Legislator Case Law & Legislation
11240008022 / K12-0463-22 ECLI:LV:DAUT:2022:0422.11240008022.2.S AI generated

Court approved plea deal for drunk driving recidivist, adding prior suspended sentence to final penalty.

Case Number 11240008022 / K12-0463-22
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court approved a plea agreement between the defendant and the prosecutor regarding two traffic offenses committed while intoxicated. The defendant, a recidivist with previously suspended driving license revocation, admitted guilt and agreed to the proposed sentencing terms. The court combined the new penalties with the outstanding fines and license revocation from the prior judgment, resulting in an extended total sentence.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 47. panta 2. daļa; Krimināllikuma 50. panta 1. un 2. daļa; Krimināllikuma 51. pants: The court may approve a plea agreement and impose a combined sentence by fully integrating previously suspended penalties when the defendant admits guilt and the agreement complies with statutory requirements.

Keywords

AI generated
plea agreement approval drunk driving recidivism combined sentencing suspended penalty integration traffic offense recidivism

Cited Legislation

AI generated
Krimināllikuma 47. panta 2. daļa
Krimināllikuma 48. panta 1. un 12. punkts
Krimināllikuma 50. panta 1. un 2. daļa
Krimināllikuma 51. pants
Kriminālprocesa likuma 540. pants
Kriminālprocesa likuma 540.1 pants
Kriminālprocesa likuma 543. panta 4. daļa

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

ECLI:LV:DAUT:2022:0422.11240008022.2.S

Krimināllieta Nr. 11240008022

K12-0463-22

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Daugavpilī 2022. gada 22. aprīlī

Daugavpils tiesa,

tiesnesis Ģirts Aizsils,

rakstveida procesā izskatīja krimināllietu /pers. A/, personas kods /personas kods/, apsūdzībā par Krimināllikuma 262. panta

pirmajā daļā un 312. panta otrajā daļā paredzētu noziedzīgu nodarījumu izdarīšanu, un

konstatēja

/pers. A/ vadīja transportlīdzekli bez transportlīdzekļa vadīšanas tiesībām (transportlīdzekļa vadīšanas tiesības noteiktā kārtībā ir

atņemtas), atrodoties alkohola ietekmē, kā arī izvairījās no tiesību ierobežošanas soda izciešanas šādos apstākļos:

ar Dienvidlatgales prokuratūras 2021. gada 24. septembra prokurora priekšrakstu par sodu, kas stājās spēkā 2021. gada 5. oktobrī,

/pers. A/ atzīts par vainīgu Krimināllikuma 262. panta pirmajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā un sodīts ar naudas sodu

1500 euro un papildsodu - tiesību ierobežošanu, atņemot transportlīdzekļa vadīšanas tiesības uz 2 gadiem.

2022. gada 16. martā plkst. 11.13 /pers. A/, zinot, ka papildsods pēc prokurora priekšraksta par sodu nav izciests, būdama persona,

kurai transportlīdzekļa vadīšanas tiesības ir atņemtas, atrodoties alkohola ietekmē, ar alkohola koncentrāciju izelpojamā gaisā 0,52

promiles, vadīja traktoru “MTZ-82.1L”, valsts reģistrācijas numuru /reģistrācijas numurs/, /adrese/ un uz ceļa Mariampole-Jaunokra l.

km, /pers. A/ vadīto transportlīdzekli apturēja policijas darbinieks.

Ar savām darbībām /pers. A/ izdarīja noziedzīgus nodarījumus, kas paredzēti Krimināllikuma 262. panta pirmajā daļā un

312. panta otrajā daļā.

2022. gada 23. martā prokurors Alberts Plinta un apsūdzētais /pers. A/ noslēdza vienošanos par vainas atzīšanu un sodu un par to

sastādīja vienošanās protokolu.

Vienošanās protokolā norādīts, ka apsūdzētais /pers. A/ ir piekritis vienošanās procesa piemērošanai, viņam ir izskaidrotas tiesības

vienošanās procesā un sekas, kas rodas līdz ar vienošanās noslēgšanu, prokurors atzinis, ka krimināllietā ir noskaidroti apstākļi, kas

attiecas uz pierādīšanas priekšmetu, un apsūdzētais piekrīt viņam inkriminēto nodarījumu apjomam, kvalifikācijai, radītā kaitējuma

novērtējumam.

Cietušo kriminālprocesā nav.

Saskaņā ar Krimināllikuma 47. panta otro daļu par apsūdzētā /pers. A/ atbildību mīkstinošu apstākli var atzīt savas vainas atzīšanu

un izdarītā nožēlošanu.

Saskaņā ar Krimināllikuma 48. panta pirmās daļas 1. un 12. punktu, attiecīgi, apsūdzētā /pers. A/ izdarītais noziedzīgais

nodarījums, kas paredzēts Krimināllikuma 262. panta pirmajā daļā, veido noziedzīgu nodarījumu recidīvu un noziedzīgais nodarījums,

kas paredzēts Krimināllikuma 312. panta otrajā daļā, izdarīts alkohola ietekmē.

