Legislator Case Law & Legislation
C68373421 / C-0892-22 ECLI:LV:RPPT:2022:0202.C68373421.3.S AI generated

Court partially allowed management fees but dismissed late interest due to impossibility of payment by estate executor.

Case Number C68373421 / C-0892-22
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court partially dismissed the management company's claim against the estate for unpaid fees and interest. While the principal debt for management and utility services was recognized as valid, the court ruled that late interest could not be enforced because the estate lacked a legal executor capable of making payments. Consequently, the court ordered payment of the principal debt and court costs but rejected the specific claim for 720.75 euros in late interest.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 8., 41., 97., 98., 193. – 197. panti, 195., 204.1 panti; Where a debt exists but the obligor is an estate without a legal executor capable of performance, a claim for late interest based on non-performance is inadmissible due to factual impossibility.

Keywords

AI generated
estate administration management fees utility charges late interest impossibility of performance civil procedure law partial dismissal

Cited Legislation

AI generated
Civil Procedure Law 8.
Civil Procedure Law 41.
Civil Procedure Law 97.
Civil Procedure Law 193.
Civil Procedure Law 195.
Civil Procedure Law 196.
Civil Procedure Law 197.
Civil Procedure Law 204.1

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. C-0892-22/24

ECLI:LV:RPPT:2022:0202.C68373421.3.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2022. gada 2. februārī

Rīgas pilsētas Pārdaugavas tiesa šādā sastāvā:

tiesnese E. Stelte-Auziņa

rakstveida procesā izskatīja civillietu SIA „Rīgas namu pārvaldnieks” prasībā pret /pers. A/ mantojuma masu par parāda piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] Rīgas pilsētas Pārdaugavas tiesā 2020. gada 10. maijā saņemts SIA ,,Rīgas namu pārvaldnieks” (turpmāk arī – prasītāja) prasības pieteikums

pret /pers. A/ mantojuma masu (turpmāk arī – atbildētāja), kuru pārstāv mantojuma aizgādnis /pers. B/, par apsaimniekošanas un komunālo pakalpojumu

parāda piedziņu.

Prasītāja, pamatojoties uz "Dzīvokļa īpašuma likuma" 8.panta otro daļu, 10.pantu, likuma "Par valsts un pašvaldību dzīvojamo māju privatizāciju"

50.panta septīto daļu, Civillikuma 382., 1651., 1652.panta trešo daļu, 1662., 1759.panta pirmo punktu, 1762., 1765., 1779., 1828.pantiem,

Civilprocesa likuma 29.panta otro daļu, 41.panta pirmo daļu., 127.pantu 128., 195.pantu, lūdz tiesu piedzīt no atbildētājas parādu par maksājumiem,

kas saistīti ar pārvaldīšanas darbībām un izdevumiem daudzdzīvokļu dzīvojamajā mājā /adrese/ 2295,70 euro, parādu par maksājumiem, kas saistīti ar

mājas uzturēšanai sniegtākiem nepieciešamajiem pakalpojumiem (komunāliem pakalpojumiem) 1223,55 euro par laika periodu no 2010.gada 1.janvāra

līdz 2020.gada 31.decembrim, likumiskos procentus 720,75 euro par laika periodu no 2012.gada 1.septembra līdz 2019.gada 3.jūnijam, tiesāšanās

izdevumus – valsts nodevu 404,24 euro, ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 5,37 euro, kā arī atzīt prasītājai tiesības saņemt likumiskos 6% (sešus

procentus) gadā no nenomaksātā pamatparāda.

Prasības pieteikumā paskaidrots, ka prasītāja pārvalda un apsaimnieko daudzdzīvokļu dzīvojamo māju /adrese/. 2004. gada 28. janvārī starp

prasītāju un /pers. A/ (turpmāk – īpašniece) noslēgts Dzīvojamās mājas uzturēšanas un apsaimniekošanas līgums (turpmāk – līgums).

Atbilstoši līguma noteikumiem īpašniece apņēmās apmaksāt visus izdevumus, kas saistīti ar dzīvojamās mājas, kā arī funkcionāli ar māju saistīto ēku

un būvju un piesaistītā zemes gabala uzturēšanu un apsaimniekošanu, proporcionāli sava dzīvokļa kopējai platībai, kā arī maksu par pakalpojumiem, ko

dzīvokļa īpašnieks saņem pamatojoties uz līgumiem, kas noslēgti starp apsaimniekotāju un pakalpojuma piegādātāju.

