Legislator Case Law & Legislation
C29507414 / C-2056-15 AI generated

Court allows small claims for unpaid rent and utilities based on contract and burden of proof rules.

Case Number C29507414 / C-2056-15
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's failure to submit a written explanation and ruled in favor of the plaintiff's small claims request. The plaintiff proved a valid lease agreement and outstanding debts for rent, management, and utilities totaling 1,235.32 euros, while the defendant offered no evidence of payment. Consequently, the court ordered the defendant to pay the principal debt, court costs, and statutory interest at 6% per annum.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 250.21 panta 2. daļa; Civillikuma 1838. pants: The court may proceed without a defendant's written explanation if none is submitted, and the burden of proving payment rests on the party claiming it has been made.

Keywords

AI generated
small claims procedure unpaid rent liability burden of proof lease agreement validity statutory interest rate court costs allocation written explanation waiver

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 250.21 panta 2. daļa
Civilprocesa likuma 250.25 panta 1. daļa
Civilprocesa likuma 56. panta
Civilprocesa likuma 56.1 panta 3. punkts
Civilprocesa likuma 195. pants
Civilprocesa likuma 41. panta 1. daļa
Civilprocesa likuma 204.1 pants
Civilprocesa likuma 440.2 pants
Civillikuma 1587. pants
Civillikuma 1838. pants
Civillikuma 1765. pants
likuma "Par dzīvojamo telpu īri" 2. panta 1. daļa
likuma "Par dzīvojamo telpu īri" 12. panta 1. un 2. daļa
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. C29507414

Lietas arhīva Nr. C29 2056/6, 2015.gads

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā, 2015.gada 29.septembrī

Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesa,

tiesnese D.Ķeire,

rakstveida procesā Rīgā, Lomonosova ielā 10

izskatīja civillietu SIA “ZEMNIECĪBA” maza apmēra prasībā pret /pers. A/ par parāda piedziņu.

Aprakstošā daļa

2014.gada 17.februārī Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesā saņemts SIA “ZEMNIECĪBA” (turpmāk arī- prasītāja) maza apmēra prasības

pieteikums pret /pers. A/ (turpmāk arī- atbildētāju), kurā prasītāja lūdz tiesu piedzīt no atbildētāja dzīvojamās telpas īres, apsaimniekošanas un

komunālo maksājumu parādu 1235,32 euro.

Prasības pieteikumā norādīts, ka atbildētājs nav apmaksājis visus prasītājas izrakstītos rēķinus un līdz ar to atbildētājam ir izveidojies parāds

1235,32 euro apmērā.

Prasība pamatota ar Civillikuma 1587.pantu.

Rakstveida paskaidrojumus uz celto prasību atbildētājs tiesai nav iesniedzis.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.21panta otro daļu, paskaidrojuma neiesniegšana nav šķērslis sprieduma taisīšanai lietā.

Tā kā lietas dalībnieki nav lūguši lietas izskatīšanu tiesas sēdē, kā arī tiesa neuzskata par nepieciešamu lietu iztiesāt tiesas sēdē, pamatojoties uz

Civilprocesa likuma 250.25panta pirmo daļu, tiesa civillietu izskata rakstveida procesā.

Prasītājai paziņojums par lietas izskatīšanu rakstveida procesā ir nosūtīts uz juridisko adresi, bet atbildētājam- uz prasības pieteikumā norādīto

adresi, kā arī atbildētāja deklarētās dzīvesvietas adresi.

Ņemot vērā minēto, tiesa konstatē, ka par lietas izskatīšanu pusēm paziņots atbilstoši Civilprocesa likuma 56.panta noteikumiem un līdz ar to,

atbilstoši Civilprocesa likuma 56.1panta 3.punktam, uzskatāms, ka pusēm tiesas dokumenti izsniegti septītajā dienā no nosūtīšanas dienas.

Šādos apstākļos tiesa atzīst, ka par lietas izskatīšanu puses ir informētas savlaicīgi, atbilstoši Civilprocesa likuma noteikumiem.

