Legislator Case Law & Legislation
C14055314 / C-0553-14 AI generated

Court allows small claims child support enforcement based on mother's name change and non-residence.

Case Number C14055314 / C-0553-14
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's failure to respond and granted the plaintiff's request for child support enforcement. The plaintiff sought monthly payments based on the child's residence with them and the mother's separation, while the defendant did not submit a written explanation. The court ruled in favor of the plaintiff by verifying the mother's identity despite a name change and confirming the child's living arrangement.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 177. panta 4. daļa; 179. panta 2. un 5. daļa; 205. pants: A court may grant a small claims action for child support when the plaintiff proves the child's residence and the parent's identity, even if the parent has changed their name or moved away.

Keywords

AI generated
small claims procedure child support enforcement parental name change non-residence proof immediate execution order

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 177. panta 4. daļa
Civilprocesa likuma 179. panta 2. daļa
Civilprocesa likuma 179. panta 5. daļa
Civilprocesa likuma 205. pants
Civilprocesa likuma 42. pants
Civilprocesa likuma 43. pants
Civilprocesa likuma 35. pants
Civilprocesa likuma 34. pants
Civilprocesa likuma 39. pants
Ministru kabineta noteikumi Nr. 37
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. C14055314

Lietas arhīva Nr. C-0553-14

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Gulbenē 2014.gada 15.decembrī

Gulbenes rajona tiesa šādā sastāvā:

tiesnese M.Bogdane

izskatīja rakstveida procesā civillietu /pers. A/ maza apmēra prasībā pret /pers. B/ par uzturlīdzekļu piedziņu bērna

uzturam

Aprakstošā daļa

2014.gada 27.oktobrı̄ /pers. A/ (turpmā k tekstā – prası̄tā js) iesniedzis tiesā maza apmē ra prası̄bu pret /pers. B/ (turpmā k

tekstā – atbildētāja) par uzturlīdzekļu piedziņu bērna uzturam. Lieta ievesta 2014.gada 29.oktobrī.

Prasības pieteikumā norādīts, ka atbildētāja /pers. B/ ir bērna /pers. C/ māte, ko apliecina ieraksts bē rna dzimš anas apliecı̄bā .

Atbildētāja ar bē rnu kopā nedzı̄vo kopš 2014.gada 19.augusta ar bā rin̦ tiesas lēmumu. Bē rns dzı̄vo kopā ar prası̄tā ju un prası̄tā js

īsteno ikdienas apgādību pār bērnu.

Prasītājs, pamatojoties uz Civillikuma 177.panta ceturto dal̦u, 179.panta otro dal̦u, 179.panta piekto dal̦u, Ministru kabineta

2013.gada 15.janvā ra noteikumiem Nr.37 „Noteikumi par minimā lo uzturlı̄dzekl̦u apmē ru bē rnam” lū dz piedzı̄t no atbildē tā jas

uzturlı̄dzekl̦us bē rna /pers. C/, dzimuš a /datums/EUR 80,00 mē nesı̄, bet ne mazā k par Ministru Kabineta valstı̄ noteikto minimā lo

uzturlı̄dzekl̦u apmē ru. Lū dz tiesu noteikt, ka uzturlı̄dzekl̦i piedzenami nekavē joties, sā kot ar prası̄bas pieteikuma iesniegš anas dienu

tiesā.

Prasītājs arī norādījis, ka nevēlas, lai notiktu uzklausīšana tiesas sēdē.

2014.gada 29.oktobrī atbildētājai nosū tı̄ts prası̄bas pieteikums, nosakot 30 dienu termin̦ u no prası̄bas pieteikuma nosū tı̄šanas

dienas rakstveida paskaidrojuma sniegšanai (lietas 12., 14. lapa).

Saskan̦ ā ar Civilprocesa likuma 250.22 panta pirmo dal̦u, pusē m izskaidrotas puš u procesuā lā s tiesı̄bas, puses ir informē tas

par tiesas sastāvu, kā arī izskaidrotas tiesības pieteikt noraidījumu tiesnesei (lietas 12.-14.lapa).

Atbildētāja rakstveida paskaidrojumu par prasību nav sniegusi, nav lūgusi lietas izskatīšanu tiesas sēdē.

Ar 2014.gada 1.decembra lēmumu nolemts lietu izskatı̄t rakstveida procesā . Ar minē to lēmumu pusē m arı̄ pazin̦ ots par pilna

sprieduma sastādīšanas un pieejamības datumu. Lēmums pusēm nosūtīts 2014.gada 1.decembrī (lietas 15.-16.lapa).