Dzīvojamās mājas pārvaldīšanas un apsaimniekošanas maksa līdz 2017. gada 21. jūlijam noteikta, pamatojoties uz Ministru kabineta 2008. gada

9. decembra noteikumiem Nr. 1014 “Kārtība, kādā aprēķināma maksa par dzīvojamās mājas pārvaldīšanu un apsaimniekošanu” (zaudējuši spēku 2017.

gada 21. jūlijā), sākot no 2017. gada 21. jūlija, pamatojoties uz Ministru kabineta 2017. gada 11. jūlija noteikumiem Nr. 408 „Dzīvojamās mājas

pārvaldīšanas un apsaimniekošanas aprēķināšanas noteikumi”.

Īpašniece mirusi /miršanas datums/. 2019. gada 10. aprīlī Latvijas Republikas oficiālajā izdevumā “Latvijas Vēstnesis” ievietots sludinājums par

Īpašnieces mantojuma atklāšanu (mantojuma reģistra Nr. 184615), nosakot 12 mēnešu pieteikšanās termiņu.

Ar 2019. gada 4. jūnija Rīgas bāriņtiesas lēmumu par mirušās atstātā mantojuma masas aizgādni iecelts /pers. B/ (turpmāk – mantojuma masas

aizgādnis).

[2] 2021. gada 11. jūnijā tiesā saņemti mantojuma masas aizgādņa paskaidrojumi par prasību, kuros aizgādnis pilnībā atzīst prasību.

Motīvu daļa

[3] Pārbaudījusi un novērtējusi lietas materiālus, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma daļēji.

[4] No lietas materiāliem izriet, ka, pamatojoties uz Rīgas pilsētas valsts un pašvaldības dzīvojamo māju privatizācijas komisijas 1999. gada 2.

novembra lēmumu Nr. 16564, īpašuma tiesības uz dzīvokli ieguva īpašniece, bet dzīvokļa īpašums zemesgrāmatā nav reģistrēts.

2004. gada 28. janvārī starp pusēm noslēgts Dzīvojamās mājas uzturēšanas un apsaimniekošanas līgums.

Lietā nav strīds par to, ka prasītāja ir nodrošinājusi dzīvojamās mājas /adrese/ uzturēšanu, apsaimniekošanu un komunālos pakalpojumus.

[5] Atbilstoši Civillikuma 1402. panta noteikumiem saistību tiesības rodas vai nu no tiesiska darījuma, vai no neatļautas darbības, vai pēc likuma.

Savukārt saskaņā ar Dzīvokļa īpašuma likuma (spēkā stājās ar 2011. gada 1. janvāri) 10. pantu dzīvokļa īpašnieka pienākums ir piedalīties dzīvojamās

mājas pārvaldīšanā, segt dzīvojamās mājas pārvaldīšanas izdevumus un norēķināties par saņemtajiem pakalpojumiem, kas saistīti ar dzīvokļa īpašuma

lietošanu.

No minētajām tiesību normām izriet, ka dzīvokļa īpašniekam ir pienākums veikt norēķinus par dzīvojamās mājas uzturēšanu un apsaimniekošanu,

kā arī saņemtajiem pakalpojumiem un ar to saistītos maksājumus.

[6] Dzīvokļa īpašuma īpašniece mirusi /miršanas datums/. Ar 2019. gada 4. jūnija Rīgas bāriņtiesas lēmumu mantojuma masai iecelts aizgādnis.

Lietā nav iegūtas ziņas, ka mirušās īpašnieces atstāto mantojumu kāds pieņēmis, ko apliecina Rīgas apgabaltiesas zvērināta notāra E.Virko

2020.gada 23.novembra paziņojums Nr.M184615 prasītājai.

[7] Saskaņā ar Civillikuma 382. panta noteikumiem mantojums ir kopība, kurā ietilpst visa kustamā un nekustamā manta, kā arī citiem atdodamās

tiesības un saistības, kas mirušam vai par mirušu izsludinātam piederējušas viņa patiesās vai tiesiski pieņemamās nāves laikā. Šajā ziņā mirušo vai par

mirušu izsludināto sauc par mantojuma atstājēju.

Saskaņā ar Civillikuma 383. panta noteikumiem, mantojums ir juridiska persona. Mantojums var iegūt tiesības un uzņemties saistības.

No minētā izriet, ka īpašnieka likumiskās saistības un atbildība (tostarp par maksājumiem) ar viņa nāves brīdi pāriet uz juridisko personu – mirušās

mantojuma masu.