Motīvu daļa

Izvērtējot prasības pieteikumā izklāstītos argumentus, pārbaudot lietā esošos rakstveida pierādījumus, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un

apmierināma.

Saskaņā ar likuma “Par dzīvojamo telpu īri” 2.panta pirmo daļu, dzīvojamās telpas īre ir dzīvojamās telpas lietošanas tiesību nodošana citai

personai par maksu (..).

No prasības pieteikumam pievienotajiem dokumentiem ir redzams, ka starp prasītāju kā izīrētāju un atbildētāju kā īrnieku ir noslēgts 2013.gada

29.aprīļa līgums Nr. 213P/I par dzīvokli Nr. 33, /adrese/ (kopija, lietas lapas 10-17, turpmāk arī- īres līgums).

Saskaņā ar likuma “Par dzīvojamo telpu īri” 12.panta pirmo un otro daļu dzīvojamās telpas īres maksa maksājama dzīvojamās telpas īres līgumā

noteiktajos termiņos, bet maksa par pakalpojumiem, kas saistīti ar dzīvojamās telpas lietošanu, maksājama normatīvajos aktos vai dzīvojamās telpas īres

līgumā noteiktajos termiņos un kārtībā.

Atbilstoši Civillikuma 1587.panta noteikumiem tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam pienākumu izpildīt apsolīto un ne darījuma sevišķais smagums,

ne arī vēlāk radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma, kaut arī atlīdzinot otrai zaudējumus.

Civillikuma 1828.pants noteic, ka, ja izpildījuma laiks ir noteikts, tad parādniekam tas jāievēro, negaidot sevišķu kreditora atgādinājumu, bet tāpat

arī viņam nav jāizpilda sava saistība agrāk, nekā pēc noliktā termiņa notecējuma. Savukārt saskaņā ar Civillikuma 1832.pantu izpildījumam vajadzīgs, lai

saistības priekšmets būtu izpildīts pilnīgi. Tādēļ kreditoru nevar piespiest saņemt ne daļas izpildījumu, ne kādu citu priekšmetu tā vietā, kuru viņam ir

tiesība prasīt.

Atbilstoši minētā īres līguma 3.1. punkta noteikumiem, atbildētājs ir apņēmies atbilstoši prasītājas izrakstītajiem rēķiniem līdz katra tekošā mēneša

10.datumam maksāt īres maksu Ls 200 mēnesī, kā arī dzīvojamās mājas un tai piegulošās teritorijas apsaimniekošanas un pārvaldīšanas maksu Ls 0,34

par katru dzīvokļa platības kvadrātmetru mēnesī.

Bez tā, atbilstoši īres līguma 3.2. punktam, atbildētājs, atbilstoši prasītājas piestādītajiem rēķiniem, līdz mēneša 25.datumam apņēmies arī veikt

maksājumus par iepriekšējā mēnesī saņemtajiem komunālajiem pakalpojumiem.

Prasības pieteikumam ir pievienoti šādi rēķini, ko prasītāja izrakstījusi atbildētājam saskaņā ar pušu starpā noslēgto 2013.gada 29.aprīļa

dzīvojamās telpas īres līgumu Nr. 213P/I par dzīvokli Nr. 33, /adrese/:

· 2014.gada 31.janvāra faktūrrēķins Nr. RFp-14-00957 par summu 64 euro (lietas lapa 38);

· 2014.gada 30.janvāra faktūrrēķins Nr.RFp-14-00934 par summu 53,08 euro (lietas lapa 39);

· 2014.gada 2.janvāra faktūrrēķins Nr.RFp-14-00289 par summu 295,99 euro (lietas lapa 40);

· 2013.gada 27.decembra faktūrrēķins Nr.RFp-13-08731 par summu 83,10 euro (lietas lapa 41):

· 2013.gada 16.decembra faktūrrēķins Nr.RFp-13-08425 par summu 83,94 euro (lietas lapa 42);

· 2013.gada 1.decembra faktūrrēķins Nr.RFp-13-07973 par summu 305,86 euro (lietas lapa 43);

· 2013.gada 15.novembra faktūrrēķins Nr.RFp-13-07468 par summu 100,11 euro (lietas lapa 44);

· 2013.gada 1.novembra faktūrrēķins Nr.RFp-13-07384 par summu 305,86 euro (lietas lapa 45).