Motīvu daļa

Tiesa, pārbaudot rakstveida pierādījumus, konstatē, ka maza apmēra prasība ir pamatota un apmierināma.

Ar lietā iesniegto dzimš anas apliecı̄bas kopiju (lietas 9.lapa) apstiprinā ts, ka /pers. C/, dzimuš a /datums/, mā te ir /pers. D/.

Tiesa pē c Tiesu informā cijas sistē mā pieejamajiem datiem konstatē jusi, ka /pers. D/ un atbildē tā ja /pers. B/ ir viena un tā perona,

uzvārds mainīts sakarā ar laulību.

No Gulbenes novada Litenes bā rin̦ tiesas izzin̦ as (lietas 6.lapa) redzams, ka Litenes bā rin̦ tiesa apliecina, ka /pers. C/ no

2014.gada 19.augusta atrodas tēva /pers. A/ aprūpē.

Atbildētāja nav apstrīdējusi prasītāja tiesības celt konkrēto prasību.

Saskan̦ ā ar Civillikuma 177.pantu vecā kiem ir ne tikai tiesı̄bas, bet arı̄ pienā kums rū pē ties par bē rnu, jo lı̄dz pilngadı̄bas

sasniegš anai bē rns ir vecā ku aizgā dı̄bā . Rū pes par bē rnu nozı̄mē arı̄ bē rnu uzturē t, tas ir, nodroš inā t ē dienu, apg̒ ērbu, mā jokli un

veselı̄bas aprū pi, bē rnu kopt, izglı̄tot un audzinā t, nodroš inot garı̄go un izisko attı̄stı̄bu, pē c iespē jas ievē rojot bē rna individualitā ti,

spē jas un intereses un sagatavojot bē rnu sabiedriski derı̄gam darbam. Savukā rt Civillikuma 179.pants nosaka, ka vecā ku pienā kums

ir samē rā ar vin̦ u mantas stā vokli uzturē t bē rnu un š is pienā kums gulstas uz tē vu un mā ti lı̄dz laikam, kad bē rns pats var sevi

apgā dā t, pie tam, pienā kums gā dā t par bē rna uzturē šanu neizbeidzas, ja bē rns nedzı̄vo kopā ar vienu no vecā kiem vai abiem

vecākiem.

Fakts, ka atbildē tā jai kā bē rna mā te nerealizē bē rnu aizgā dı̄bu sakarā ar aizgā dı̄bas tiesı̄bu pā rtraukš anu (lietas 6.lapa),

ierobež o mā tes tiesı̄bas attiecı̄bā uz bē rna aprū pi, uzraudzı̄bu, kā arı̄ tiesı̄bas noteikt bē rna dzı̄vesvietu, tač u saskan̦ ā ar

iepriekšminēto likuma normu neatbrīvo atbildētāju kā bērna vecāku no uzturdošanas pienākuma.

Saskan̦ ā ar Ministru kabineta 2013.gada 15.janvā ra noteikumiem Nr.37 „Noteikumi par minimā lo uzturlı̄dzekl̦u apmē ru

bē rnam” - katra vecā ka pienā kums neatkarı̄gi no vin̦ a spē jā m uzturē t bē rnu un mantas stā vokl̦a ir ik mē nesi nodroš inā t saviem

bē rniem minimā los uzturlı̄dzekl̦us katram bē rnam no vin̦ a piedzimš anas lı̄dz 7 gadu vecuma sasniegš anai – 25% apmē rā no Ministru

kabineta noteiktā s minimā lā s mē neš a darba algas un katram bē rnam no 7 gadu vecuma sasniegš anas lı̄dz 18 gadu vecuma

sasniegšanai- 30% apmērā no Ministru kabineta noteiktās minimālās mēneša darba algas.

No 2014.gada 1.janvā ra, saskan̦ ā ar 2013.gada 27.augusta Ministru kabineta noteikumiem Nr.665 „Noteikumi par minimā lo

mēneša darba algu un minimālo stundas tarifa likmi” - minimālā mēneša darba alga normālā darba laika ietvaros ir 320 euro.

Lietā neatrodas atbildētājas materiā lo stā vokli apliecinoši pierā dı̄jumi, tač u tā kā prası̄ba ir celta par minimā lo uzturlı̄dzekl̦u

piedzin̦ u, kuru bē rnam nodroš inā t ir pienā kums katram no vecā kiem neatkarı̄gi no vin̦ u mantiskā stā vokl̦a, ko nosaka Ministru

kabinets, n̦ emot vē rā valstı̄ noteikto iztikas minimumu un bē rna vecumu, tad atbildē tā jas materiā lajam stā voklim š ajā gadı̄jumā nav

izšķirošas nozīmes.

