Legislator Case Law & Legislation
C12161022 / C-1610-22 ECLI:LV:DAUT:2022:1010.C12161022.7.S AI generated

Court fully allows bank's claim for debt collection and interest against defaulting borrower in Latvia.

Case Number C12161022 / C-1610-22
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court fully dismissed the defendant's defense and allowed the plaintiff's claim for debt collection and interest. The plaintiff successfully enforced a loan agreement secured by property, which was sold at auction to partially recover the debt. The court ruled that the defendant failed to meet payment obligations and ordered the remaining balance, court costs, and statutory interest to be paid.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 41., 97., 189.-195., 204.1 panti: When a creditor proves a valid debt and security interest, the court must fully support the claim for the outstanding balance, enforce costs, and award statutory interest until execution.

Keywords

AI generated
loan contract enforcement default judgment property security interest statutory interest rate court costs allocation debt collection procedure auction sale of property

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 41. pants
Civilprocesa likuma 97. pants
Civilprocesa likuma 189.-195. panti
Civilprocesa likuma 204.1 pants
Civilprocesa likuma 195. pants
[5] Civilprocesa likuma 195. pants nosaka, ka taisot spriedumu, tiesa norāda arī prasītāja tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai)
Civilprocesa likuma 39. pants
Civilprocesa likuma 40. pants
Ministru kabineta noteikumi Nr. 20 no 2022. gada 11. janvāra

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civillieta Nr. C12161022

Lietas arhīva Nr. C-1610-22/16

ECLI:LV:DAUT:2022:1010.C12161022.7.S

S P RIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

2022. gada 10. oktobrī, Krāslavā

Daugavpils tiesas

tiesnese G. Kusiņa

izskatīja rakstveida procesā civillietu akciju sabiedrības “Swedbank” prasība pret /pers. A/ par parāda piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] Prasītāja akciju sabiedrība “Swedbank” iesniedza tiesā prasības pieteikumu pret /pers. A/ par parāda piedziņu, kurā norādīts, ka 2007. gada

12. jūnijā starp prasītāju un atbildētāju tika noslēgts aizdevuma līgums Nr. 07-067668-PK, saskaņā ar kuru prasītāja piešķīra atbildētājam aizdevumu

40 000 euro apmērā. Lai nodrošinātu no aizdevuma līguma izrietošo saistību izpildi, tika ieķīlāts nekustamais īpašums /adrese/.

Saskaņā ar aizdevuma līguma I daļu un II daļas 3.1. punktu atbildētājs apņēmās atmaksāt prasītājai aizdevumu un procentus par aizdevuma

lietošanu atbilstoši aizdevuma līguma noteikumiem. Aizdevuma atmaksas maksājumus atbildētājs apņēmās veikt ik mēnesi līdz katra mēneša

25. datumam. Aizdevumu pilnībā atbildētājs apņēmās atmaksāt līdz 2032. gada 25. maijam.

Ņemot vērā aizņēmēja pieļauto no aizdevuma līguma izrietošo saistību izpildes kavējumu no 2009. gada 25. jūlija, un pamatojoties uz aizdevuma

līguma II daļas 7.4.1. punkta noteikumiem, kas piešķir prasītājai tiesības vienpusēji atkāpties no aizdevuma līguma un pieprasīt no atbildētāja aizdevuma

līguma saistību izpildi pirms termiņa, ja atbildētājs kavē aizdevuma atmaksas vai procentu samaksas termiņus ilgāk par 30 dienām, prasītāja ar

2011. gada 15. augusta brīdinājumu Nr. 316RC00-7885A paziņoja atbildētājam par vienpusēju atkāpšanos no aizdevuma līguma un pieprasīja atmaksāt

neatmaksāto aizdevuma pamatsummu 38 431,68 euro apmērā, kā arī no aizdevuma līguma izrietošos blakus maksājumus. Ņemot vērā, ka atbildētājs

neizpildīja no aizdevuma līguma izrietošās saistības, prasītāja vērsās tiesā ar pieteikumu par nekustamā īpašuma labprātīgu pārdošanu izsolē tiesas ceļā.