Tas apstiprinās arī ar judikatūrā norādīto, Mantojums par juridisko personu kļūst nevis ar reģistrāciju publiskā reģistrā, bet pats par sevi uz likuma

pamata un kā juridiskā persona pastāv laikā starp mantojuma atklāšanos un tā iegūšanu. Tas arī nozīmē, ka mantojums kā juridiskā persona tiesībspēju

iegūst mantojuma atklāšanās brīdī uz likuma pamata. Šādas juridiskās personas konstrukcijas mērķis ir apvienot visu mantojuma masu (mantojumu) vienā

personā un ļaut tam piedalīties civiltiesiskajā apgrozībā. Tādējādi mantojuma juridiskās personas statuss ļauj arī aizsargāt mantojuma atstājēja kreditorus,

kas var vērst savus prasījumus pret mantojumu kā tiesību subjektu, tāpat arī ļauj juridiski atvieglot mantojuma aizgādnim vai testamenta izpildītājam

mantojuma masas pārvaldīšanu. (Senāta 2020. gada 27. marta spriedums lietā Nr. SKA-733/2020 ( ECLI:LV:AT:2020:0327.A420202416.18.S),

7. punkts Augstākās tiesas Tiesu prakses apkopojums “Tiesu prakse mantojuma lietās. (2013. gads – 2021. gada aprīlis) Judikatūras un

zinātniski analītiskā nodaļa sadarbībā ar Senāta Civillietu departamentu. 12.lpp.).

[8] Civillikuma 661. pants noteic, ka aizgādņus izrauga mantojuma lietā ieinteresētās personas un, ja viņiem ir vajadzīgās īpašības, apstiprina

bāriņtiesa. Kad lietā ieinteresētās personas nevienu neieteic par aizgādni, tad aizgādņus ieceļ pati bāriņtiesa.

Ar lietas materiāliem pievienoto Rīgas bāriņtiesas 2019. gada 4. jūnija lēmumu pierādīts, ka mirušās mantojuma masai ir iecelts aizgādnis. Aizgādnis

prasību atzinis pilnā apmērā.

[9] Ar lietas materiāliem pievienoto parāda aprēķinu tiesa konstatē, ka prasītāja parādu ir aprēķinājusi par laika posmu pēc īpašnieces nāves.

Tiesa atzīst, ka prasība daļā par pārvaldīšanas darbībām daudzdzīvokļu dzīvojamā mājā /adrese/ (pārvaldīšanas izdevumiem) 2295,70 euro,

maksājumiem par mājas uzturēšanai nepieciešamajiem pakalpojumiem (komunāliem pakalpojumiem) 1223,55 euro par laika periodu no 2010.gada

1.janvāra līdz 2020.gada 31.decembrim piedziņu ir apmierināma saskaņā ar "Dzīvokļa īpašuma likuma" 8.panta otro daļu, 10.pantu, likuma "Par valsts un

pašvaldību dzīvojamo māju privatizāciju" 50.panta septīto daļu, Civillikuma 382., 701., 705., 781. pantu.

[10] Tiesa atzīst, ka prasība daļā par nokavējuma procentu piedziņu nav pamatota un ir noraidāma.

Saskaņā ar Civillikuma 1759. panta 1. punktu procenti jāmaksā, arī bez noteiktas norunas, uz likuma pamata, par katru parāda samaksas

nokavējumu, kaut arī parāds pats par sevi būtu bezprocentīgs; šādus procentus sauc par nokavējuma procentiem.

Saskaņā ar Civillikuma 1652. panta 3. punktu parādnieka nokavējums ar visām tā sekām iestājas pats no sevis, kad viņš palaidis garām termiņu,

kas nolikts izpildīšanai vai nu ar likumu, vai ar līgumu, vai arī pēc parašas. Saskaņā ar Civillikuma 1651. pantu nokavējums ir saistības izpildīšanas vai

izpildījuma pieņemšanas prettiesīgs novilcinājums. Pirmajā gadījumā ir parādnieka, bet otrajā – kreditora nokavējums. Civillikuma 1657. pants noteic, ka

tiesa var parādnieku atsvabināt no viņam neizdevīgām nokavējuma sekām arī citos gadījumos, kad viņu nevar vainot ne uzmanības trūkumā, ne vispār

vieglprātībā vai nolaidībā, vai kad izpildīšana nav notikusi nepārvaramas varas dēļ.

No augstākminētajām tiesību normām izriet, ka likumisko nokavējuma procentu piemērošanas pamats ir prettiesisks, neatvainojams saistības

izpildes nokavējums. Nokavējuma sekas turpretī nevar iestāties, ja saistību nebija iespējams izpildīt objektīvu apstākļu dēļ.