Uzturlı̄dzekl̦u piedzin̦ a, pē c prası̄tā ja lū guma, uzsā kama no prası̄bas pieteikuma iesniegš anas dienas tiesā – 2014.gada

27.oktobra. Apmierinā ms ir prası̄tā ja lū gums spriedumu izpildı̄t nekavē joties, jo to paredz Civilprocesa likuma 205.panta pirmās

daļas 1.punkts

Prasītājs no tiesas izdevumu samaksas valsts ienā kumos atbrı̄vots saskan̦ ā ar Civilprocesa likuma 43.panta pirmā s dal̦as

3.punktu. Saskan̦ ā ar Civilprocesa 42.panta pirmo dal̦u no atbildētāja par labu valstij piedzenami tiesas izdevumi – valsts nodeva un

ar lietas izskatı̄šanu saistı̄tie izdevumi. Saskan̦ ā ar Civilprocesa likuma 35.panta pirmā s dal̦as 3.punktu - rē k̦inot to no uzturlı̄dzekl̦u

maksā jumu kopsummas par vienu gadu – EUR 960,-, vadoties no Civilprocesa likuma 34.panta pirmā s dal̦as 1.punkta a) apakš punkta

- maksā jamā s valsts nodevas apmē rs ir EUR 144,-. Piedzenami arı̄ ar lietas izskatı̄šanu saistı̄tie izdevumi par prası̄bas pieteikuma

noraksta, tiesas pavēstu piegādi pusēm EUR 6,56 (lietas 2.lapa) apmērā, pamatojoties uz Civilprocesa likuma 39. un 42.pantu.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 8., 42., 43., 97., 190.-193., 204.1 ,205., 25025, 25027, 413.pantiem, tiesa

nosprieda:

apmierināt prasību.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, uzturlīdzekļus par labu /pers. A/, personas kods /personas

kods/, bērna /pers. C/, personas kods /personas kods/, uzturam 25% apmērā no Ministru kabineta noteiktās minimālās

mēneša darba algas ik mēnesi līdz bērna 7 gadu vecumam un no 7 gadu vecuma sasniegšanas 30% apmērā no Ministru

kabineta noteiktās minimālās mēneša darba algas ik mēnesi, sākot no 2014.gada 27.oktobra līdz bērna 18.gadu vecuma

sasniegšanai.

Ar šo spriedumu pusēm tiek izskaidrots, ka saskaņā ar Civilprocesa likuma 203.panta ceturto daļu - ja pēc tam, kad likumīgā

spēkā stājies spriedums, ar kuru no atbildētāja piespriesti periodiski maksājumi, mainās apstākļi, kas ietekmē maksājumu apmēra vai

ilguma noteikšanu, katra puse ir tiesīga, iesniedzot jaunu prasību, prasīt maksājumu apmēra vai termiņa grozīšanu.

PIEDZĪT no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu valstij valsts nodevu EUR 144,00 (viens simts

četrdesmit četri euro), kas jā iemaksā sekojoš ā kontā : Valsts kase, NMR 90000050138, konts LV55TREL1060190911200, BIC kods

TRELLV22.

PIEDZĪT no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu valstij ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus EUR

6,56 (seši euro un 56 centi), kas jā iemaksā sekojoš ā kontā: Tiesu administrā cija Mū kusalas ielā 41b, Rı̄gā NMR 90001672316 ar

PVN apliekamā s personas reg̒ istrā cijas Nr. LV 90001672316 san̦ ē mē ja iestā de; Valsts kase BIC kods: TRELLV22 ko nta Nr.

LV51TREL2190458019000, ekonomiskās klasifikācijas kods 21499.

NOTEIKT, ka spriedums daļā par uzturlīdzekļu piedziņu izpildāms nekavējoties.

NOTEIKT atbildē tā jai spriedumam dal̦ā par tiesas izdevumu piedzin̦ u termin̦ u labprā tı̄gai izpildei 10 dienas no sprieduma

spēkā stāšanās dienas. Samaksu apliecinoši dokumenti nekavējoties iesniedzami Gulbenes rajona tiesas kancelejā.

Spriedumu var pā rsū dzē t apelā cijas kā rtı̄bā Vidzemes apgabaltiesā 20 dienu laikā no sprieduma pasludinā š anas, sū dzı̄bu

iesniedzot Gulbenes rajona tiesā.

Pārsūdzības termiņš skaitāms no sprieduma pieejamības dienas – 2014.gada 16.decembra.

Tiesnese M.Bogdane