Par apsūdzētā personību pirmstiesas kriminālprocesā noskaidrots:

/pers. A/ ir Latvijas Republikas pilsonis, dzimis /datums//vieta/, paziņotā dzīvesvieta /adrese/, ieguvis vidējo-tehnisko izglītību,

precējies, apgādājamo nav, strādā /nosaukums A/ par /amats/, invaliditātes nav, pēdējo reizi sodīts 24.09.2021. ar Dienvidlatgales

prokuratūras prokurora priekšrakstu par sodu pēc Krimināllikuma 262. panta pirmās daļas, ar naudas sodu 1500 euro, atņemot

transportlīdzekļa vadīšanas tiesības uz 2 gadiem. Prokurora priekšraksts par sodu stājas spēkā 05.10.2021. Sodāmība nav dzēsta.

05.10.2021. ar Dienvidlatgales prokuratūras prokurora lēmumu tika sadalīts naudas sods termiņos un uz vienošanās noslēgšanas dienu

atlikuši nesamaksāti trīs maksājumi, katrs 270 euro, kas jāsamaksā attiecīgi līdz 01.04.2022., 01.05.2022. un 01.06.2022.

Pamatojoties uz Krimināllikuma 46. panta otro daļu, vienojoties par soda veidu, tiek ņemts vērā izdarīto noziedzīgo nodarījumu

raksturs un radītais kaitējums, ka izdarītie noziedzīgie nodarījumi klasificēti kā mazāk smagi noziegumi pret satiksmes drošību un pret

jurisdikciju, ka cietušo nav, kā arī tiek ņemtas vērā iepriekš minētās apsūdzētā personību raksturojošās ziņas, ka viņš agrāk krimināli

sodīts un sodāmība nav dzēsta, precējies, apgādājamo nav, strādā /nosaukums A/ par /amats/, ieguvis vidējo-tehnisko izglītību,

invaliditātes nav.

Pamatojoties uz Krimināllikuma 46. panta trešo daļu, vienojoties par soda mēru, tiek ņemts vērā, ka apsūdzētajam konstatēts viens

atbildību mīkstinošs apstāklis, kā arī divi atbildību pastiprinoši apstākļi.

Ņemot vērā iepriekš minēto, ar apsūdzēto ir panākta vienošanās par to, ka prokurors lūgs tiesu:

- atzīt /pers. A/ par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 262. panta pirmajā daļā, un piespriest

sodu - sabiedriskais darbs 200 (divi simti) stundas, atņemot transportlīdzekļa vadīšanas tiesības uz 3 (trīs) gadiem;

- atzīt /pers. A/ par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 312. panta otrajā daļā un piespriest

sodu - sabiedriskais darbs 60 (sešdesmit) stundas.

Saskaņā ar Krimināllikuma 50. panta pirmo un otro daļu pēc noziedzīgo nodarījumu kopības, daļēji saskaitot piespriestos sodus,

noteikt sodu - sabiedriskais darbs 220 (divi simti divdesmit) stundas, atņemot transportlīdzekļa vadīšanas tiesības uz 3 (trīs) gadiem.

Saskaņā ar Krimināllikuma 51. panta pirmo daļu, šim spriedumam pilnīgi pievienot neizciesto sodu, kas noteikts krimināllietā Nr.

11240026121 un noteikt galīgo sodu sabiedriskais darbs 220 (divi simti divdesmit) stundas, naudas sods 810 euro, atņemot

transportlīdzekļa vadīšanas tiesības uz 4 (četriem) gadiem 6 (sešiem) mēnešiem 12 (divpadsmit) dienām (uz vienošanās noslēgšanas

dienu).

Pārbaudot lietas materiālus un lietā esošos pierādījumus, tiesai nav šaubu par apsūdzētā vainu viņam inkriminēto noziedzīgo

nodarījumu izdarīšanā un nodarījumu kvalifikāciju, tādēļ lietā taisāms notiesājošs spriedums.

Tiesa, iepazinusies ar noslēgto vienošanos un pārbaudījusi lietas materiālus, uzskata, ka vienošanās noslēgta, ievērojot

Kriminālprocesa likuma 437. panta prasības. Vienošanās protokolā norādīta noziedzīgu nodarījumu izdarīšanas vieta, laiks un apraksts

un noziedzīgu nodarījumu kvalifikācija. Ņemti vērā katrā nodarījumā apsūdzētajam konstatētie atbildību ietekmējošie apstākļi, ziņas par

apsūdzēto un piespriežamais sods par katru nodarījumu. Tiesa pievienojas prokurora lietas apstākļu un nodarījumu izvērtējumam

saistībā ar apsūdzētā personību, tādēļ sods, par kādu prokurors vienojās ar apsūdzēto /pers. A/, atbilst Krimināllikuma 262. panta pirmās

daļas un 312. panta otrās daļas sankcijai, noziedzīgu nodarījumu smagumam, raksturam un soda mērķim. Tāpat prokurors pamatoti

vienojies un noteicis sodu pēc noziedzīgu nodarījumu kopības saskaņā ar Krimināllikuma 50. panta pirmo un otro daļu, jo abi

noziegumi ir mazāk smagi un, pamatoti piemērots labvēlīgākais sodu saskaitīšanas princips, proti, piespriestie sodi daļēji saskaitīti.

