Supreme Court dismisses appeal for damages against archive refusal, ruling claim targets lower agency not higher authority.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Latvia dismissed the applicant's appeal against a lower court's refusal to accept supplementary claims for damages. The applicant sought compensation for alleged losses caused by the National Archives' refusal to provide information, while also referencing a prior dispute with the Ministry of Culture. The court determined that the applicant's actual grievance was directed at the National Archives' actions, not the Ministry's administrative review, thus the procedural requirements for damages were not met.
Legislator headnote
AI generatedAdministratīvā procesa likuma 93. panta 1. un 2. punkts; The applicant must identify the specific administrative body whose conduct caused the loss; a claim for damages against a higher authority is inadmissible if the loss stems from the lower authority's initial refusal.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
ECLI:LV:AT:2019:1031.A420302718.12.L
Lieta Nr. A420302718, SKA-1587/2019
Administratīvo lietu departaments
Latvijas Republikas Senāts
LĒMUMS
Rīgā 2019.gada 31.oktobrī
Tiesa šādā sastāvā: senatori Rudīte Vīduša, Dzintra Amerika, Valters Poķis
rakstveida procesā izskatīja /pers. A/ blakus sūdzību par Administratīvās rajona tiesas tiesneša 2019.gada 26.jūlija lēmumu, ar kuru atteikts
pieņemt /pers. A/ pieteikuma papildinājumus.
Aprakstošā daļa
[1] Administratīvajā rajona tiesā pēc pieteicēja /pers. A/ pieteikuma ierosināta administratīvā lieta Nr. A420302718 par pienākuma uzlikšanu sniegt
pieteicēja 2017.gada 20.jūlija iesniegumā Latvijas Nacionālajam arhīvam pieprasīto informāciju.
Pieteicējs vērsies Administratīvajā rajona tiesā, iesniedzot vairākus pieteikuma papildinājumus. Pieteicējs lūdzis atlīdzinājumu 5000 euro apmērā
par dažādām iestādes darbībām, un morālā kaitējuma atlīdzinājumu 5000 euro apmērā par prettiesisku faktisko rīcību (informācijas nesniegšanu).
[2] Ar Administratīvās rajona tiesas tiesneša 2019.gada 26.jūlija lēmumu pieteikuma papildinājumus atteikts pieņemt, pamatojoties uz
Administratīvā procesa likuma 191.panta pirmās daļas 5.punktu. Lēmumā norādīti turpmāk minētie argumenti.
[2.1] Prasījums atzīt par prettiesisku informācijas nesniegšanu nav vērtējams kā patstāvīgs prasījums. Iestādes rīcības tiesiskums tiks izvērtēts,
izskatot ierosināto lietu par pienākuma uzlikšanu sniegt pieprasīto informāciju.
[2.2] No pieteicēja norādītajiem apstākļiem secināms, ka pieteicēja tiesību iespējamo aizskārumu konkrētajā gadījumā veido arhīvam pieprasītās
informācijas neizsniegšana, ko apstrīdēšanas kārtībā pārskatījusi Kultūras ministrija. Līdz ar to iespējamais kaitējums pieteicējam radīts jau ar arhīva
atteikumu pieprasīto informāciju sniegt. Pieteicējs, Kultūras ministrijā apstrīdot informācijas nesniegšanu, nav vienlaikus prasījis atlīdzinājumu.
[2.3] Pieteicēja norādītā labas pārvaldības principa ievērošana tiks vērtēta, skatot lietu pēc būtības. Turklāt arī šajā prasījumā, kur atlīdzinājums
lūgts tādēļ, ka, neizsniedzot informāciju, pārkāpts labas pārvaldības princips, pieteicēja tiesību iespējamo aizskārumu veido arhīvam pieprasītās
informācijas neizsniegšana, ko apstrīdēšanas kārtībā pārskatījusi Kultūras ministrija. Līdz ar to iespējamais kaitējums pieteicējam radīts jau ar arhīva
atteikumu pieprasīto informāciju sniegt. Kā norādīts iepriekš, pieteicējs Kultūras ministrijā apstrīdot informācijas nesniegšanu, nav vienlaikus prasījis
atlīdzinājumu.
[2.4] Tā kā pieteicējs, apstrīdot informācijas nesniegšanu, nav vienlaikus prasījis atlīdzinājumu, atbilstoši Administratīvā procesa likuma 93.panta
pirmajai – trešajai daļai, atzīstams, ka pieteicējs nav ievērojis konkrētā prasījuma ārpustiesas izskatīšanas kārtību.
[3] Pieteicējs par minēto tiesneša lēmumu iesniedza blakus sūdzību, norādot, ka tiesnese kļūdaini argumentējusi, ka pieteicēja prasījums ir pret
Latvijas Nacionālo arhīvu. Pieteicējs vērsies ar prasījumu pret Latvijas Republiku – Kultūras ministriju. Prettiesiski lemts par pieteicēja prasījumu par
principu, jo tas 2019.gada 22.jūlijā atsaukts.
Motīvu daļa
[4] Pirmās instances tiesas tiesnesis pareizi konstatējis, ka zaudējumu atlīdzinājuma prasījumam likumdevējs paredzējis iepriekšēju ārpustiesas
izskatīšanas kārtību.