Ar Rīgas pilsētas Kurzemes rajona tiesas 2011. gada 17. novembra lēmumu tika apmierināts prasītājas pieteikums. Tiesas lēmums tika nodots izpildei

zvērinātam tiesu izpildītājam, kurš pārdeva nekustamo īpašumu izsolē par 4700 latiem. Pēc sprieduma izpildes izdevumu segšanas prasītājs no nekustamā

īpašuma pārdošanas iegūtos naudas līdzekļus 4403,92 euro novirzīja daļējai aizdevuma pamatsummas dzēšanai. Pēc ķīlas realizācijas neatmaksātā

aizdevuma pamatsumma, kas izriet no aizdevuma līguma, bija 34 027,76 euro apmērā.

Prasītāja nosūtīja atbildētājam atgādinājuma vēstules, kurās aicināja samaksāt no aizdevuma līguma izrietošo parādu. Atbildētājs tika informēts, ja

parāds netiks samaksāts un nebūs panākta vienošanās par parāda atmaksu, prasītāja uzsāks piedziņas darbības saistību piespiedu izpildei. Prasītāja

atbilstoši Kredītiestāžu likuma pārejas noteikumu 88. punktam vienpusēji daļēji 90 % apmērā dzēsa atbildētāja saistības.

Pamatojoties uz Civillikuma 1., 1425., 1587., 1692., 1838., 1927., 1934., 1943. pantu, prasītāja lūdz tiesu piedzīt no /pers. A/ par labu

AS “Swedbank” parādu 3202,78 euro apmērā, atzīt prasītājai tiesības saņemt no atbildētāja par laiku līdz sprieduma pilnīgai izpildei likumiskos 6 %

gadā no visas ar spriedumu piedzītās summas.

[2] Atbildētājs nav iesniedzis paskaidrojumu par prasību.

[3] Pamatojoties uz Covid-19 infekcijas izplatības pārvaldības likuma 10. pantu, civillieta izskatāma rakstveida procesā, par ko ir paziņots lietas

dalībniekiem. Lietā nav saņemti prasītājas un atbildētāja papildus paskaidrojumi. Nav saņemti iebildumi par lietas izskatīšanu rakstveida procesā.

Motīvu daļa

[4] Novērtējot lietā iesniegtos rakstveida pierādījumus, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma.

Pieteikumam ir pievienots 2007. gada 12. jūnija aizdevuma līgums Nr. 07-067668-PK, saskaņā ar kuru akciju sabiedrība ”Swedbank” izsniedza

kredīta ņēmējam /pers. A/ aizdevumu 40 000 euro (līguma 1.1. punkts). Aizdevuma atmaksāšanas beigu termiņš 2032. gada 25. maijs.

Kredīta izsniegšanu /pers. A/ pierāda lietā iesniegts konta izraksts.

[4.1] Civillikuma 1587. pants noteic, ka tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējiem pienākumu izpildīt apsolīto un ne darījuma sevišķais smagums, ne arī

vēlāk radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma.

Saskaņā ar Civillikuma 1943. pantu aizņēmējam jāatdod tāda pati summa vai tāds pats daudzums, kādu viņš saņēmis.

Tiesai nav pamata apšaubīt, ka atbildētājs nav pildījis uzņemtās saistības – kavējis aizdevuma ikmēneša atmaksu. Atbilstoši prasītāja iesniegtajam

parāda aprēķinam, atbildētāja pamatsummas parāds prasītājai ir 3202,78 euro.

[4.2] Civillikuma 1589. pants paredz, ka vienpusēja atkāpšanās no līguma ir pielaižama tikai tad, kad tā pamatota ar paša līguma raksturu, vai kad

to zināmos apstākļos atļauj likums, vai arī, kad tāda tiesība bijusi noteikti pielīgta.

Aizdevuma līguma vispārējo noteikumu 7.4.1. punkts paredz aizdevēja tiesības vienpusēji atkāpties no aizdevuma līguma un pieprasīt aizņēmējam

aizdevuma līguma saistību izpildi pirms termiņa, ja aizņēmējs ilgāk kā 30 dienas nokavē aizdevuma līgumā noteiktos aizdevuma atmaksas vai procentu

atmaksas termiņus.

2011. gada 15. augustā prasītāja nosūtīja atbildētājam paziņojumu par vienpusēju atkāpšanos no kredīta līguma, kurā norādīja, ka vienpusēji

atkāpjas no kredīta līguma un pieprasīja aizdevuma līguma saistību izpildi pirms termiņa.