Prasītāja ir aprēķinājusi likumiskos nokavējuma procentus 720,75 euro par dzīvojamās mājas pārvaldīšanas, apsaimniekošanas un komunālajiem

pakalpojumu maksājumu nokavējumu par laika periodu no 2012. gada 1. septembra līdz 2019. gada 13. jūnijam, proti, par periodu, kad īpašniece bija

mirusi. Nokavējuma procentus prasītāja aprēķinājusi sākot no 2012. gada 1. septembra - arī pēc īpašnieces nāves.

Līdz ar minēto tiesa secina, ka nav šaubu par to, ka mirušajai pēc nāves nebija iespējams turpināt veikt maksājumus.

No lietas materiāliem secināms, ka mantojuma masas aizgādnis iecelts ar Rīgas bāriņtiesas lēmumu tikai 2019. gada 4. janvārī.

Šādos apstākļos tiesa secina, ka gandrīz par visu laika posmu, par kuru prasītāja lūdz piedzīt nokavējuma procentus, mantojuma masai nebija

aizgādnis, kuram būtu tiesisks pamats veikt maksājumus par mantojuma masā ietilpstošā nekustamā īpašuma apsaimniekošanu.

Līdz ar to tiesa secina, ka attiecībā uz likumisko nokavējuma procentu prasību nav konstatējams saistību izpildes prettiesīgs novilcinājums, bet

saistību izpildes faktiska neiespējamība sakarā ar īpašnieces nāvi un mantojuma aizgādņa un saistību pārņēmēju neesamību.

Konkrētajos apstākļos nepastāv tiesību normās noteiktie priekšnoteikumi likumisko procentu piemērošanai, līdz ar to prasība par nokavējuma

procentu 720,75 euro piedziņu nav pamatota un ir noraidāma.

[11] Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 195. pantu prasītājai ir atzīstamas tiesības saņemt likumiskos sešus procentus gadā no ar spriedumu

piedzītās summas par laiku no šī sprieduma labprātīgas izpildes termiņa beigām līdz sprieduma izpildei.

[12] Ceļot prasību, prasītāja samaksājusi tiesas izdevumus - valsts nodevu 404,24 euro, ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 5,37 euro, kopā

409,61 euro. Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu, ja prasība apmierināta daļēji, tiesas izdevumus piespriež prasītājam proporcionāli

tiesas apmierināto prasījumu apmēram. Prasība apmierināta 83% apmērā, līdz ar to no atbildētājas prasītājas labā ir piedzenami 83% no prasītājas

samaksātajiem tiesas izdevumiem 339,98 euro.

[13] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 pantu atbildētājai nosakāms termiņš labprātīgai sprieduma izpildei – 10 (desmit) dienas no sprieduma

spēkā stāšanās dienas.

R e z o l u t ī v ā d a ļ a

Pamatojoties uz iepriekš minēto un, vadoties no Civilprocesa likuma 8., 41., 97., 193. – 197. panta, 195., 204.1 , panta, tiesa

n o s p r i e d a :

prasību apmierināt daļēji.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, mantojuma masas par labu SIA „Rīgas namu pārvaldnieks”, reģistrācijas numurs

40103362321, pārvaldīšanas maksas, komunālo pakalpojumu maksas parādu par periodu no 2010.gada 1.janvāra līdz 2020.gada 31.decembrim

3519,25 euro, tiesas izdevumus 339,98 euro, kopā 3859,23 euro (trīs tūkstoši astoņi simti piecdesmit deviņi euro un 23 centi), pārskaitot līdzekļus uz

vienu no SIA ,,Rīgas namu pārvaldnieks” norēķinu kontiem: 1) LV83PARX0013044380019 – AS „Citadele banka”; 2) LV65UNLA0050017186820

– AS „SEB banka”; 3) LV98HABA0551030734837 – AS „Swedbank”.

Noraidīt SIA “Rīgas namu pārvaldnieks”, reģistrācijas numurs 40103362321 prasību daļā par likumisko procentu 720,75 euro piedziņu.

Atzīt SIA „Rīgas namu pārvaldnieks”, reģistrācijas numurs 40103362321, tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai)

saņemt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, mantojuma masas, saņemt likumiskos sešus procentus gadā no ar spriedumu piedzītās summas,

nepārsniedzot tās apmēru.

Noteikt sprieduma labprātīgai izpildei termiņu 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Spriedumu var pārsūdzēt 20 dienu laikā Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģijai, iesniedzot apelācijas sūdzību Rīgas pilsētas Pārdaugavas

tiesā.

Sprieduma oriģināls ir pievienots un pieejams tiešsaistes sistēmā.

Tiesnese E. Stelte-Auziņa