No Administratīvā procesa likuma 93.panta izriet, ka likumdevējs kā vispārīgu noteikumu paredzējis tiesas izvērtēšanai nodot jautājumu par
atlīdzinājumu tikai tad, kad valsts pārvalde izteikusi savu viedokli par šo jautājumu. Šādā veidā tiek īstenots Administratīvā procesa likuma 2.panta
2.punktā ietvertais un 103.panta trešajā daļā nostiprinātais princips, ka tiesu vara administratīvajā procesā nerīkojas valsts pārvaldes vietā, bet gan īsteno
kontroli pār iestādes rīcību (Gredzena I., Mita D. 93.pants. Apstrīdēšanas un pārsūdzēšanas kārtība lietās par atlīdzinājumu. Grām.:
Administratīvā procesa likuma komentāri. A un B daļa. Dr. iur. J. Briedes zinātniskajā redakcijā. Rīga: Tiesu namu aģentūra, 2013, 924.–
925.lpp).
Vienlaikus Administratīvā procesa likuma 93.panta otrajā daļā noteikti izņēmuma gadījumi, kad par atlīdzinājumu nav jālemj iestādē, bet uzreiz var
vērsties ar attiecīgu prasījumu tiesā. Šajā normā citstarp noteikts, ja kaitējumu nodarījusi augstāka iestāde apstrīdēšanas procesā, pieteikumā par
administratīvā akta vai faktiskās rīcības pārsūdzēšanu vienlaicīgi var prasīt arī atlīdzinājumu.
Izskatāmajā gadījumā strīds ir par to, vai pieteicējs izsaka iebildes pret Latvijas Nacionālā arhīva rīcību, proti, pret zemāku iestādi, vai pret
Kultūras ministrijas rīcību administratīvā akta apstrīdēšanas procesā. No tā arī atkarīgs tas, vai pieteicējam bija jāievēro lietas iepriekšējas ārpustiesas
izskatīšanas kārtība.
[5] Tiesnesis pieteicēja prasījumu par zaudējumu saistījis ar pieteicēja iebildumiem par Latvijas Nacionālā arhīva rīcību, neizsniedzot pieteicēja
prasīto informāciju. Proti, tiesneša ieskatā, pieteicējs lūdzis zaudējumu atlīdzinājumu, ko viņam nodarījis Latvijas Nacionālais arhīvs, neizsniedzot viņa
lūgto informāciju. Savukārt pieteicējs blakus sūdzībā norāda, ka zaudējumu atlīdzinājumu prasījis par Kultūras ministrijas rīcību.
Senāts pievienojas pirmās instances tiesneša viedoklim, ka pieteicējs zaudējumus saistījis ar Latvijas Nacionālā arhīva rīcību, nevis Kultūras
ministrijas rīcību apstrīdēšanas procesā, kas būtu izņēmums no prasības ievērot lietas iepriekšējas ārpustiesas izskatīšanas kārtību. Kaut arī pieteicējs
blakus sūdzībā uzsver, ka tieši augstāka iestāde viņam radījusi zaudējumus, tas nav pamatoti. Senātam nav šaubu, ka pieteicējs patiesībā iebilst pret
Latvijas Nacionālā arhīva rīcību.
Par to tieši liecina pieteicēja 2019.gada 22.jūlija iesniegumā par pieteikuma papildinājumiem (lietas 94.lapa) norādītais, ka viņš ir ieinteresēts
saņemt pieprasīto informāciju, bet stāvokļa atjaunošana, to izsniedzot, pilnībā neatlīdzina kaitējumu, jo informācijas trūkuma dēļ pieteicējs bija spiests
pārtraukt strādāt arhīva lasītavās, pieteicējam vairs nav arhīva caurlaides kopš 2017. vai 2018.gada, kā arī nesaņemto informāciju vairs nebūtu iespējams
tik pilnvērtīgi izmantot, kā tas būtu bijis iespējams 2017.gadā. Tāpat nav būtisks šajos pieteikuma papildinājumos norādītais, ka Kultūras ministrija
noraidījusi pieteicēja tiesības saņemt vispārpieejamu informāciju. Šāda norāde ir formāla un neliecina par pieteicēja iebildēm pret augstākas iestādes
rīcību, kas būtu radījusi zaudējumus. Izvērtējot visus pieteicēja argumentus kopsakarā, no tiem izriet, ka pieteicējs pēc būtības iebilst pret to, ka viņam
nav izsniegta lūgtā informācija. Ar šo pieteicējs arī saista viņam nodarīto zaudējumu.
Nekur nav atrodami argumenti vai norādes uz konkrētu Kultūras ministrijas prettiesisku rīcību apstrīdēšanas stadijā. Arī blakus sūdzībā pieteicējs
vien norādījis, ka prasījis atlīdzinājumu par Kultūras ministrijas rīcību, kas ir līdzīga Latvijas Nacionālā arhīva rīcībai. Ar to nav pietiekami. No minētās
norādes var vēlreiz secināt jau iepriekš norādīto, ka pieteicējs augstākas iestādes rīcību saista ar zemākas iestādes rīcību un par to prasa zaudējumu
atlīdzinājumu. Lai piemērotu Administratīvā procesa likuma 93.panta otro daļu, ir jānorāda uz konkrētu augstākas iestādes rīcību, kas apstrīdēšanas
procesā radījusi zaudējumus vai kaitējumu.
Rezolutīvā daļa
Pamatojoties uz Administratīvā procesa likuma 323.panta pirmās daļas 1.punktu un 324.panta pirmo daļu, Senāts
nolēma
atstāt negrozītu Administratīvās rajona tiesas tiesneša 2019.gada 26.jūlija lēmumu, bet /pers. A/ blakus sūdzību noraidīt.
Lēmums nav pārsūdzams.
R.Vīduša Dz.Amerika V.Poķis