika izskaidrotas viņu procesuālās tiesības.

Atbildētājs /pers. C/ tiesas nosūtītos dokumentus nesaņēma, tomēr saskaņā ar Civilprocesa likuma 56.1panta otro daļu tas

neietekmē dokumentu paziņošanas faktu.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.25panta pirmo daļu, prasītājai un atbildētājam tika paziņots datums, kad saīsinātais spriedums

būs pieejams tiešsaistes sistēmā.

Motīvu daļa

Tiesa, iepazinusies ar vienkāršotās procedūras prasībā izklāstītajiem apstākļiem, pārbaudījusi un novērtējusi iesniegtos

pierādījumus, uzskata, ka prasība apmierināma pilnīgi.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 194.pantu, vienkāršotās procedūras lietā tiesa sastāda saīsināto spriedumu, sprieduma motīvu daļā

norādot tikai normatīvos aktus, pēc kuriem vadījusies tiesa.

Tiesa uzskata, ka prasība ir apmierināma, pamatojoties uz Civillikuma 1587., 1753., 1756., 1757., 1765., 1801., 1805., 1943.,

1946. pantiem, Parādu ārpustiesas atgūšanas likuma 6.pantu, Ministru kabineta noteikumu Nr. 61 “Noteikumi par parāda atgūšanas

izdevumu pieļaujamo apmēru un izdevumiem, kuri nav atlīdzināmi” 2.punktu, tādēļ no atbildētāja /pers. C/ par labu prasītājai

nepieciešams piedzīt pamatparādu 500 EUR, parāda atgūšanas izdevumus 7 EUR, procentus par kredītlīdzekļu izmantošanu 164,54

EUR, kas aprēķināti par laika periodu no 2016. gada 29. jūnija līdz 2016. gada 11. decembrim, un likumiskos nokavējuma procentus

185,85 EUR, kas aprēķināti par laika periodu no 2017. gada 3. janvāra līdz 2023. gada 15. martam.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu, no atbildētāja par labu prasītājai jāpiedzen tiesas izdevumi 128,61 EUR, ko

veido lietā samaksātā valsts nodeva.

Savukārt, saskaņā ar Civilprocesa likuma 39., 40., 42.pantiem no atbildētāja par labu valstij jāpiedzen ar lietas izskatīšanu saistītie

izdevumi to faktiskajā apmērā - 9 EUR.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 204.1pantam, atbildētājam nepieciešams noteikt termiņu sprieduma labprātīgai izpildei.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 195.pantu, ņemot vērā Civillikuma 1765.pantu, Augstākās tiesas Civillietu departamenta 2016.

gada 29. janvāra lēmumā lietā Nr. SKC-1331/2016 pausto atziņu, nepieciešams noteikt prasītājai tiesības par laiku no

spriedumā noteiktā labprātīgas izpildes termiņa beigām līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt no atbildētāja

likumiskos procentus – 6 procentus gadā no nesamaksātās zaudējuma summas.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 8., 93., 97., 189. – 195., 39. – 42., 204.1, 250.18, 250.25, 250.27 pantiem, tiesa

n o s p r i e d a:

prasību apmierināt.

Piedzīt no /pers. C/, personas kods /personas kods/, par labu sabiedrībai ar ierobežotu atbildību “Julianus Finanses”, reģistrācijas

Nr. 40003860329, juridiskā adrese: Turaidas iela 3, Rīga, pamatparādu 500 EUR, parāda atgūšanas izdevumus 7 EUR, procentus par

kredītlīdzekļu izmantošanu 164,54 EUR, kas aprēķināti par laika periodu no 2016. gada 29. jūnija līdz 2016. gada 11. decembrim,

likumiskos nokavējuma procentus 185,85 EUR, kas aprēķināti par laika periodu no 2017. gada 3. janvāra līdz 2023. gada 15. martam, un

tiesas izdevumus 128,61 EUR, kopā 986 EUR (deviņi simti astoņdesmit seši euro).

Izskaidrot /pers. C/, ka parāda 986 EUR samaksa veicama sabiedrības ar ierobežotu atbildību “Julianus Inkasso Latvija” norēķinu

kontā LV61HABA0551008868793 AS “Swedbank”.

Piedzīt no /pers. C/, personas kods /personas kods/, par labu valstij ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 9 EUR (deviņi euro).

Izskaidrot /pers. C/, ka ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumu 9 EUR samaksa veicama pēc šādiem rekvizītiem: Tiesu

administrācija, Valsts kase, NMR 90001672316, BIC kods TRELLV22, konts LV51TREL2190458019000, norādot iemaksas mērķi:

ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi civillietā Nr. C12120523. Maksājumu apliecinošs dokuments tiesas noteiktajā labprātīgas

izpildes termiņā iesniedzams Daugavpils tiesā.

Noteikt /pers. C/ termiņu sprieduma labprātīgai izpildei – 9 dienas no sprieduma stāšanās likumīgā spēkā dienas.

Noteikt sabiedrībai ar ierobežotu atbildību “Julianus Finanses”, reģistrācijas Nr. 40003860329, tiesības par laiku

no spriedumā noteiktā labprātīgas izpildes termiņa beigām līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt no /pers. C/,

personas kods /personas kods/, likumiskos procentus – 6 procentus gadā no nesamaksātās parāda summas.

Saīsinātais spriedums stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai un

neviena no pusēm nav iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Puses 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma pieejamības tiešsaistes sistēmā datuma – 2023. gada 16. maija – var iesniegt tiesā

sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Ja puses būs iesniegušas sprieduma sastādīšanas lūgumu, spriedums būs pieejams tiešsaistes sistēmā 2023. gada 29. maijā, kuru

lietas dalībnieki var 20 dienu laikā no sastādīšanas dienas pārsūdzēt apelācijas kārtībā Latgales apgabaltiesā, iesniedzot sūdzību

Daugavpils tiesā.

Tiesnese (paraksts) R. Paipale