Ņemot vērā prasītājas pielīgtās tiesības vienpusēji atkāpties no līguma, tiesa secina, ka prasītājas atkāpšanās no līguma ir tiesiska. Atbildētājam bija

pienākums samaksāt prasītājai parādu.

[4.3] Civillikuma 1838. pants nosaka, ka samaksa izdarīta, jāpierāda tam, kas to apgalvo. Pierādījumi aizdevuma summas atmaksas veikšanai tiesā

nav saņemti, kā arī atbildētājs nav iesniedzis iebildumus pret prasību, nav apstrīdējis parāda aprēķinu.

Tiesa atzīst, ka atbildētājs nav izpildījis pielīgtās saistības, līdz ar to prasība atzīstama par pamatotu un apmierināmu pilnībā, piedzenot no atbildētāja

prasītājas norādīto parādu 3202,78 euro apmērā.

[5] Civilprocesa likuma 195. pants nosaka, ka taisot spriedumu, tiesa norāda arī prasītāja tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai)

saņemt procentus, minot to apmēru.

Tiesa uzskata, ka ir likumīgs pamats noteikt prasītājai tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai) saņemt no atbildētāja procentus – 6%

gadā no piespriestās summas, ņemot vērā Civillikuma 1763. pantā paredzēto procentu pieauguma aprobežojumu.

[6] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41. panta pirmo daļu, pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos

tiesas izdevumus.

No atbildētāja prasītājas labā piedzenama valsts nodeva 432,75 euro.

[7] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 39. panta otro daļu, 40. panta pirmo daļu, 2022. gada 11. janvāra Ministru kabineta noteikumu Nr. 20 “Ar

lietas izskatīšanu saistīto izdevumu aprēķināšanas kārtība” 5., 14., 15. punktu no atbildētāja valsts labā piedzenami ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi

9 euro apmērā.

[8] Ar 2022. gada 19. jūlija Latgales apgabaltiesas lēmumu lietā piemērots prasības nodrošinājums – Daugavpils pilsētas zemesgrāmatas

nodalījumā Nr. /nodalījuma numurs/ierakstīta ķīlas tiesības atzīme nekustamam īpašumam /adrese/.

Ņemot vērā, ka prasība ir apmierināma, tiesa atzīst, ka prasības nodrošinājums saglabājams līdz sprieduma izpildei. Apstākļi, kas bija par pamatu

prasības nodrošinājuma piemērošanai, nav mainījušies, līdz ar to nav tiesiska pamata prasības nodrošinājuma atcelšanai.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41., 97., 189.-195., 204.1 pantu tiesa

nosprieda

Prasību apmierināt.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu akciju sabiedrībai “Swedbank”, reģistrācijas Nr. 40003074764, parādu

3202,78 euro (trīs tūkstoši divi simti divi euro 78 centi) un tiesas izdevumus 432,75 euro (četri simti trīsdesmit divi euro 75 centi), kopā 3635,53 euro

(trīs tūkstoši seši simti trīsdesmit pieci euro 53 centi).

Noteikt akciju sabiedrībai “Swedbank” tiesības saņemt no /pers. A/ likumiskos sešus procentus no simta gadā no piespriestās summas par laiku

līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai) vai brīdim, kad nesamaksāto procentu summa sasniegs pamatparāda apmēru.

Prasības nodrošinājumu saglabāt līdz sprieduma izpildei.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu valstij ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 9 euro (deviņi euro), kas jāiemaksā -

saņēmējs: Tiesu administrācija, reģistrācijas Nr. 90001672316, saņēmēja iestāde: Valsts kase BIC kods: TRELLV22, konta

Nr. LV51 TREL 2190 4580 1900 0, ekonomiskās klasifikācijas kods 21499, maksājuma mērķis: civillieta Nr. C12161022.

Noteikt /pers. A/ sprieduma labprātīgas izpildes termiņu 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Spriedumu var pārsūdzēt 20 dienu laikā Latgales apgabaltiesā, sūdzību iesniedzot Daugavpils tiesā.

Tiesnese G. Kusiņa

Dokuments ir parakstīts ar drošu elektronisku parakstu un satur laika zīmogu.