Tikpat pamatoti prokurors ar apsūdzēto ir vienojies un noteicis galīgo sodu pēc nolēmumu kopības saskaņā ar Krimināllikuma 51. panta

nosacījumiem, jo šajā spriedumā aprakstītos noziedzīgos nodarījumus apsūdzētais izdarīja pēc Dienvidlatgales prokuratūras prokurora

2021. gada 24. septembra priekšraksta par sodu spēkā stāšanās, pilnīgi pievienojot neizciesto pamatsodu – naudas sodu un neizciesto

papildsodu – transportlīdzekļa vadīšanas tiesību atņemšanu.

Sprieduma taisīšanas dienā konstatēts, ka /pers. A/ pēc Dienvidlatgales prokuratūras prokurora 2021. gada 24. septembra

priekšraksta par sodu nesamaksātā naudas soda daļa ir 270 euro un neizciests papildsods – transportlīdzekļa vadīšanas tiesību

atņemšana -1 gads 5 mēneši 13 dienas. Šajā daļā vienošanās protokolā paredzētais soda mērs precizējams atbilstoši Kriminālprocesa

likuma 543.panta ceturtās daļas nosacījumiem. Precizējums nepasliktina apsūdzētā stāvokli.

Kriminālprocesā apsūdzētajam nav piemērots drošības līdzeklis. Tiesa atzīst, ka nav pamata tā piemērošanai.

Rezumējot iepriekš teikto, ar apsūdzēto un prokuroru panāktā vienošanās atbilst Krimināllikuma un Kriminālprocesa likuma

normām, un ir apstiprināma.

Pamatojoties uz Kriminālprocesa likuma 540., 540.1, 543. pantu, tiesa

nosprieda

/pers. A/ atzīt par vainīgu noziedzīgu nodarījumu izdarīšanā, kas paredzēti Krimināllikuma 262. panta pirmajā daļā un 312. panta

otrajā daļā.

Apstiprināt noslēgto vienošanos starp prokuroru Albertu Plintu un apsūdzēto /pers. A/ un, piemērojot tajā noteikto sodu, /pers. A/

sodīt:

par Krimināllikuma 262. panta pirmajā daļā paredzēta noziedzīga nodarījuma izdarīšanu ar sabiedrisko darbu uz 200 (divi simti)

stundām, atņemot transportlīdzekļa vadīšanas tiesības uz 3 (trīs) gadiem;

par Krimināllikuma 312. panta otrajā daļā paredzēta noziedzīga nodarījuma izdarīšanu ar sabiedrisko darbu uz 60 (sešdesmit)

stundām.

Pamatojoties uz Krimināllikuma 50. panta pirmo un otro daļu, sodu noteikt pēc noziedzīgu nodarījumu kopības, daļēji saskaitot

piespriestos sodus, un /pers. A/ noteikt sodu – sabiedrisko darbu uz 220 (divi simti divdesmit) stundām, atņemot transportlīdzekļa

vadīšanas tiesības uz 3 (trīs) gadiem.

Pamatojoties uz Krimināllikuma 51. pantu, sodu /pers. A/ noteikt pēc nolēmumu kopības, pilnīgi pievienojot neizciesto sodu, kas

/pers. A/ noteikts ar Dienvidlatgales prokuratūras prokurora 2021. gada 24. septembra priekšrakstu par sodu, un noteikt /pers. A/ galīgo

sodu – naudas sodu 270 (divi simti septiņdesmit) euro, sabiedrisko darbu 220 (divi simti divdesmit) stundas, atņemot transportlīdzekļa

vadīšanas tiesības uz 4 (četriem) gadiem 5 (pieciem) mēnešiem 13 (trīspadsmit) dienām.

/pers. A/ noteikt pienākumu naudas sodu samaksāt 30 (trīsdesmit) dienu laikā pēc sprieduma spēkā stāšanās.

/pers. A/ noteikt pienākumu pēc sprieduma spēkā stāšanās 10 (desmit) darba dienu laikā pieteikties soda – sabiedriskais darbs –

izpildei Valsts probācijas dienesta Latgales reģiona teritoriālās struktūrvienības Krāslavas nodaļā.

Spriedumu var pārsūdzēt kasācijas kārtībā 10 dienu laikā Augstākā tiesā no sprieduma pieejamības dienas tiesas kancelejā

(2022. gada 22. aprīļa), sūdzību vai protestu iesniedzot Daugavpils tiesā.

Tiesnesis Ģirts Aizsils