Tiesa konstatē, ka atbildētājs atbilstoši Civilprocesa likuma 93.pantam nav iesniedzis rakstveida paskaidrojumus vai iebildumus pret prasības

pieteikumu. Rēķinus, kas izrakstīti saskaņā ar pušu starpā noslēgto dzīvojamās telpas īres līgumu, atbildētājs tiesā nav apstrīdējis.

Saskaņā ar Civillikuma 1838.pantu, samaksas izdarīšana ir jāpierāda tam, kas to apgalvo.

Tā kā atbildētājs tiesai nav iesniedzis nekādus pierādījumus, ka prasītājas izrakstītie rēķini būtu apmaksāti un parādsaistības pret atbildētāju- tiesa

atzīst, ka atbildētāja parāds prasītājai par dzīvojamās telpas īri, apsaimniekošanu un komunālajiem pakalpojumiem ir 1235,32 euro, kā tas norādīts

prasības pieteikumā.

Civilprocesa likuma 195.pants noteic, ka, taisot spriedumu par naudas summas piedziņu, tiesa tā rezolutīvajā daļā norāda prasījuma veidu un

piedzenamo summu, atsevišķi uzrādot galveno parādu un procentus, laiku, par kādu procenti piespriesti, kā arī prasītāja tiesības par laiku līdz sprieduma

izpildei (izsoles dienai) saņemt procentus, minot arī to apmēru.

Tādējādi tiesa atzīst, ka prasītājai ir nosakāmas tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai) saņemt no atbildētājas likumiskos procentus

6 procentus gadā no galvenā parāda (1235,32 euro), jo saskaņā ar Civillikuma 1765.pantu gadījumos, kad likums nosaka aprēķināt likumiskos

procentus, tas ir, seši procenti no simta gadā.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 41.panta pirmajai daļai pusei, kuras labā taisīts tiesas spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos

tiesas izdevumus.

No lietas materiāliem redzams, ka prasītāja pie prasības celšanas ir samaksājusi valsts nodevu 185,30 euro apmērā un ar lietas izskatīšanu saistītos

izdevumus 4,70 euro.

Tā kā prasība tiek apmierināta, minētie izdevumi ir piedzenami no atbildētājas par labu prasītājai.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1pantu sprieduma labprātīgas izpildes termiņš nosakāms 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

R e zo l ut ī v ā da ļ a

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu, 193., 195., 204.1 pantu, tiesa

no s pri e da

Maza apmēra prasību apmierināt.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu SIA “ZEMNIECĪBA”, reģistrācijas Nr. 40003558105, dzīvojamās telpas īres,

apsaimniekošanas un komunālo maksājumu parādu 1235,32 euro, valsts nodevu 185,30 euro un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 4,70 euro,

kopā piedzīt 1425,32 euro (vienu tūkstoti četrus simtus divdesmit piecus euro un 32 centus).

Noteikt SIA “ZEMNIECĪBA”, reģistrācijas Nr. 40003558105, tiesības saņemt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par laiku līdz

sprieduma izpildei (izsoles dienai) likumiskos sešus procentus gadā no pamatparāda (1235,32 euro), ievērojot Civillikuma 1763.panta 1.punkta

nosacījumus, ka procentu pieaugums apstājas, kad vēl nesamaksāto procentu daudzums sasniedzis kapitāla lielumu.

Noteikt /pers. A/, personas kods /personas kods/, termiņu sprieduma labprātīgai izpildei - 10 (desmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās brīža.

Spriedumu, ja pastāv kāds no Civilprocesa likuma 440.2 pantā noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem, var pārsūdzēt

apelācijas kārtībā 20 (divdesmit) dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas, 2015.gada 29.septembra, Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesu kolēģijā,

apelācijas sūdzību iesniedzot Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesā.

Tiesnese /paraksts/ D.Ķeire